더 많은 노래 — Yin Yin
설명
편곡: 에릭 반트(Erik Bandt)
편곡: 키스 버커스(Kees Berkers)
편곡: 레미 쉐렌
베이스 기타: 레미 쉐렌
클레이브스: 키스 버커스
콩가: 제롬 카르디날스(Jérôme Cardynaals)
드럼: 키스 버커스
공: 키스 버커스
기타: 에릭 반트
박수: 키스 버커스
마스터링 엔지니어: Christian Bethge
믹싱 엔지니어: Jasper Geluk
녹음 엔지니어: Jasper Geluk
샘플러: 레미 쉐렌
신디사이저: Erik Bandt
탬버린: 키스 버커스
비브라슬랩: 키스 버커스
작곡: 에릭 밴트
작곡: 키스 버커스(Kees Berkers)
작곡: 레미 쉐렌
가사 및 번역
원문
Really, the fundamental ultimate mystery, the only thing you need to know to understand the deepest metaphysical secrets is this: that for every outside, there is an inside, and for every inside, there is an outside.
And although they are different, they go together.
There is, in other words, a secret conspiracy between all insides and all outsides, and the conspiracy is this: to look as different as possible, and yet underneath to be identical, because you don't find one without the other.
So yang and yin, there is no yang without yin, no yin without yang.
So there is a secret.
What is esoteric, what is profound, and what is deep is what we will call the implicit.
What is obvious and on the open is what we will call the explicit.
And I and my environment, you and your environment, are explicitly as different as different could be, but implicitly, you go together.
한국어 번역
실제로 근본적인 궁극적 신비, 가장 심오한 형이상학적 비밀을 이해하기 위해 알아야 할 유일한 것은 모든 외부에는 내부가 있고 모든 내부에는 외부가 있다는 것입니다.
그리고 비록 서로 다르지만 함께 갑니다.
즉, 모든 내부와 모든 외부 사이에는 은밀한 음모가 있으며, 그 음모는 다음과 같습니다. 겉보기는 최대한 다르게 보이지만, 속은 동일하다는 것입니다. 왜냐하면 둘 중 하나를 찾을 수 없기 때문입니다.
그러므로 양과 음, 음 없이는 양이 없고, 양 없이는 음도 없습니다.
그래서 비밀이 있습니다.
난해한 것, 심오한 것, 깊은 것을 우리는 암묵적인 것이라고 부를 것입니다.
명백하고 공개된 것은 우리가 명시적인 것이라고 부르는 것입니다.
그리고 나와 내 환경, 당신과 당신의 환경은 명백히 다른 만큼 다르지만 암묵적으로 당신은 함께 갑니다.