더 많은 노래 — Nena
설명
출연자 : 네나
작곡: 위르겐 데멜
작사: 네나 커너(Nena Kerner)
가사 및 번역
원문
Du fühlst dich allein.
Du zweifelst an dir, deine Angst macht dich schwach.
Die Jahre vergehen und du suchst leider nur in vergangener Zeit. Oh-oh-oh!
Dein Himmel ist grau.
Du siehst nie das Licht, einen Stern, der dich trägt.
Freiheit hast du nie erlebt. Du bist unruhig und ohne Vertrauen.
Oh-oh-oh!
Was immer du tust, was immer du denkst, der Morgen wird wieder ein Anfang sein.
Woher du auch kommst, was immer du willst, unendliche Zukunft liegt vor dir.
Du bist das Leben, hast alles in dir.
Wir sind ein Teil der Erde.
Was immer du suchst, was immer du fragst, du kannst dir die Antwort geben.
Für dich kommt die Zeit, die Zeit, wo du anfängst, ganz bei dir zu sein.
Dein Himmel wird blau und du suchst deinen Weg durch die Schatten der Nacht.
Was immer du tust, was immer du denkst, der Morgen wird wieder ein
Anfang sein.
Woher du auch kommst, was immer du willst, unendliche Zukunft liegt vor dir.
Du bist das Leben, hast alles in dir. Wir sind ein Teil der
Erde.
Was immer du suchst, was immer du fragst, du kannst dir die Antwort geben.
Was immer du tust, was immer du denkst, der Morgen wird wieder ein Anfang sein.
Woher du auch kommst, was immer du willst, unendliche Zukunft liegt vor dir. Du bist das
Leben, hast alles in dir.
Wir sind ein Teil der Erde.
Was immer du suchst, was immer du fragst, du kannst dir die Antwort geben.
한국어 번역
당신은 외로움을 느낍니다.
당신은 자신을 의심하고 두려움이 당신을 약하게 만듭니다.
세월이 흐르고 불행하게도 당신은 과거만을 바라보게 됩니다. 오오오오!
당신의 하늘은 회색입니다.
당신은 당신을 운반하는 별인 빛을 결코 볼 수 없습니다.
당신은 자유를 경험한 적이 없습니다. 당신은 불안하고 자신감이 없습니다.
오오오오!
무엇을 하든, 무엇을 생각하든 내일은 다시 시작이 될 것입니다.
당신이 어디에서 왔는지, 무엇을 원하든 끝없는 미래가 펼쳐져 있습니다.
당신은 생명이고 당신 안에 모든 것이 있습니다.
우리는 지구의 일부입니다.
무엇을 찾고 있든, 무엇을 요청하든 스스로 답을 줄 수 있습니다.
당신을 위한 시간, 당신이 완전히 자신과 함께 있기 시작할 시간이 다가오고 있습니다.
당신의 하늘은 파랗게 변하고 당신은 밤의 그림자를 뚫고 길을 찾습니다.
무엇을 하든, 무슨 생각을 하든 내일은 또 온다
시작이 되십시오.
당신이 어디에서 왔는지, 무엇을 원하든 끝없는 미래가 펼쳐져 있습니다.
당신은 생명이고 당신 안에 모든 것이 있습니다. 우리는
지구.
무엇을 찾고 있든, 무엇을 요청하든 스스로 답을 줄 수 있습니다.
무엇을 하든, 무엇을 생각하든 내일은 다시 시작이 될 것입니다.
당신이 어디에서 왔는지, 무엇을 원하든 끝없는 미래가 펼쳐져 있습니다. 그게 바로 너야
인생, 당신 안에 모든 것이 있습니다.
우리는 지구의 일부입니다.
무엇을 찾고 있든, 무엇을 요청하든 스스로 답을 줄 수 있습니다.