가사 및 번역
원문
Y'all niggas ain't got no dimes (I-I)
Y'all niggas ain't got no quarters (I-I'm workin' on dyin')
Y'all nigga be talkin' that shit (BNYX)
Ay, all of y'all niggas just low in aura
Y'all nigga don't got no money, can tell by the way that you beef on the internet (fuck)
These bitches do a 613 wig, and they think that Santana not into that (fuck)
ULTRAGROUND, nigga, not underground, bitch, I ain't got too much humble to intersect
We counteract, we do no Twitter talk, we on some new shit, I got that lit effect, whoa (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck)
Bitch, bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck)
Bitch, bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect, what? (Hold on now)
Talkin' that on the Twitter, bitch, what? (Shit, shit, yeah)
I got the lit effect, whoa
Shit, I got that lit effect (shit)
Nigga rich on the internet (shit)
Nigga capped out, I don't get into that (shit)
Now my pocket fat like a elephant (whoa)
Nigga ain't got no motion, nigga irrelevant (whoa)
I can't hang with nigga, I'm too lit for that (go)
On the 'net poppin', I'm not with that (blatt)
Nigga with your line havin' fake racks (shit, shit)
Nigga too white, he drinkin' eight pack (whoa)
I be buyin' drip, I be spendin' racks (shit, shit)
Nigga see me poppin', nigga hate that (whoa)
Nigga take his gun, he can't get it back (shit, shit)
Nigga trollin', why he lyin' on his back? (Go)
And my drip fitted, this shit store racks (shit, shit)
These nigga ho, takin' bubble baths (shit, shit)
Nigga ain't touchin' money, take another path (shit, shit)
Y'all nigga don't got no money, can tell by the way that you beef on the internet (fuck)
These bitches do a 613 wig, and they think that Santana not into that (fuck)
ULTRAGROUND, nigga, not underground, bitch, I ain't got too much humble to intersect
We counteract, we do no Twitter talk, we on some new shit, I got that lit effect, whoa (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck)
Bitch, bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck)
Bitch, bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect, what? (Hold on now)
Talkin' that on the Twitter, bitch, what? (Yeah)
I got the lit effect, whoa (shit, shit)
Bitch, I got that lit effect (ha)
Half of y'all don't know that I am that nigga yet, huh
I been ducked off in the silhouette (ha)
Never was worried 'bout bills when they bill a check, huh (yeah)
Patriot, makin' this paper, then savin' it 'til it's lookin' like it's pages or somethin' (somethin')
I'm a legend in the makin' or somethin' (somethin')
And that's the reason why they hatin' or somethin' (yeah)
I can tell that you gettin' no dough (no)
You was talkin' on the internet, you broke (you broke)
And how niggas say I scare hos (how?)
When these niggas don't got no hos? (None)
Hit 'em with the fee-fi-fo-fum (grrat)
Buddy, I'm a big stepper, you a bum (grrat)
If a nigga try me, redrum (yeah)
If a nigga try me, redrum (yeah, brrah)
Get your money up before you go to war 'cause everybody wanna talk because I know they can't afford it (yeah)
Pay attention to the way somebody move just to get a leg up, thinkin' that I'm Captain Morgan (Captain Morgan)
Pick a weakness in the game and exploit it (I exploit it)
The most fortunate is highly avoided (I avoid it)
Your perception 'bout a nigga destroyed it (I destroyed it)
When I look at you, I see unemployment, ho
Y'all nigga don't got no money, can tell by the way that you beef on the internet (fuck)
These bitches do a 613 wig, and they think that Santana not into that (fuck)
ULTRAGROUND, nigga, not underground, bitch, I ain't got too much humble to intersect
We counteract, we do no Twitter talk, we on some new shit, I got that lit effect, whoa (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck)
Bitch, bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect (fuck)
Bitch, bitch, I got that lit effect (fuck, fuck)
Bitch, I got that lit effect, what? (Hold on now)
Talkin' that on the Twitter, bitch, what?
