더 많은 노래 — HOUDI
설명
챈트 보컬 : HOUDI
마스터링 엔지니어: Fred Deces
제작자 : LESKO
제작자: SKILLER
사운드 엔지니어: PushK
작곡 : LESKO
작곡: SKILLER
가사 및 번역
원문
(Houdi, Houdi, Houdi, Houdi)
J'suis pas débordé, y'a juste plus d'place sur mon dos
Quand tu t'approches, température d'hiver
J'suis comme le pétard sous l'manteau
J'viens régler mes comptes
J'finis dans faits divers, du sang sur la photo
Le jour où j'cède à tous mes travers
J'te fais partir trop tôt
Y'a la BAC qui dévisage certains visages
Des enfantillages qui t'foutent dans l'piège
77 au milieu d'un village, j'fais construire une villa
Juste pour vous qué-ch'
Bitch, j'suis resté planté là
À attendre mes clients juste pour ma pièce
Houdi aime pas trop l'brillant
Donc si j'ai des diamants, j'vais vendre un dix
De lundi à dimanche, je ne suis pas là
Ne faites pas sonner mon cala'
J'suis sur des plav' inégalables
J'ai plus investi qu'fait la mala
Et de m'arrêter, j'ai du mal à m'dire
Avec les gens j'sens du décalage
Fonce-dé sur le terrain, je vois l'avenir
Envoie la bonbonne, j'me met un p'tit flash
J'la fais partir inconsciemment
J'ai l'regard bizarre, derrière le grillage
Sauf que j'ai parlé méchamment
Elle m'a dit "Je t'aime"
Elle m'a dit "J'te lâche"
Elle m'a dit "J'en ai marre d'attendre"
J'avais pas d'avenir, j'avais pas d'projets
Moi, j'avais que des trucs à vendre
Hustler depuis le plus jeune âge
Contre-courant c'est ma force
On s'fait les bras quand on nage
J'guettait, les magazines, les pages
Mais j'pouvais rien acheter
"Pauvreté" marqué au-dessus d'ma cage
Ça m'tarde d'voir la vie en full HD
Et pour ça j'ai quantifié tous les grammages
Pendant qu'ma baby, ma meuf
J'livre avec une meuf côté passager
C'est moins rodave, c'est pour l'taf, tu comprendras
J'ai pris des carottes, et j'ai mis des bananes
La loi de la survie, j'te mentirais banal
Les condés ont fermé mon snap
Le lendemain, acharné, j'ai rouvert un canal
De lundi à dimanche, je ne suis pas là
Ne faites pas sonner mon cala'
J'suis sur des plav' inégalables
J'ai plus investi qu'fait la mala
Et de m'arrêter, j'ai du mal à m'dire
Avec les gens j'sens du décalage
Fonce-dé sur le terrain, je vois l'avenir
Envoie la bonbonne, j'me met un p'tit flash
J'la fais partir inconsciemment
J'ai l'regard bizarre, derrière le grillage
Sauf que j'ai parlé méchamment
Elle m'a dit "Je t'aime"
Elle m'a dit "J'te lâche"
Elle m'a dit "J'en ai marre d'attendre"
J'avais pas d'avenir, j'avais pas d'projets
Moi, j'avais que des trucs à vendre
한국어 번역
(후디, 후디, 후디, 후디)
난 압도당하지 않아, 단지 내 등에 공간이 더 있을 뿐이야
가까워지면 겨울온도
나는 코트 밑에 있는 폭죽과 같아
계산을 하러 갈 거예요
난 결국 뉴스 기사에 등장하고, 사진에는 피가 묻어
내 모든 잘못을 포기하는 날
너무 빨리 떠나게 만들고 있어
특정 얼굴을 응시하는 BAC가 있습니다.
너를 가두는 유치한 것들
77 마을 한가운데에 별장을 짓고 있어요
그냥 당신을 위해 뭐-ch'
개년아, 난 그냥 거기 서 있었어
내 작품만을 위해 고객을 기다리고 있어요
Houdi는 반짝이는 것을 별로 좋아하지 않습니다.
그러니 나에게 다이아몬드가 있다면 10센트를 팔겠습니다.
월요일부터 일요일까지 나는 거기에 없어요
내 전화를 울리지 마세요
난 타의 추종을 불허하는 플레이를 하고 있어
버는 것보다 더 많이 투자했어요
그리고 멈추려면 나 자신에게 말하기가 어렵습니다.
사람들과의 격차를 느껴요
현장으로 돌진해 미래가 보여
병을 보내, 나 자신에게 약간의 플래시를 줄게
나는 그녀를 무의식적으로 떠나게 만든다
울타리 너머 이상한 표정을 짓고 있어
내가 불친절하게 말한 것 외에는
그녀는 나에게 "사랑해"라고 말했어요
그녀는 나에게 "널 보내줄게"라고 말했어
그녀는 나에게 "기다리는 게 지쳤어"라고 말했어요
나에게는 미래가 없었고, 프로젝트도 없었습니다.
나, 난 팔 물건밖에 없었어
어려서부터 사기꾼
역류는 나의 힘이다
우리는 수영할 때 팔 연습을 해요
난 잡지와 페이지를 봤어
하지만 아무것도 살 수 없었어요
내 우리 위에 표시된 “가난”
풀 HD로 인생을 보고 싶어요
그리고 이를 위해 모든 가중치를 수량화했습니다.
내 자기야, 내 여자야
조수석에 여자를 태워 배달해요
덜 지루해, 일을 위한 거니까, 이해하게 될 거야
당근을 먹고 바나나도 추가했어요
생존의 법칙, 진부한 거짓말을 하겠어
condés가 내 스냅을 닫았습니다.
다음날 가차없이 채널을 다시 열었어요
월요일부터 일요일까지 나는 거기에 없어요
내 전화를 울리지 마세요
난 타의 추종을 불허하는 플레이를 하고 있어
버는 것보다 더 많이 투자했어요
그리고 멈추려면 나 자신에게 말하기가 어렵습니다.
사람들과의 격차를 느껴요
현장으로 돌진해 미래가 보여
병을 보내, 나 자신에게 약간의 플래시를 줄게
나는 그녀를 무의식적으로 떠나게 만든다
울타리 너머 이상한 표정을 짓고 있어
내가 불친절하게 말한 것 외에는
그녀는 나에게 "사랑해"라고 말했어요
그녀는 나에게 "널 보내줄게"라고 말했어
그녀는 나에게 "기다리는 게 지쳤어"라고 말했어요
나에게는 미래가 없었고, 프로젝트도 없었습니다.
나, 난 팔 물건밖에 없었어