설명
프로듀서: Sylvain HabibiSly Rabbath
작곡: Corine
작곡: Aurelien Fradagrada
작곡: 실뱅 랍바스(Sylvain Rabbath)
가사 및 번역
원문
C'est l'histoire d'une rencontre
Une rencontre, la grande aventure
Celle qui s'imprime en vous
Au-delà du temps et des événements
Ouais
إنها قصة اللقاء
اللقاء المغامرة الكبرى
تلك التي تنطبع في ذاكرتك
وراء الأزمان والأحداث
Istanbul, me voilà
Doux, je m'embrasse
Laisse, laisse-moi
M'enivrer dans les senteurs
De l'Orient Express
Vivre la tendresse
Laisse, laisse-toi
Enlacer par les vapeurs
De l'Orient Express
El messe soukra
Dari askar
El messe soukra
Dari askar
Premier arrêt: Stuttgart
S'ensuit Munich, Ljubljana, Zagreb, Sofia
Le chant des roues sur les rails berce mes nuits et mes jours
Au wagon-bar, restaurant, un homme chante
Il raconte sa grande aventure
Tel l'oiseau, le phénix
Il pose sur les paysages qui défilent l'empreinte de ses souvenirs
Une dernière halte et dîme
Istanbul, nous voilà
Doux, je m'embrasse
Laisse, laisse-moi
M'enivrer dans les senteurs
De l'Orient Express
Vivre la tendresse
Laisse, laisse-toi
Enlacer par les vapeurs
De l'Orient Express
El messe soukra
Dari askar
El messe soukra
Dari askar
El messe soukra
Dari askar
El messe soukra
Dari askar
한국어 번역
만남의 이야기야
만남, 위대한 모험
당신에게 각인되는 것
시간과 사건을 넘어
응
إنها قصة اللقاى
모든 것을 다하는 사람
داكرتك에 대해 이야기해 보세요.
그리고 오즈만과 답;
이스탄불, 나 왔어
좋아, 키스해
떠나라 나를 떠나라
향기에 취해
오리엔트 특급에서
부드러움을 경험해보세요
떠나라, 너 자신을 맡겨라
증기에 안겨
오리엔트 특급에서
엘 매스 수크라
다리 아스카르
엘 매스 수크라
다리 아스카르
첫 번째 목적지: 슈투트가르트
뮌헨, 류블랴나, 자그레브, 소피아에 이어
철로 위 바퀴의 노래가 나의 밤과 낮을 뒤흔든다
바 차, 레스토랑에서 한 남자가 노래를 불러요
그는 자신의 위대한 모험을 이야기합니다.
새, 불사조처럼
지나가는 풍경에 추억의 흔적을 남긴다.
마지막 정거장과 십일조
이스탄불, 우리가 온다
좋아, 키스해
떠나라 나를 떠나라
향기에 취해
오리엔트 특급에서
부드러움을 경험해보세요
떠나라, 너 자신을 맡겨라
증기에 안겨
오리엔트 특급에서
엘 매스 수크라
다리 아스카르
엘 매스 수크라
다리 아스카르
엘 매스 수크라
다리 아스카르
엘 매스 수크라
다리 아스카르