설명
프로듀서: 젬 디키치
마스터링 엔지니어: Çağın
믹싱 엔지니어: Çağın
작곡: 압둘라 카긴(Abdullah Çağın)
작사: Abdullah Çağın
편곡: 젬 디키치(Cem Dikici)
가사 및 번역
원문
Vefasızsın, sevemem seni ben.
Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü.
Esaretindeyim, beni başka bir yerdeyim sanma.
Biliyorum haddime değil ama sen yine gençlere kalma. Belki de fazlayım, yaprak döktükçe ozandayım valla.
Yaşadım seni haybeden, yaşadım seni harbiden yeah!
Şu gençliğime kavgayım, bakışlarına hastayım valla.
Hep sert dururdum ama sen beni hiç ağlamam sanma. Şu gözümde ne büyüttüm seni, fark ederim inan zamanla.
Sen nasıl da vefasızsın!
Vefasızsın, sevemem seni ben. Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü. Deme, deme bana yardım et.
O güzel gözlerinde yandım hep. Kendimden bile çok sevdim ah! Yine de sapladı gülü kalbime, devam.
Cefanı gördüm hep, kurtarmaz artık tövbeler.
Sen gündüzleri ona gül diye, ben geceleri senin için öldüm hep.
Vefasızsın, sevemem seni ben. Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü.
한국어 번역
당신은 성실하지 않습니다. 나는 당신을 사랑할 수 없습니다.
나는 그것을 받아들였고, 나는 다시는 불타오를 수 없다.
당신은 불성실하고 마음의 덫입니다.
이 고통은 내 인생을 파괴했습니다.
나는 당신에게 포로로 잡혀 있습니다. 내가 다른 곳에 있다고 생각하지 마십시오.
내 자리가 아니라는 걸 알지만, 다시는 청년들에게 맡겨지지 마세요. 어쩌면 나는 과분한지, 낙엽이 떨어지듯 나는 시인이다.
오랫동안 살았어 정말 널 위해 살았어, yeah!
나는 젊음과 싸우고 있습니다. 당신의 외모가 지겹습니다.
나는 항상 굳건히 서 있었지만 결코 울지 않았다고 생각하지 않습니다. 저를 믿으세요. 제가 당신을 어떻게 만들었는지 제 눈에서 깨닫게 될 거예요.
당신은 얼마나 불성실한가!
당신은 성실하지 않습니다. 나는 당신을 사랑할 수 없습니다. 나는 그것을 받아들였고, 나는 다시는 불타오를 수 없다.
당신은 불성실하고 마음의 덫입니다.
이 고통은 내 인생을 파괴했습니다. 말하지 마세요, 말하지 마세요, 도와주세요.
나는 항상 당신의 아름다운 눈에 불타올랐습니다. 나 자신보다 더 좋아했어, 아! 그래도 그는 내 마음에 장미를 꽂아두고 계속 가죠.
나는 항상 당신의 고통을 보았습니다. 회개는 더 이상 당신을 구원하지 못할 것입니다.
나는 항상 밤에 당신을 위해 죽었습니다. 단지 당신이 낮에 그를 비웃을 수 있도록 말이죠.
당신은 성실하지 않습니다. 나는 당신을 사랑할 수 없습니다. 나는 그것을 받아들였고, 나는 다시는 불타오를 수 없다.
당신은 불성실하고 마음의 덫입니다.
이 고통은 내 인생을 파괴했습니다.