더 많은 노래 — Dora Gaitanovici
설명
프로듀서, 보컬, 작곡가 작사: Dora Gaitanovici
보컬, 작곡가 작사: Dani Buşoi
작곡 작사, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Codrut Bulfan
작사: 사비나 스탠
작곡: 단테
가사 및 번역
원문
Du-mă departe de zare, unde nu e soare, nici frig.
Ține-mi iubirea aproape doar o zi, încă o zi.
Ia-mă din valea uitării, printre vise nu pot adormi.
Știu că acolo departe vom vorbi.
Ne voi -spune cum a fost. -Noi ne amintim.
-În lumea noastră de dos. -Doar când ne privim.
-Nu mai știm control.
-Încă o zi va fi -doar. -Ne uităm în momentul.
Fiecare stea simte lipsa ta.
Poate vei veni. Oricât aș căuta, nu ești în lumea mea.
Eu voi fi aici, vii nu doar dacă mai știi privirea mea.
Încă mai știu privirea ta.
Du-mă aproape de zare, unde nu mai pot să mă ascund.
Ține-mi tăcerea departe, ție doar pot să-ți spun:
Tu ești un fel de durere, eu sunt doar un fel de destin.
Nu ne ajunge o lume să viseăm doar ne amintim.
Fiecare stea simte lipsa ta.
Poate vei veni. Oricât aș căuta, nu ești în lumea mea.
Eu voi fi aici, vii nu doar. . .
Fiecare stea simte lipsa ta.
Poate vei veni. Oricât aș căuta, nu ești în lumea mea.
Eu voi fi aici, vii nu doar.
Noi ne amintim doar când ne privim, pierdem în timp.
Du-mă departe de zare, unde nu e soare, nici frig.
Ține-mi iubirea aproape încă o zi!
한국어 번역
태양도 없고 추위도 없는 그곳에서 나를 데려가 주세요.
하루만, 하루만 더 내 사랑을 꼭 붙잡아주세요.
나를 망각의 계곡에서 데려가소서. 나는 잠을 잘 수 없는 꿈들 속에서.
나는 멀리서 우리가 이야기할 것이라는 것을 알고 있습니다.
어땠는지 말해줄게. - 기억해요.
-우리 뒷세계에서. - 서로 바라볼 때만요.
- 우리는 더 이상 통제할 수 없습니다.
- 하루만 더 있으면 됩니다. - 우리는 현재를 보고 있다.
모든 별이 당신을 그리워합니다.
아마도 당신은 올 것입니다. 아무리 봐도 넌 내 세상에 없어.
난 여기 있을게, 당신이 아직 내 모습을 알고 있다면 오세요.
나는 아직도 당신의 모습을 알고 있습니다.
내가 더 이상 숨을 수 없는 자레스 가까이로 데려가 주십시오.
침묵을 지키세요. 제가 드릴 수 있는 말은 다음과 같습니다.
너는 일종의 고통이고 나는 일종의 운명일 뿐이다.
우리가 꿈꿀 수 있는 세상은 충분하지 않습니다. 우리는 기억만 할 뿐입니다.
모든 별이 당신을 그리워합니다.
아마도 당신은 올 것입니다. 아무리 봐도 넌 내 세상에 없어.
난 여기 있을 테니 당신은 그냥 오지 마세요. . .
모든 별이 당신을 그리워합니다.
아마도 당신은 올 것입니다. 아무리 봐도 넌 내 세상에 없어.
난 여기 있을 테니 당신은 그냥 오지 마세요.
우리는 서로를 바라볼 때만 기억하고 시간을 잃습니다.
태양도 없고 추위도 없는 그곳에서 나를 데려가 주세요.
하루만 더 내 사랑을 가까이 잡아주세요!