더 많은 노래 — DOVI
설명
보컬 : DOVI
작사, 프로듀서, 녹음편곡: Андрій Вдовиченко
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Микита Пучков
작곡 작사: Ірина Смаглук
가사 및 번역
원문
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Я вже ніколи не забуду твоїх очей. І жах, біль, страх, я біг до тебе на семи вітрах.
І божевільно так вважати, що любов лікує. Дай мені себе і я весь всесвіт відвоюю.
Я буду тебе тримати, як останній самурай.
Всі демони сядуть за ґрати, подарую тобі рай. Впаде з трону диктатор і закінчиться війна.
Я буду поряд, щоб ти спала тихо до нового дня.
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Хто б тобі, що не казав, я поряд. Щось під ребрами співає і тремтить.
Ти в моїх руках найкраща зброя.
Ти моя коротка вічність і вічна мить. Хто б тобі, що не казав, я поряд.
Щось під ребрами співає і тремтить. Ти в моїх руках найкраща зброя.
Ти моя коротка вічність і вічна мить.
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
한국어 번역
당신을 보는 것이 단지 천국이고, 당신의 흔적을 찾는 것이 단지 천국입니다.
당신에게 내가 있다는 것을 알기 위해서입니다. 내가 하늘이 될게 넌 그냥 날아라 날아라!
나는 하늘의 유령처럼 될 것이다. 혼자 방문하도록 초대합니다.
나는 이미 영원히 당신과 함께 있어요, 자기야, 영원히, 심지어 이생이 아니더라도.
나는 당신의 눈을 결코 잊지 않을 것입니다. 그리고 공포, 고통, 두려움, 나는 일곱 바람을 타고 당신에게 달려갔습니다.
그리고 사랑이 치유된다고 생각하는 것은 미친 짓입니다. 나에게 너 자신을 주면 나는 온 우주를 정복할 것이다.
마지막 사무라이처럼 너를 안아줄게.
모든 악마는 철창 뒤에 앉을 것이고 나는 당신에게 천국을 줄 것입니다. 독재자는 왕좌에서 물러나고 전쟁은 끝날 것이다.
새 날이 올 때까지 나는 당신이 편히 잠들 수 있도록 거기에 있을 것입니다.
당신을 보는 것이 단지 천국이고, 당신의 흔적을 찾는 것이 단지 천국입니다.
당신에게 내가 있다는 것을 알기 위해서입니다. 내가 하늘이 될게 넌 그냥 날아라 날아라!
나는 하늘의 유령처럼 될 것이다. 혼자 방문하도록 초대합니다.
나는 이미 영원히 당신과 함께 있어요, 자기야, 영원히, 심지어 이생이 아니더라도.
누가 뭐라고 하든 난 거기 있을 거야. 갈비뼈 아래에서 무언가가 노래하며 떨립니다.
당신은 내 손에 있는 최고의 무기입니다.
너는 나의 짧은 영원이자 영원한 순간이다. 누가 뭐라고 하든 난 거기 있을 거야.
갈비뼈 아래에서 무언가가 노래하며 떨립니다. 당신은 내 손에 있는 최고의 무기입니다.
너는 나의 짧은 영원이자 영원한 순간이다.
당신을 보는 것이 단지 천국이고, 당신의 흔적을 찾는 것이 단지 천국입니다.
당신에게 내가 있다는 것을 알기 위해서입니다. 내가 하늘이 될게 넌 그냥 날아라 날아라!
나는 하늘의 유령처럼 될 것이다. 혼자 방문하도록 초대합니다.
나는 이미 영원히 당신과 함께 있어요, 자기야, 영원히, 심지어 이생이 아니더라도.