가사 및 번역
원문
Oh, ça perd les pepettes, la sobriété!
Vouloir tout faire comme il faut, j'en ai perdu le goût du risque. Regarde-moi, j'ai tout arrêté.
Arrêté les drogues, arrêté le sexe et arrêté les potes, arrêté de percer.
Je n'ai plus aucun problème, à part un seul problème. . .
Je veux juste sortir faire la fête.
Je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête.
Oh, les amoureux ont de la chance, ils savent ce que c'est de vivre. Moi, je suis enfermé chez moi pour toujours.
Mon amour, on s'entend bien, c'est parfait.
On pourrait être le couple parfait, mais je crois que je n'ai plus envie. Je crois que je n'ai plus envie. Oh!
Je veux juste sortir faire la fête.
Je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête.
Oh!
Je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête. C'est tout ce que je veux.
Miaou!
한국어 번역
오, 절주는 페페트를 잃습니다!
모든 일을 제대로 하고 싶었기 때문에 위험에 대한 감각을 잃었습니다. 나를 봐, 나는 모든 것을 멈췄다.
마약도 끊고, 섹스도 끊고, 친구도 끊고, 돌파구도 끊으세요.
한 가지 문제를 제외하고는 더 이상 문제가 없습니다. . .
난 그냥 나가서 파티하고 싶어.
난 그냥 나가서 파티하고 싶어.
술에 취하는 것에는 관심이 없고 그냥 나가서 파티를 하고 싶을 뿐입니다.
나는 밖으로 돌아가기 위해 무엇이든 주고 싶습니다. 나는 단지 나가서 파티를 하고 싶습니다.
오, 연인들은 운이 좋습니다. 그들은 삶이 어떤 것인지 알고 있습니다. 나는 영원히 집에 갇혀 있습니다.
내 사랑, 우리는 잘 지내고 완벽합니다.
우리는 완벽한 커플이 될 수 있지만 더 이상 그러고 싶지 않은 것 같아요. 더 이상 그러고 싶지 않은 것 같아요. 오!
난 그냥 나가서 파티하고 싶어.
난 그냥 나가서 파티하고 싶어.
술에 취하는 것에는 관심이 없고 그냥 나가서 파티를 하고 싶을 뿐입니다.
나는 밖으로 돌아가기 위해 무엇이든 주고 싶습니다. 나는 단지 나가서 파티를 하고 싶습니다.
술에 취하는 것에는 관심이 없고 그냥 나가서 파티를 하고 싶을 뿐입니다.
나는 밖으로 돌아가기 위해 무엇이든 주고 싶습니다. 나는 단지 나가서 파티를 하고 싶습니다.
오!
난 그냥 나가서 파티하고 싶어.
술에 취하는 것에는 관심이 없고 그냥 나가서 파티를 하고 싶을 뿐입니다.
나는 밖으로 돌아가기 위해 무엇이든 주고 싶습니다. 나는 단지 나가서 파티를 하고 싶습니다. 그것이 내가 원하는 전부입니다.
야옹!