설명
제작자: brokenkidzz
제작자: IRBIS
가사 및 번역
원문
Con te stavo incastrato in una dipendenza, ah.
Ora sei solo un'altra sigaretta spenta, ah.
E io di mozziconi ho già la casa piena.
Ti amo così tanto che ti faccio pena, ah.
Ma io l'ho visto come mi guardavi quella sera mentre cantavo e ti sei sciolta piano piano, ma poi è ritornato l'inverno.
Alex mi ha detto che mi stai solo usando perché sai che ti vedo davvero. Io volevo solo sentirmi leggero almeno per un momento.
Un aquilone si perde nel cielo.
È volato via con la bufera.
Quando atterrerà forse lo troverò, ma io forse gli regalerò un sorriso.
Ero perso in quella merda, a casa mia ci sono sempre mille sigarette attorno.
Il tuo rifletto sopra il mio cuscino bianco, da tre mesi non lo amo, mi hai lasciato in astinenza. Ma forse è meglio così. Ho scritto tre canzoni, non cambiata la vita.
Mi hai lasciato così, con la coscienza sporca, poi mi sono ripulito.
Perché ti ho vista quella sera come mi guardavi mentre cantavo e ti sei sciolta piano piano, ma poi è ritornato l'inverno.
Martino mi ha detto che sto impazzendo solo perché ci tengo davvero.
Io volevo solo sentirmi leggero almeno per un momento.
Un aquilone si perde nel cielo.
È volato via con la bufera.
Quando atterrerà forse lo troverò, ma io forse gli regalerò un sorriso.
한국어 번역
너와 함께라면 난 중독에 빠졌어, 아.
이제 넌 그냥 불붙지 않는 담배일 뿐이야, 아.
그리고 나는 이미 꽁초로 가득 찬 집이 있습니다.
너무 사랑해서 미안해요, 아.
그런데 그날 저녁 내가 노래하는 동안 당신이 나를 바라보는 모습을 보고 당신은 서서히 녹더니 겨울이 돌아왔습니다.
Alex는 내가 정말로 당신을 보고 있다는 것을 알기 때문에 당신이 나를 이용하는 것이라고 말했습니다. 잠시나마 가벼운 마음을 느끼고 싶었을 뿐입니다.
연이 하늘에서 길을 잃습니다.
그는 폭풍을 타고 날아갔습니다.
그가 착륙하면 나는 그를 찾을 수도 있고, 어쩌면 그에게 미소를 지을 수도 있습니다.
나는 그 똥에 푹 빠졌어요. 우리 집에는 항상 담배 천 개가 있습니다.
내 하얀 베개 위에 비친 너의 모습, 나는 석 달 동안 그것을 사랑하지 않았고, 너는 나를 금욕에 빠뜨렸다. 하지만 어쩌면 이 방법이 더 나을 수도 있습니다. 나는 세 곡을 썼지만 내 인생은 바뀌지 않았습니다.
당신이 나를 이렇게 놔두고 양심의 가책을 느끼고 나는 깨끗이 정리했습니다.
왜냐면 그날 저녁에 내가 노래하는 동안 나를 바라보는 당신을 봤고 당신은 천천히 녹더니 겨울이 돌아왔거든요.
Martino는 내가 정말 신경 쓴다는 이유만으로 미칠 것 같다고 말했습니다.
잠시나마 가벼운 마음을 느끼고 싶었을 뿐입니다.
연이 하늘에서 길을 잃습니다.
그는 폭풍을 타고 날아갔습니다.
그가 착륙하면 나는 그를 찾을 수도 있고, 어쩌면 그에게 미소를 지을 수도 있습니다.