더 많은 노래 — Marlon Magnée
더 많은 노래 — La Femme
설명
리드 보컬: 말론 마그니
마스터링 엔지니어: Antoine "Chab" Chabert
프로듀서: 말론 마그니
프로듀서: 르노 레탕
사운드 엔지니어: Renaud Letang
작곡: 말론 마그니
가사 및 번역
원문
People like to watch us when we have a fight.
People love to spread bad rumors about us.
I'm still falling like you say, sorry you were right.
Waiting slowly until the end, I know it's sad.
I just cry, and I cry, cry, cry.
I just cry, and I cry, cry, cry.
People watch too many movies in the night.
The dreams fade away as the world takes flight.
One day someone you love will disappear too soon.
So don't be afraid to speak and break the silence.
People are afraid to spread some love.
'Cause people are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love, love, love, love, love, love.
Like the ghost, we love to speak about the past.
We wear our sorrows, they taught us how to fight.
I'm still falling in the void, waiting for a sign.
Watching slowly at the world falling apart.
People are afraid to spread some love.
'Cause people are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love, love, love, love, love, love.
I know baby it's so right, out of sight I will stand and fight.
When I love you, it feels so right, I will wait for you every night.
Please tell me that you love me, even if it's altering my life.
I cannot live without you, I'll die alone until I die.
Don't you know I still love you?
But please tell me you can love and be loved and you love to be loved, 'cause people need to spread some love.
한국어 번역
사람들은 우리가 싸울 때 우리를 지켜보는 것을 좋아합니다.
사람들은 우리에 대한 나쁜 소문을 퍼뜨리는 것을 좋아합니다.
네 말대로 난 아직도 떨어지고 있어, 미안해 네 말이 맞았어.
천천히 끝까지 기다리면 슬픈 일이라는 걸 알아요.
그냥 울고, 울고, 울고, 울어요.
그냥 울고, 울고, 울고, 울어요.
사람들은 밤에 영화를 너무 많이 본다.
세상이 날아가면서 꿈은 사라져 버립니다.
어느 날 당신이 사랑하는 사람이 너무 빨리 사라지게 될 것입니다.
그러므로 말하고 침묵을 깨는 것을 두려워하지 마십시오.
사람들은 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워합니다.
왜냐하면 사람들은 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워하기 때문이죠.
사람들은 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워합니다.
사람들은 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워합니다.
유령처럼 우리도 과거에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.
우리는 슬픔을 입고 있으며, 슬픔은 우리에게 싸우는 방법을 가르쳐주었습니다.
나는 아직도 공허 속에 빠져서 신호를 기다리고 있습니다.
무너져가는 세상을 천천히 지켜본다.
사람들은 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워합니다.
왜냐하면 사람들은 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워하기 때문이죠.
사람들은 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워합니다.
사람들은 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑을 퍼뜨리는 것을 두려워합니다.
난 알아 자기야 그게 정말 옳다는 걸 알아, 눈에 띄지 않는 곳에 서서 싸울 거야.
내가 당신을 사랑할 때, 그것은 너무나 옳은 느낌입니다. 매일 밤 당신을 기다릴 것입니다.
내 인생이 바뀌더라도 나를 사랑한다고 말해 주세요.
나는 당신 없이는 살 수 없습니다. 죽을 때까지 혼자 죽을 것입니다.
내가 아직도 당신을 사랑하는 걸 모르시나요?
하지만 당신은 사랑할 수 있고, 사랑받을 수 있고, 사랑받는 것을 좋아한다고 말해주세요. 왜냐하면 사람들은 사랑을 퍼뜨려야 하기 때문입니다.