I got the lit effect, whoa (fuck, fuck, yeah)
한국어 번역
너네들은 한 푼도 없어 (I-I)
너네들은 숙소도 없어 (나-나 지금 일하느라 죽어가고 있어)
너네들 그런 얘기를 하고 있구나 (BNYX)
Ay, 너네들은 아우라가 별로 없어
너네들은 돈이 없잖아, 니가 인터넷에서 욕먹는 걸 보면 알겠지 (젠장)
이 년들은 613 가발을 쓰고, Santana가 그런 거 안 좋아할 거라고 생각하는 것 같아 (젠장)
ULTRAGROUND, 새끼야, 언더그라운드가 아냐, 개년아, 교차할 만큼 겸손하진 않아
우린 반격해, 트위터 얘기는 안 해, 우린 뭔가 새로운 걸 하고 있어, 조명 효과가 있어, 워 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테는 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 조명 효과가 있어, 뭐? (지금은 잠시만 기다려주세요)
트위터에서 그런 얘기를 하고 있어, 개년아, 뭐야? (젠장, 젠장, 그래)
조명 효과가 나왔어, whoa
젠장, 조명 효과가 있어 (젠장)
새끼야 인터넷에서 부자야 (젠장)
이 새끼는 끝장났어, 난 그런 건 안 들어 (젠장)
이제 내 주머니는 코끼리처럼 뚱뚱해졌어 (워)
새끼는 움직이지 않아, 새끼야 상관없어 (whoa)
난 그 새끼랑 어울릴 수가 없어, 그러기엔 난 너무 취해서 (가)
'net poppin'에서는 난 그런 건 안 좋아 (blatt)
니 라인에 가짜 돈뭉치 갖고 있는 새끼야 (젠장, 젠장)
쟤 너무 하얗잖아, 8팩이나 마셔 (whoa)
난 드립을 사고, 돈도 쓸 거야 (젠장, 젠장)
새끼야 내가 터지는 걸 봐, 새끼야 그거 싫어해 (whoa)
새끼야 총을 가져가면 다시는 되돌릴 수 없어 (젠장, 젠장)
트롤링을 하는 놈, 왜 등을 대고 누워 있는 거지? (가다)
그리고 내 드립은 장착됐고, 이 똥 가게 선반은 (젠장, 젠장)
이 새끼야, 거품목욕을 하고 있어 (젠장, 젠장)
새끼는 돈에 손 안 대고, 다른 길로 가 (젠장, 젠장)
너네들은 돈이 없잖아, 니가 인터넷에서 욕먹는 걸 보면 알겠지 (젠장)
이 년들은 613 가발을 쓰고, Santana가 그런 거 안 좋아할 거라고 생각하는 것 같아 (젠장)
ULTRAGROUND, 새끼야, 언더그라운드가 아냐, 개년아, 교차할 만큼 겸손하진 않아
우린 반격해, 트위터 얘기는 안 해, 우린 뭔가 새로운 걸 하고 있어, 조명 효과가 있어, 워 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테는 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 조명 효과가 있어, 뭐? (지금은 잠시만 기다려주세요)
트위터에서 그런 얘기를 하고 있어, 개년아, 뭐야? (예)
조명 효과가 있어, 워 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (하)
너희 중 절반은 아직 내가 그 놈이라는 걸 모르지, 허
실루엣 속에 숨어버렸어 (ha)
수표를 청구할 때 청구서에 대해 걱정한 적 없지, 허 (예)
패트리어트, 이 종이를 만든 다음 페이지처럼 보일 때까지 저장해두세요(뭔가)
나는 뭔가를 만들어가는 전설이야 (뭔가)
그리고 그게 그들이 미워하는 이유지 뭐야 (yeah)
넌 돈을 못 벌고 있는 것 같아 (아니)
넌 인터넷에서 떠들고 있었지, 넌 망했어 (넌 망했어)
그리고 새끼들은 내가 그 여자를 겁준다고 어떻게 말하는데 (어떻게?)
이 새끼들한테 호의가 없을 때? (없음)
Fee-fi-fo-fum으로 공격해 (grrat)
버디, 나는 대단한 스테퍼야, 넌 부랑자야 (grrat)
어떤 놈이 날 시험하면, 레드럼 (yeah)
어떤 놈이 날 시험하면, 레드럼 (yeah, brarah)
전쟁에 나가기 전에 돈을 모아, 다들 얘기하고 싶어하니까 그럴 여유가 없다는 걸 알거든 (yeah)
내가 다리를 뻗기 위해 누군가가 움직이는 방식에 주의를 기울이고, 내가 Captain Morgan이라고 생각하면서 (Captain Morgan)
게임 속 약점을 골라 활용해 (나는 활용해)
가장 운이 좋은 사람은 잘 피한다 (나는 그것을 피한다)
그 놈에 대한 너의 인식이 그걸 망쳐놨어 (내가 망쳤어)
널 보면 실업자가 보여, ho
너네들은 돈이 없잖아, 니가 인터넷에서 욕먹는 걸 보면 알겠지 (젠장)
이 년들은 613 가발을 쓰고, Santana가 그런 거 안 좋아할 거라고 생각하는 것 같아 (젠장)
ULTRAGROUND, 새끼야, 언더그라운드가 아냐, 개년아, 교차할 만큼 겸손하진 않아
우린 반격해, 트위터 얘기는 안 해, 우린 뭔가 새로운 걸 하고 있어, 조명 효과가 있어, 워 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테는 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장)
개년아, 나한테 조명 효과가 있어 (젠장, 젠장)
개년아, 조명 효과가 있어, 뭐? (지금은 잠시만 기다려주세요)
트위터에서 그런 얘기를 하고 있어, 개년아, 뭐야?
조명 효과가 있어, 워(젠장, 젠장, 예)