더 많은 노래 — The Scratch
설명
관련 출연자: The Scratch feat. 케빈 로트
관련 출연자, 프로듀서: The Scratch
관련 연주자, 보컬: Kevin Rheault
작곡, 작사: 다니엘 랭
작곡, 작사: 코너 도커리
작사, 작곡: Cathal Mckenna
믹싱 엔지니어, 프로듀서: John 'Spud' Murphy
엔지니어: Thomas Donoghue
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
가사 및 번역
원문
I was messing at a gathering atop a hill of a
Brisk and shepherds morning
Air so cold you could crack it on a knee
I train the eye like an eagle and watch the
Creatures flee one by one
Sometimes you get lucky
Sometimes they'll disappear back up their
Own arse if it's not too mucky
If you're lucky
So smug and busy
Just another suit yourself is he
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
Stubbin' a toe upon a peg by a tent too bent
Outta shape to house the critters
Ye single out the feather of a hat of another
String it to the bow ye stole from another brother
Sometimes ye get lucky (ah ye would)
Sometimes they'll disappear back up their
Own arse if it's not too mucky
If you're lucky
So smug and busy
Just another suit yourself is he
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
You tellin' me how you feel
Is not why I have my walls up
The further out the wings you get
The closer you become instead
You telling me how you feel
Gold Celtic sauce drippin glaze from a rusty
Old face of a fireplace
Jetblack anorak covered up panic attack
Mouthpiece for the righteous
But not a single word or act that tells me you
Stand with the gracious at all
Dressed the part but yet to play the part
So rise up I say but ye can't
You're as flat as a snakes bollo*ks
Ask yourself what you truly want you'd
Be sad first but sad less
What are you so afraid of?
You Telling me how you feel
So smug and busy
Just another suit yourself is it
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
한국어 번역
나는 언덕 위의 모임에서 장난을 치고 있었습니다.
활발하고 목자들의 아침
공기가 너무 추워서 무릎이 부러질 정도
나는 독수리처럼 눈을 단련하고 지켜본다.
생물들은 하나둘씩 도망간다
때로는 운이 좋을 때도 있다
때때로 그들은 다시 사라질 것입니다.
너무 촌스럽지 않다면 자신의 엉덩이를 소유하세요
운이 좋다면
너무 잘난 척하고 바쁘다
또 다른 정장은 그 사람입니다.
그 사람은 아일랜드 사람이기는 하지만
그러니 하프를 yipaderry-o에 올려보세요
너무 구부러진 텐트 때문에 말뚝에 발가락을 걸고
동물을 수용할 모양이 틀렸어요
너희는 다른 사람의 모자 깃털을 골라내라
너희가 다른 형제에게서 훔친 것을 활에 묶으라
가끔은 운이 좋을 때도 있지 (아 그렇겠지)
때때로 그들은 다시 사라질 것입니다.
너무 촌스럽지 않다면 자신의 엉덩이를 소유하세요
운이 좋다면
너무 잘난 척하고 바쁘다
또 다른 정장은 그 사람입니다.
그 사람은 아일랜드 사람이기는 하지만
그러니 하프를 yipaderry-o에 올려보세요
당신은 나에게 당신의 기분이 어떤지 말하고 있어요
그게 내가 벽을 세운 이유가 아니지?
날개가 멀어질수록
오히려 가까워질수록
당신은 당신의 기분이 어떤지 말해주는군요
녹슨 것에서 나온 골드 켈트 소스가 뚝뚝 떨어지는 글레이즈
벽난로의 오래된 얼굴
제트블랙 아노락이 공황발작을 가렸다
의인을 위한 대변자
하지만 나에게 당신을 알려주는 단 한 마디의 말이나 행동도 없습니다.
전혀 은혜로운 편에 서십시오.
역할을 맡았지만 아직 역할을 연기하지 않았습니다.
그러니 일어나라고 말하지만 너희는 그럴 수 없어
넌 뱀처럼 납작해
당신이 진정으로 원하는 것이 무엇인지 스스로에게 물어보세요.
먼저 슬퍼하되 덜 슬퍼하라
당신은 무엇을 그렇게 두려워합니까?
당신은 당신의 기분이 어떤지 말해
너무 잘난 척하고 바쁘다
너 자신이 또 다른 옷을 입는 것 뿐이야
그 사람은 아일랜드 사람이기는 하지만
그러니 하프를 yipaderry-o에 올려보세요