더 많은 노래 — ÖzgürCan
설명
작곡가 작사: Özgürcan Dursun
작곡가 작사: Öykü Dörter
스튜디오 프로듀서: 우무트 도안
가사 및 번역
원문
Sana bütün söylediklerim bitelim diye
Birleşecek hiçbir parça kalmasın içimizde
Beni sana bağlayan her şeye
Derin kesikler attım
Bile bile
Bile bile
Bile bile
Yoksun yine
Sözünün tam aksine
Öpüştüm yalnızlığımla
Hep sınandım
Sensizlikle
Sen de kaçtın her seferinde
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Her gelişinde sana kucak açtım
Seni herkesten iyi anlardım
Belki de sana fazla bağlandım
Ya da bunların hepsi bi sanrıydı
Her sözünün etkisine kaptırdım
Kabul ediyorum gerçeği çarpıttım
Şimdi inemediğin o bulutlara
Seni ellerimle ben çıkardım
Kendini bile böyle kandırdın
Düşlerimden bi taht yaptın
Kurduğun o kirli oyunların
Hem katili hem kurbanısın
Acımıyo bile artık yaralarım
Adını adımın içinden çıkardım
Ne zaman iyileşmeye yeltensem
Yeni izlerinle uyandım
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
한국어 번역
내가 너한테 말한 건 끝내라는 것 뿐이었어
우리 안에 단결할 조각이 남아있지 않게 해주세요
나와 당신을 연결하는 모든 것에
깊은 상처를 냈어요
고의로
고의로
고의로
당신은 또 사라졌어요
당신의 말과 달리
나는 외로움에 키스했다
난 늘 시험을 받아왔어
너 없이는
너도 매번 도망갔지
부메랑
부메랑
부메랑처럼 내게로 돌아온 너
돌아올 때마다 다른 이별
부메랑
부메랑
부메랑처럼 자꾸만 네게 다가와
돌릴 때마다 내 마음은 산산조각이 나
나는 허공 속에서 춤을 췄다
너도 거기 없었어
부메랑
부메랑
부메랑처럼 서로를 돌아보았지
이번이 마지막이다
불행한 결말
당신이 속한 곳에서 멀리 떨어져 있으세요
네가 올 때마다 꼭 안아줬어
누구보다 너를 잘 이해했어
어쩌면 난 너에게 너무 집착하는 걸지도 몰라
아니면 모두 착각이었나요?
나는 당신의 모든 말에 매료되었습니다.
사실을 왜곡했음을 인정합니다
이제 넌 저 구름 위로 내려갈 수 없어
널 내 손으로 꺼내줬어
너도 이렇게 자신을 속였구나
당신은 내 꿈에서 왕좌를 만들어냈어요
당신이 만든 그 더러운 게임들
당신은 살인자이자 피해자다
내 상처는 더 이상 아프지도 않아
내 이름에서 네 이름을 뺐어
내가 치유하려고 할 때마다
나는 너의 새로운 상처와 함께 일어났어
부메랑
부메랑
부메랑처럼 내게로 돌아온 너
돌아올 때마다 다른 이별
부메랑
부메랑
부메랑처럼 자꾸만 네게 다가와
돌릴 때마다 내 마음은 산산조각이 나
나는 허공 속에서 춤을 췄다
너도 거기 없었어
부메랑
부메랑
부메랑처럼 서로를 돌아보았지
이번이 마지막이다
불행한 결말
당신이 속한 곳에서 멀리 떨어져 있으세요