더 많은 노래 — Cardinals
설명
프로듀서, 스튜디오 프로듀서: Shrink
컨셉: Euan Manning
컨셉: 오스카 구디노비치
컨셉: 핀 매닝(Finn Manning)
컨셉: Aaron Hurley
컨셉: Darragh Manning
가사 및 번역
원문
Don't change your hair for me, if you still care for me.
Don't say you'll miss me when I'm gone.
I won't write the words past the margin, when I sit down to write your song.
"Don't make the bed for me," that's what she said to me.
"You know I won't have to when I'm gone. "
And suddenly she starts crying, says, "I'm not sure where it all went so wrong.
" See, I know you're sad, and I'm a fool.
Don't you know everyone wants to be more like you?
And I like you.
And you can have all the blues, just don't stand so close to me.
'Cause what will you have when I'm gone?
I took you on a short trip, just in case you think that you can rule on me.
See, I know you're sad, and I'm a fool.
Don't you know everyone wants to be more like you?
And I like you.
Don't change your hair for me, if you still care for me.
Don't say you'll miss me when I'm gone.
I won't write the words past the margin, when I sit down to write your song.
'Cause I like you.
I like you. Yeah, yeah, yeah, I like you.
I like you.
한국어 번역
당신이 여전히 나를 아끼고 있다면, 나를 위해 머리를 바꾸지 마세요.
내가 떠나면 그리워질 거라고 말하지 마세요.
나는 당신의 노래를 쓰기 위해 자리에 앉을 때 여백을 넘는 단어를 쓰지 않을 것입니다.
"나를 위해 침대를 정리하지 마세요"라고 그녀는 나에게 말했습니다.
"내가 떠나면 그럴 필요가 없다는 걸 알잖아."
그리고 갑자기 그녀는 울기 시작하며 이렇게 말했습니다. "어디서 그렇게 잘못됐는지 모르겠어요.
"봐요, 당신이 슬픈 건 알아요. 그리고 나는 바보예요.
모두가 당신처럼 되고 싶어한다는 걸 모르시나요?
그리고 나는 당신을 좋아합니다.
그리고 당신은 모든 우울함을 느낄 수 있습니다. 다만 나에게 너무 가까이 서 있지 마십시오.
내가 없으면 당신은 무엇을 갖게 될까요?
당신이 나를 지배할 수 있다고 생각할 경우를 대비해 나는 당신을 짧은 여행에 데려갔습니다.
보세요, 당신이 슬퍼하고 있다는 걸 알아요. 그리고 나는 바보예요.
모두가 당신처럼 되고 싶어한다는 걸 모르시나요?
그리고 나는 당신을 좋아합니다.
당신이 여전히 나를 아끼고 있다면, 나를 위해 머리를 바꾸지 마세요.
내가 떠나면 그리워질 거라고 말하지 마세요.
나는 당신의 노래를 쓰기 위해 자리에 앉을 때 여백을 넘는 단어를 쓰지 않을 것입니다.
왜냐면 난 당신을 좋아하거든요.
좋아해요. 응, 응, 응, 좋아해.
좋아해요.