더 많은 노래 — vangoura
설명
믹서: 파코 살라자르
보컬: 미구엘 피게라스
프로듀서: 미구엘 피게라스
프로듀서: 파코 살라자르
마스터링 엔지니어: Carlos Hernandez Carbonell
녹음 엔지니어: Alex Moreno
녹음 엔지니어: 파블로 퍼거스
하모니 보컬: Miguel Figueras
하모니 보컬: Natalia Piñeiro Renales
악기 연주자: 미구엘 피게라스
악기 연주자: 파코 살라자르
악기 연주자: 조지 헨리케스
악기 연주자: 프랭크 쇼콜라
악기 연주자: Ignacio Alarcón
작곡: Miguel Figueras
작사: 미구엘 피게라스
가사 및 번역
원문
dices
que cuando acaba todo sigue,
que el viento tampoco lo viste
y siempre estuvo ahí.
dices
que más allá de lo visible
hay sitio para lo imposible,
hay sitio para lo que no está escrito,
pero a mí solo me importa
que, de haberlo,
guarde un lugar para ti.
¿qué haría para merecerte?
¿qué haría en una vida anterior?
si hay otra después de la muerte,
de nuevo quiero conocerte.
si fuera un gato querría
verte en el funeral
de mis siete vidas.
sigue
su rumbo el tren al que subiste
pero que tú nunca elegiste,
¿te habra eligió a ti?
sigue
y seguirá si tú te fuiste,
quién sabe a dónde se dirige,
quién sabe lo que dejará el camino...
el destino no me importa
si en el mío
hay siempre
un lugar par ti.
¿qué haría para merecerte?
¿qué haría en una vida anterior?
si hay otra después de la muerte,
de nuevo quiero conocerte.
si fuera un gato querría
verte en el funeral
de mis siete vidas.
el destino no me importa
si en el mío
hay siempre
un lugar para ti.
¿qué haría para merecerte?
¿qué haría en una vida anterior?
si hay otra después de la muerte,
de nuevo quiero conocerte.
si fuera un gato querría
verte en el funeral
de mis siete vidas.
한국어 번역
당신은 말한다
그것이 끝나면 모든 것이 계속된다는 것,
너도 바람을 못 봤다고
그리고 그것은 항상 거기에 있었습니다.
당신은 말한다
눈에 보이는 것 너머에 있는 것
불가능할 여지가 있다.
기록되지 않은 것을 위한 여지가 있다.
하지만 난 관심만 있어
그게 있다면,
당신을 위해 자리를 마련해 주세요.
당신에게 자격이 있으려면 어떻게 해야 할까요?
전생에 무엇을 하시겠습니까?
죽음 뒤에 또 다른 것이 있다면,
나는 당신을 다시 만나고 싶습니다.
내가 고양이라면 갖고 싶었을 텐데
장례식에서 만나요
내 일곱 번의 삶 중.
팔로우
그 길은 네가 탄 기차야
하지만 당신은 결코 선택하지 않았죠
그 사람이 당신을 선택했을까요?
팔로우
당신이 떠나도 계속될 거예요
어디로 가는지 누가 알겠어?
길이 어떻게 될지 누가 알겠는가...
운명은 나에게 중요하지 않다
응 내꺼야
항상있다
당신을 위한 장소.
당신에게 자격이 있으려면 어떻게 해야 할까요?
전생에 무엇을 하시겠습니까?
죽음 뒤에 또 다른 것이 있다면,
나는 당신을 다시 만나고 싶습니다.
내가 고양이라면 갖고 싶었을 텐데
장례식에서 만나요
내 일곱 번의 삶 중.
운명은 나에게 중요하지 않다
응 내꺼야
항상있다
당신을 위한 장소.
당신에게 자격이 있으려면 어떻게 해야 할까요?
전생에 무엇을 하시겠습니까?
죽음 뒤에 또 다른 것이 있다면,
나는 당신을 다시 만나고 싶습니다.
내가 고양이라면 갖고 싶었을 텐데
장례식에서 만나요
내 일곱 번의 삶 중.