더 많은 노래 — nic
설명
소속 출연자 : nic
작사, 작곡: Nicole Zignago Moro a/k/a "Nicole Zignago"
작곡, 작사: Raquel Sofía Borges Navas a/k/a "Raquel Sofía"
프로듀서, 녹음 엔지니어: Juan Andres Ariza Careño a/k/a "Ariza"
믹싱 엔지니어: Mitchell Mixwell McCarthy(A/K/A Mitch McCarthy)
마스터링 엔지니어: Nathan Dantzler
마스터링 엔지니어: 해리슨 테이트(Harrison Tate)
가사 및 번역
원문
Dicen que el amor ha de quitarte el aire
Pero qué yo necesito respirar
No te estoy pidiendo que esto sea un baile
Quiero descansar
Ya vi todos los fuegos artificiales
Y aprendí que nunca son buena señal
Nada me parece más interesante
Que estar donde tú estás
No eres mi primer amor
Tú eres mi favorito
Tú eres mi favorito
No eres lo que me faltó
Tú eres lo que yo elijo
Tú eres mi favorito
Y me queda claro que no hay garantía
Que un día llueve mucho y al otro hay sequía
Me das buena suerte, y hasta un martes 13
Me atrevería a apostar
Agarraste mis esquinas con tus manos
Y me fui doblando con facilidad
Ay, es un arte hacer que me desarmes
Mejor dicho, armarme, fue tan natural
Pasó sin tratar
Le dimos un tiempo al tiempo
Y mira cómo el tiempo nos trajo acá
No eres mi primer amor
Tú eres mi favorito
Tú eres mi favorito
No eres lo que me faltó
Tú eres lo que yo elijo
Tú eres mi favorito
Y me queda claro que no hay garantía
Que un día llueve mucho y al otro hay sequía
Me das buena suerte, y hasta un martes 13
Me atrevería a apostar
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tú eres mi favorito, tú eres mi favorito
한국어 번역
사랑은 숨이 막힐 정도라고 하잖아요
하지만 숨을 쉬어야 해
나는 이것이 춤이 되기를 바라는 것이 아니다
나는 쉬고 싶다
불꽃놀이는 이미 다 봤어
그리고 나는 그것이 결코 좋은 징조가 아니라는 것을 배웠습니다.
내겐 이보다 더 흥미로운 건 없어
당신이 있는 곳에 있는 것보다
넌 내 첫사랑이 아니야
당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다
당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다
내가 그리워한 건 너가 아니야
당신은 내가 선택한 것입니다
당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다
그리고 보장이 없다는 것이 나에게는 분명합니다.
어느 날은 비가 많이 내리고 다음 날은 가뭄이 든다고
행운을 빌어주시고 13일 화요일까지
감히 내기를 하겠다
넌 내 모퉁이를 네 손으로 잡았어
그리고 나는 쉽게 몸을 굽혔어요
아, 날 무장해제시키는 게 예술이구나
차라리 무장을 하는게 너무 자연스러웠어
미치료 통과
우리는 시간을 보냈습니다.
그리고 시간이 어떻게 우리를 여기로 데려왔는지 보세요
넌 내 첫사랑이 아니야
당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다
당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다
내가 그리워한 건 너가 아니야
당신은 내가 선택한 것입니다
당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다
그리고 보장이 없다는 것이 나에게는 분명합니다.
어느 날은 비가 많이 내리고 다음 날은 가뭄이 든다고
행운을 빌어주시고 13일 화요일까지
감히 내기를 하겠다
아아아아아아아아
당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다, 당신은 내가 가장 좋아하는 사람입니다