가사 및 번역
원문
Ja-
Jazzy Wade! Jazzy Wade. Oh, yeah.
Cu-cu love me. Oh, wow. Cu-cu love me oh. Oh, yeah. Cu-cu love me.
Yo, yeah.
Real love is a dying sport, yeah, dying breed.
I just wanna try my luck, try and see.
If I water these plants, would they grow for me?
Guess I'm gonna plant my seed, yeah.
If you want something real, uh, come and see me.
If you're looking to heal, come and see me.
Girl, you know the deal.
If you want the same, hear what I'm saying.
Ayy, cu-cu love me, cu-cu love me oh. Cu-cu love me.
Cu-cu love me oh. None of them are real with you. None of them are here with you.
They'd rather steal from you, but I'll be still with you.
Cu-cu love me, cu-cu love me oh.
Cu-cu love me, cu-cu love me oh. Still searching so hard, do you recognize?
Them man don't see your worth.
Let me play my part like a nine-to-five.
You'll see only we could vibe.
If you want something real, come and see me. If you're looking to heal, come and see me.
Girl, you know the deal.
If you want the same, hear what I'm saying.
Ayy, cu-cu love me, cu-cu love me oh.
Cu-cu love me. Cu-cu love me oh. None of them are real with you.
None of them are here with you.
They'd rather steal from you, but I'll be still with you.
Cu-cu love me, cu-cu love me oh.
Cu-cu love me, cu-cu love me oh.
If you looking for that real, come and see me.
If you want something real, come and see me. If you're looking to heal, come and see me.
Girl, you know the deal.
If you want something real, come and see me.
한국어 번역
자-
재즈 웨이드! 재즈 웨이드. 아, 그래.
Cu-cu 사랑해요. 아, 와. 쿠쿠 사랑해요 오. 아, 그래. Cu-cu 사랑해요.
응, 응.
진정한 사랑은 죽어가는 스포츠, 그래, 죽어가는 품종입니다.
나는 단지 내 행운을 시험해보고 싶습니다.
이 식물에 물을 주면 나를 위해 자라나요?
내가 씨앗을 심을 것 같아요, 그렇죠.
진짜 뭔가를 원한다면, 어, 나를 보러 오세요.
힐링을 원하시면 저를 만나러 오세요.
아가씨, 당신은 거래를 알고 있습니다.
당신도 같은 뜻을 원한다면 내 말을 들어보세요.
Ayy, cu-cu 사랑해, cu-cu 사랑해 오. Cu-cu 사랑해요.
쿠쿠 사랑해요 오. 그들 중 누구도 당신에게 진짜가 아닙니다. 그들 중 누구도 당신과 함께 있지 않습니다.
그들은 차라리 당신에게서 물건을 훔치려 하지만 나는 여전히 당신과 함께 있을 것입니다.
쿠쿠 사랑해, 쿠쿠 사랑해 오.
쿠쿠 사랑해, 쿠쿠 사랑해 오. 아직도 너무 열심히 찾고 계시나요?
그 사람은 당신의 가치를 보지 못합니다.
9시부터 5시까지 내 역할을 하도록 해주세요.
우리만이 분위기를 느낄 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.
진짜 뭔가를 원한다면 나를 보러 오세요. 힐링을 원하시면 저를 만나러 오세요.
아가씨, 당신은 거래를 알고 있습니다.
당신도 같은 뜻을 원한다면 내 말을 들어보세요.
Ayy, cu-cu 사랑해, cu-cu 사랑해 오.
Cu-cu 사랑해요. 쿠쿠 사랑해요 오. 그들 중 누구도 당신에게 진짜가 아닙니다.
그들 중 누구도 당신과 함께 있지 않습니다.
그들은 차라리 당신에게서 물건을 훔치려 하지만 나는 여전히 당신과 함께 있을 것입니다.
쿠쿠 사랑해, 쿠쿠 사랑해 오.
쿠쿠 사랑해, 쿠쿠 사랑해 오.
진짜를 찾고 있다면 나를 보러 오세요.
진짜 뭔가를 원한다면 나를 보러 오세요. 힐링을 원하시면 저를 만나러 오세요.
아가씨, 당신은 거래를 알고 있습니다.
진짜 뭔가를 원한다면 나를 보러 오세요.