더 많은 노래 — Nena
설명
출연자 : 네나
작곡: 네나 커너(Nena Kerner)
가사 및 번역
원문
Kommt mal der Moment, da ist der letzte Bus schon lange abgefahren.
Kommt mal der Moment, da sieht es aus, als hätte alles keinen
Sinn.
Irgendwann im Leben kommt ganz sicher der Moment, wo es scheint, als ob vor mir und hinter mir der Boden brennt.
Doch dann kommt wieder der Moment, da weiß ich, dass ich immer noch am Leben bin.
Steht auf und tut euch zusammen, wenn die Sonne nicht mehr scheint!
Steht auf und lernt wieder lachen, wir haben viel zu viel geweint. Steht auf und tanzt bis zum Morgen, jede
Nacht geht mal vorbei.
Und dann erwacht das ganze Leben und das Allermeiste wird wieder wie neu.
Kommt mal der Moment, da stehen sie alle um dich rum und stellen
Fragen.
Kommt mal der Moment, da sieht es aus, als gäbe es keinen Weg zur
Flucht.
Irgendwann im Leben kommt ganz sicher der Moment, wo es nicht mehr geht, dass man durch Hintertüren rennt.
Steht auf und tut euch zusammen, wenn die Sonne nicht mehr scheint! Steht auf und lernt wieder lachen, wir haben viel zu viel geweint.
Steht auf und tanzt bis zum Morgen, jede Nacht geht mal vorbei.
Und dann erwacht das ganze Leben und das Allermeiste wird wieder wie neu.
Steht auf und tanzt bis zum Morgen, jede Nacht geht mal vorbei.
Und dann erwacht das ganze Leben und das Allermeiste wird wieder wie neu.
Steht auf und tut euch zusammen, wenn die Sonne nicht mehr scheint!
Steht auf und lernt wieder lachen, wir haben viel zu viel geweint. Steht auf und tanzt bis zum
Morgen, jede Nacht geht mal vorbei. Und dann erwacht das ganze Leben und das
Allermeiste wird wieder wie neu.
Und das Allermeiste wird wieder wie neu.
Wird wieder wie neu.
Wird wieder wie neu!
한국어 번역
오래 전 마지막 버스가 떠나는 순간이 온다.
모든 것이 아무것도 아닌 것처럼 보이는 순간이 온다
감각.
인생의 어느 시점에서 내 앞과 뒤의 땅이 불타오르는 듯한 순간이 반드시 올 것입니다.
그러나 내가 아직 살아 있다는 것을 알게 되는 순간이 다시 온다.
해가 더 이상 빛나지 않을 때 일어나서 함께 뭉치세요!
일어나서 다시 웃는 법을 배우십시오. 우리는 너무 많이 울었습니다. 일어나서 아침까지 춤춰라 모두들
밤이 지나간다.
그러면 모든 생명이 깨어나고 대부분의 것들이 다시 새것처럼 됩니다.
모두가 당신 주위에 서서 포즈를 취하는 순간이 옵니다
질문.
길이 보이지 않는 순간이 온다
탈출.
인생의 어느 시점에서 더 이상 뒷문을 통과할 수 없는 순간이 분명히 올 것입니다.
해가 더 이상 빛나지 않을 때 일어나서 함께 뭉치세요! 일어나서 다시 웃는 법을 배우십시오. 우리는 너무 많이 울었습니다.
매일 밤이 지나 아침까지 일어나서 춤을 춰라.
그러면 모든 생명이 깨어나고 대부분의 것들이 다시 새것처럼 됩니다.
매일 밤이 지나 아침까지 일어나서 춤을 춰라.
그러면 모든 생명이 깨어나고 대부분의 것들이 다시 새것처럼 됩니다.
해가 더 이상 빛나지 않을 때 일어나서 함께 뭉치세요!
일어나서 다시 웃는 법을 배우십시오. 우리는 너무 많이 울었습니다. 일어나서 춤을 춰라
내일이면 매일 밤이 지나갑니다. 그러면 인생 전체가 깨어나고
대부분은 다시 새것과 같을 것입니다.
그리고 대부분의 것들은 다시 새것과 같을 것입니다.
다시 새것처럼 될 것입니다.
다시 새것처럼 될 거예요!