설명
마스터러: 카를로스 에르난데스
믹싱 엔지니어: Pablo Estrella
프로듀서: 파블로 에스트렐라
합창단, 피아노, 신디사이저, 보컬: Yoly Saa
엔지니어, 프로듀서: Yoly Saa
어쿠스틱 기타: Yoly Saa
작가: 욜리 사아
가사 및 번역
원문
Viene atenta caminando detrás
Porque sabe que tiendo a tropezar
Me ha enseñado a decir la verdad
Y ahora canto lo que tendría que haber dicho ya
Dicen que tengo su cara
El parecido es superficial
Yo no he heredado sus ganas
Tiene que estar tan cansada
De salvar siempre a los demás
Como mamá no hay nadie
Como mamá no hay
Como mamá no hay nadie
No hay nadie como mamá
Como mamá
Ha bajado para verme saltar
Ella sabe que me voy a estampar
Del cuidado es una profesional
Y me ha deja'o una cuerda auxiliar
Dicen que tengo su cara
El parecido es superficial
Yo no he heredado sus ganas
Su fe que mueve montañas
No se compara con nada más
Como mamá no hay nadie
Como mamá no hay
Como mamá no hay nadie
No hay nadie como mamá
Que lo suyo nunca fueron las canciones
Siempre ha sido más de no doblarse y de aguantar
De llevar a cuestas todos mis dolores
No hay nadie como mamá
Como mamá
No hay, no hay, no hay
Como mamá
Como mamá
No hay, no hay, no hay
No hay, no hay
Como mamá
한국어 번역
그녀는 조심스럽게 뒤에서 걸어온다
왜냐면 내가 넘어지는 경향이 있다는 걸 알잖아
그는 나에게 진실을 말하도록 가르쳤습니다
그리고 이제 나는 이미 말했어야 할 것을 노래합니다
사람들은 내가 당신의 얼굴을 갖고 있다고 말해요
유사성은 피상적이다
나는 그의 욕망을 물려받지 않았다
많이 피곤하시겠군요
항상 다른 사람을 구하기 위해
엄마 같은 사람 없어
엄마로서 그런 건 없다.
엄마 같은 사람 없어
엄마 같은 사람 없어
엄마처럼
그 사람은 내가 뛰어내리는 걸 보려고 내려왔어
그녀는 내가 화낼 거라는 걸 알아요
케어는 전문가입니다
그리고 그는 나에게 보조 로프를 남겼습니다
사람들은 내가 당신의 얼굴을 갖고 있다고 말해요
유사성은 피상적이다
나는 그의 욕망을 물려받지 않았다
산을 옮기는 너희 믿음
다른 어떤 것과도 비교할 수 없어
엄마 같은 사람 없어
엄마로서 그런 건 없다.
엄마 같은 사람 없어
엄마 같은 사람 없어
그 노래는 결코 그의 것이 아니었어
항상 구부리지 않고 붙잡는 것이 더 중요했습니다.
내 모든 고통을 짊어지려고
엄마 같은 사람 없어
엄마처럼
없어 없어 없어 없어
엄마처럼
엄마처럼
없어 없어 없어 없어
없어 없어 없어
엄마처럼