LAST CALL

원문

Last call at the bar

I order one more beer

I'm a stranger in the crowd

And I'm holdin' back the tears, oh

One more shot of Jameson

Two more bumps at 3 a.m.

Before I jump, I think of who I'll miss

I'm too young to die alone

A thousand miles away from home

One last call before I go

Need you to pick up the phone

Oh, I'm sorry that I called

But I just need to talk

Oh, I just need to talk

Oh, I'm at war with myself

And I just need some help

Yeah, I just need some help

I'm standin' on the edge, thinkin', "Is this the end?"

Dear God, I need a friend to catch my fall

Oh, I'm sorry that I called, but I just need to talk

Oh, I just need to talk

Down on Spring Street

And I've never been so lost

I'm so sick of this feelin'

I can't turn the voices off

One more shot of Jameson

Two more bumps at 3 a.m.

Before I jump, I think of who I'll miss

I'm too young to die alone

A thousand miles away from home

One last call before I go

Need you to pick up the phone

Oh, I'm sorry that I called

But I just need to talk

Oh, I just need to talk

Oh, I'm at war with myself

And I just need some help

Yeah, I just need some help

I'm standin' on the edge, thinkin', "Is this the end?"

Dear God, I need a friend to catch my fall

Oh, I'm sorry that I called, but I just need to talk

Yeah, I just need to talk

Oh, I'm sorry that I called

But I just need to talk

Yeah, I just need to talk

한국어 번역

바에서의 마지막 통화

맥주 한잔 더 주문해요

나는 군중 속의 낯선 사람이다

그리고 난 눈물을 참고 있어요, 오

제임슨 한 번 더 찍기

새벽 3시에 두 번의 충돌이 더 발생합니다.

뛰어내리기 전에 누구를 그리워할지 생각해

혼자 죽기엔 난 너무 어려

집에서 천 마일 떨어진 곳

가기 전 마지막 통화

전화를 받아주세요

아, 전화해서 미안해

하지만 얘기 좀 해야겠어

아, 그냥 얘기 좀 해야겠어

아, 나 자신과의 전쟁 중이야

그리고 난 단지 도움이 좀 필요할 뿐이야

응, 그냥 도움이 좀 필요할 뿐이야

난 가장자리에 서서 "이게 끝인가?"라고 생각하고 있어요.

신이시여, 내 추락을 잡아줄 친구가 필요해요

아, 전화해서 미안한데 얘기 좀 해야겠어

아, 그냥 얘기 좀 해야겠어

스프링 스트리트 아래로

그리고 난 그렇게 길을 잃은 적이 없어

난 이 느낌이 너무 지겨워

목소리를 끌 수 없어

제임슨 한 번 더 찍기

새벽 3시에 두 번의 충돌이 더 발생합니다.

뛰어내리기 전에 누구를 그리워할지 생각해

혼자 죽기엔 난 너무 어려

집에서 천 마일 떨어진 곳

가기 전 마지막 통화

전화를 받아주세요

아, 전화해서 미안해

하지만 얘기 좀 해야겠어

아, 그냥 얘기 좀 해야겠어

아, 나 자신과의 전쟁 중이야

그리고 난 단지 도움이 좀 필요할 뿐이야

응, 그냥 도움이 좀 필요할 뿐이야

난 가장자리에 서서 "이게 끝인가?"라고 생각하고 있어요.

신이시여, 내 추락을 잡아줄 친구가 필요해요

아, 전화해서 미안한데 얘기 좀 해야겠어

응, 그냥 얘기 좀 해야겠어

아, 전화해서 미안해

하지만 얘기 좀 해야겠어

응, 그냥 얘기 좀 해야겠어

2026 Red Leather / EMPIRE 2026 Red Leather / EMPIRE ©

신고/DMCA