더 많은 노래 — st. Pedro
설명
프로듀서, 저자: NELSON HERNANDEZ LÓPEZ
프로듀서: IONÉ DE LA CRUZ
A 및 R 코디네이터: JAVIER ARRIBAS
A 및 R 코디네이터: BEATRIZ PEREZ
저자: 가라 에르난데스 루비오
저자: 로이다 에르난데스 루비오
저자: 페드로 에르난데스 헤레라
저자: HECTOR IONE RODRIGUEZ DE LA CRUZ
가사 및 번역
원문
¡Ah! ¿Qué le dices?
Me creí que había aprendido algo, pero no fue así.
Me convencí que antes de caer de nuevo, iba a saber de lejos vérmela -venir. -¿Quién me lo iba a decir?
Nunca estuvo en mis planes que esto se diera así. Y aunque duermo con alguien, estoy soñándote a ti.
¿Por qué sentirme culpable si esto no lo elegí?
Yo, que ya no creo en el amor, tú, que ya tienes a alguien, ¿qué fue lo que nos pasó?
Que yo juraba por -Dios que esto no iba a pasarme.
-Yo, que ya no creo en el amor, tú ya tienes a alguien y no quiero ser yo culpable de que a alguien se le rompa el -corazón.
-Lo hicimos sin pensar, solo sentimos y -este amor nos encontró.
-Me creí que por ser fiel esto a mí no iba a pasarme, que en el momento algo adentro iba a frenarme.
Me convencí que era imposible, porque yo ya tengo a alguien.
¿Quién me lo iba a decir? Nunca estuvo en mis planes que esto se diera así.
-Y aunque duerma con- -Aunque hoy duerma con alguien, estoy -soñándote a ti y yo. . . -Si esto no lo elegí.
Yo, que ya no creo en el amor, tú, que ya tienes a alguien, ¿qué fue lo que nos pasó?
Que yo juraba por -Dios que esto no iba a pasarme.
-Yo, que ya no creo en el amor, tú ya tienes a alguien y no quiero ser yo culpable de que a alguien se le rompa el corazón. Lo hicimos sin pensar, solo sentimos y este amor nos encontró.
Yo, que -ya no creo en el amor. -Yo, que ya no creo, no.
-Tú, que ya tienes a alguien. -Tú, que ya tienes a alguien.
¿Y lo que nos pasó? Que yo juraba por Dios. . .
No, que esto no iba a pasar, no, que esto nunca iba a pasar.
Yo, que ya no creo en el amor, tú ya tienes a alguien y no quiero ser yo culpable de que a alguien se le rompa el corazón.
Lo hicimos sin pensar, solo sentimos y este amor nos encontró.
-¿Qué le dices? -Santiago,.
한국어 번역
아! 그에게 뭐라고 말해요?
나는 뭔가를 배웠다고 생각했지만 그렇지 않았습니다.
나는 다시 넘어지기 전에 그것이 오는 것을 멀리서도 알 수 있을 것이라고 스스로 확신했습니다. -누가 나에게 말하려고 했나요?
이런 일이 일어나는 것은 내 계획에 없었습니다. 그리고 누군가와 자면서도 당신 꿈을 꾸고 있어요.
내가 이것을 선택하지 않았다면 왜 죄책감을 느끼나요?
더 이상 사랑을 믿지 않는 나, 이미 누군가가 있는 당신, 우리에게 무슨 일이 일어난 걸까요?
나는 이런 일이 나에게 일어나지 않을 것이라고 하나님을 두고 맹세했습니다.
-더 이상 사랑을 믿지 않는 나, 당신에게는 이미 누군가가 있고 누군가의 마음을 아프게 하는 죄책감을 갖고 싶지 않습니다.
-우리는 아무 생각 없이 해냈고, 그냥 느꼈고, -이 사랑이 우리를 찾아냈습니다.
-나는 충실했기 때문에 이런 일이 나에게 일어나지 않을 것이라고 믿었습니다. 그 순간 내면의 무언가가 나를 막을 것이라고 믿었습니다.
나는 이미 누군가가 있기 때문에 불가능하다고 스스로 확신했습니다.
누가 나한테 말하려고 했어? 이런 일이 일어나는 것은 내 계획에 없었습니다.
-그리고 같이 자도- -오늘 누군가와 자도 나는 -너와 나의 꿈을 꾼다. . . - 내가 이걸 선택하지 않았다면.
더 이상 사랑을 믿지 않는 나, 이미 누군가가 있는 당신, 우리에게 무슨 일이 일어난 걸까요?
나는 이런 일이 나에게 일어나지 않을 것이라고 하나님을 두고 맹세했습니다.
-더 이상 사랑을 믿지 않는 나, 당신에게는 이미 누군가가 있고 누군가의 마음을 아프게 하는 죄책감을 갖고 싶지 않습니다. 우리는 아무 생각 없이 해냈고, 단지 느꼈고, 이 사랑이 우리를 찾았습니다.
더 이상 사랑을 믿지 않는 나. -나, 더 이상 믿지 않아요.
-당신, 당신에겐 이미 누군가가 있어요. -당신, 당신에겐 이미 누군가가 있어요.
그리고 우리에게 무슨 일이 일어났나요? 내가 하나님을 두고 맹세한 것입니다. . .
아니, 이런 일은 일어나지 않을 거야, 아니, 이런 일은 절대 일어나지 않을 거야.
더 이상 사랑을 믿지 않는 나, 당신에게는 이미 누군가가 있고 누군가의 마음을 아프게 하는 죄를 짓고 싶지 않습니다.
우리는 아무 생각 없이 해냈고, 단지 느꼈고, 이 사랑이 우리를 찾았습니다.
- 뭐라고요? -산티아고,