가사 및 번역
원문
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, zo ongezond wat je doet met mij.
Mijn verstand zegt nee, maar mijn hart zegt jij. Is dit wel goed voor ons allebei?
Ik volg mijn gevoel, maar na vanavond krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Oh ja, ja, ja, ja. Oeh, ik weet precies wat je doet.
Bespeelt het juiste gevoel en ik weet het is niet goed. Oh ja, ja, ja. Laat me zien hoe het niet moet.
Ik weet precies wat jij hier doet. Onschuldig, maar jij bent niet zoet.
Ik kan niet samen -met jou.
-Oh nee, ik kan niet samen met jou, want dan gaat het weer fout.
Dan ben ik alleen, alleen.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer -met je mee en dan krijg ik spijt. -Oh, spijt.
Oh, oh, na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
한국어 번역
아, 예, 예, 예, 예, 예.
아, 당신이 나한테 하는 짓은 정말 건강에 해롭습니다.
내 마음은 아니라고 말하지만 내 마음은 당신이라고 말합니다. 이게 우리 둘 다에게 좋은 걸까요?
나는 본능을 따르지만 오늘 밤이 지나면 후회할 것입니다.
오늘 밤이 지나면 오늘 밤이 지나면 후회할 거예요.
응, 오늘 밤은 혼자 있는 게 낫겠어.
왜냐하면 나는 당신을 생각할 때마다 항상 당신을 찾고 있기 때문입니다. 응, 오늘 밤은 혼자 있는 게 낫겠어.
그러나 나는 당신과 몇 번이고 가고 후회합니다. 아, 미안해요!
응, 오늘 밤, 오늘 밤이 지나면 후회할 거야.
응, 오늘 밤, 오늘 밤이 지나면 후회할 거야.
아 예, 예, 예, 예. 아, 당신이 무슨 일을 하는지 정확히 알아요.
올바른 느낌을 연주하고 그것이 옳지 않다는 것을 압니다. 아, 그래, 그래, 그래. 하지 말아야 할 일을 보여주세요.
나는 당신이 여기서 무엇을 하는지 정확히 알고 있습니다. 결백하지만 당신은 상냥하지 않아요.
나는 당신과 함께 있을 수 없습니다.
-아뇨, 당신과 함께 있을 수 없어요. 그러면 일이 또 잘못될 테니까요.
그렇다면 나는 혼자다, 혼자다.
그래요, 오늘 밤은 혼자 있는 게 낫겠어요. 왜냐하면 당신을 생각할 때면 항상 당신을 찾거든요. 응, 오늘 밤은 혼자 있는 게 낫겠어.
그러나 나는 당신과 몇 번이고 가고 후회합니다. 아, 미안해요!
응, 오늘 밤, 오늘 밤이 지나면 후회할 거야.
응, 오늘 밤, 오늘 밤이 지나면 후회할 거야.
그래요, 오늘 밤은 혼자 있는 게 낫겠어요. 왜냐하면 당신을 생각할 때면 항상 당신을 찾거든요. 응, 오늘 밤은 혼자 있는 게 낫겠어.
그러나 나는 당신과 몇 번이고 가고 후회합니다. -아, 미안해요.
아아 오늘밤 지나면 후회할 것 같아요.
오늘 밤이 지나면 오늘 밤이 지나면 후회할 거예요.