더 많은 노래 — Vic Willems
설명
프로듀서: 빅 윌렘스
프로듀서: Thijs van Zutphen
작곡, 작사: Vic Willems
작곡, 작사: 데니스 브리바트(Denise Breevaart)
가사 및 번역
원문
Voor het gemak neem je aan dat alles precies nog staat waar het altijd al stond.
Je loopt door een stad die je liefhebt, iemand zwaait, maar je ziet het niet.
Je kijkt naar de grond.
Een lege middag, je dwaalt wat door de miezer, er is markt in de binnenstad.
Er staat een kindje nog wat echt hard te janken, neer en op het zebrapad.
Kom nou, kom nou, maak het niet zo groot.
Maak het nou niet groter dan het is.
Blijven ademen is belangrijk. Even terug naar de basis.
Voor de deur van de drogist sta je even stil en pas je een paar zonnebrillen.
Als het kon, zou je best een keer naar de zon op vakantie willen.
Je bent content, of tenminste, dat dacht je, maar je weet: er is altijd wel wat.
En het overvalt je een beetje dat je uiteen valt op het zebrapad.
Kom nou, kom nou, maak het niet zo groot.
Maak het nou niet groter dan het is.
Blijven ademen is belangrijk. Even terug naar de basis.
Het zit je tegen, het valt je zwaar.
Vertrouw je voeten en kom maar.
Al je gepieker en al je getob en ook de miezer houdt een keer op.
Kom nou, kom nou, maak het niet zo groot.
Maak het nou niet groter dan het is.
Blijven ademen is belangrijk, oh. Even terug naar de basis.
한국어 번역
편의상 모든 것이 원래 있던 자리에 그대로 있다고 가정합니다.
당신은 당신이 사랑하는 도시를 걷고 있습니다. 누군가 손을 흔들고 있지만 당신은 그것을 보지 못합니다.
당신은 땅을 봅니다.
텅 빈 오후, 부슬부슬 내리는 비를 헤매고 있는데, 도심에 시장이 있습니다.
얼룩말 건널목 위에서 아직도 큰 소리로 울고 있는 아이가 있습니다.
어서, 어서, 그렇게 크게 만들지 마세요.
지금보다 더 크게 만들지 마세요.
계속 호흡하는 것이 중요합니다. 기본으로 돌아가세요.
당신은 약국 앞에서 잠시 멈춰 선글라스를 착용해 봅니다.
가능하다면 태양을 향해 휴가를 가고 싶습니다.
당신은 만족하거나 적어도 그렇게 생각했지만, 당신은 알고 있습니다: 항상 뭔가가 있습니다.
그리고 횡단보도에서 당신이 넘어지는 것은 당신을 놀라게 합니다.
어서, 어서, 그렇게 크게 만들지 마세요.
지금보다 더 크게 만들지 마세요.
계속 호흡하는 것이 중요합니다. 기본으로 돌아가세요.
그것은 당신에게 나쁘고 당신에게 어렵습니다.
발을 믿고 오세요.
여러분의 모든 걱정과 근심, 심지어 이슬비마저도 어느 순간 그치게 될 것입니다.
어서, 어서, 그렇게 크게 만들지 마세요.
지금보다 더 크게 만들지 마세요.
계속 호흡하는 게 중요해요, 오. 기본으로 돌아가세요.