설명
프로듀서: 마이클 데클레르크
가사 및 번역
원문
J'ai laissé à tes yeux noirs, les mots qui calent la lumière autour.
Tout s'éteindra ici.
Tout sera là comme en partant, le bruit des vagues, des bras qui m'attendent.
Tout s'éteindra ici.
Reste une minute encore et tout tombe autour.
Une minute encore que tout sombre au creux de la maison.
Je ne demande plus pardon, j'ai cru entendre la raison partout, l'ivresse ou ciel.
Peut-être un jour couper les ponts, le silence goutte le poison, j'ai cru vivre hier.
Reste une minute encore que tout tombe autour.
Une minute encore que tout sombre au creux de la maison.
Je t'attendrai ici.
Une minute encore que tout tombe autour.
한국어 번역
나는 당신의 검은 눈에 빛을 담는 말을 맡겼습니다.
여기서 모든 것이 사라질 것입니다.
내가 떠날 때의 모든 것, 파도 소리, 나를 기다리는 팔 등 모든 것이 거기에 있을 것이다.
여기서 모든 것이 사라질 것입니다.
잠시만 더 기다리면 모든 것이 무너집니다.
집 안의 모든 것이 어두워지는 동안 잠시만 더.
나는 더 이상 용서를 구하지 않습니다. 나는 술 취함이나 천국 등 어디에서나 이성을 듣는다고 생각했습니다.
어쩌면 언젠가 우리는 인연을 끊게 될지도 모릅니다. 침묵은 독을 떨어뜨립니다. 나는 어제 살았다고 생각했습니다.
모든 것이 무너질 때까지 남은 시간은 단 1분입니다.
집 안의 모든 것이 어두워지는 동안 잠시만 더.
나는 여기서 당신을 기다릴 것입니다.
모든 것이 무너질 때까지 1분 더.