더 많은 노래 — WoWaKin
설명
1670: 시즌 2 (Muzyka z Serialu Netflix)
프로듀서, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Bartosz Woźniak
작곡, 작사: 퍼블릭 도메인
가사 및 번역
원문
Kompałecka, mała nocka, paliła się do północka.
Marysia się nie wyspała, bo chustejki haftowała.
Haftowała, wybierała,
Jasieńkowi darowała.
Kompałecka, mała nocka, paliła się do północka.
Marysia się nie wyspała, bo chustejki haftowała.
Haftowała, wybierała,
Jasieńkowi darowała.
Położę kładkę na murawę wierzbową.
Oj rano, rano wierzbową!
Szłam, dziewczęta, do domu.
Oj rano, rano do domu.
A ty, Kasiuniu, zostań się.
Oj rano, rano zostań się. Przyjedzie Jasiu, witaj się.
Oj rano, rano witaj się. Przyjechał Jasiu, czapkę zdjął.
Oj rano, rano czapkę zdjął. Kasiuni rączkę białą dał.
Oj rano, rano rączkę dał. Jak się masz, Kasiu? Czyś zdrowa?
Oj rano, rano! Czyś zdrowa.
Przywiózł ja wianki z Krakowa.
Oj rano, rano z Krakowa.
Przywiózł ja wianek ruciany.
Oj rano, rano ruciany. Dla mojej Kasi kochany.
Oj rano, rano kochany. Przywiózł ja wianek mirtowy.
Oj rano, rano mirtowy.
한국어 번역
작은 밤인 Kompałecka는 자정까지 불타올랐습니다.
Marysia는 손수건을 수놓느라 잠을 충분히 자지 못했습니다.
그녀는 자수를 하고, 선택했고,
그녀는 Jasieńko를 용서했습니다.
작은 밤인 Kompałecka는 자정까지 불타올랐습니다.
Marysia는 손수건을 수놓느라 잠을 충분히 자지 못했습니다.
그녀는 자수를 하고, 선택했고,
그녀는 Jasieńko를 용서했습니다.
버드나무 잔디 위에 인도교를 놓겠습니다.
오 아침, 버드나무 아침!
난 집에 가는 중이었어, 얘들아.
아, 아침에, 아침에 집에.
그리고 카시우니아, 당신은 그대로 있어라.
아, 아침에, 아침에, 머물러라. 조니가 와서 인사할 거예요.
아, 아침에, 아침에 인사하세요. 조니가 와서 모자를 벗었습니다.
아, 아침에, 아침에 그는 모자를 벗었습니다. 그는 카시우니에게 하얀 손을 내밀었다.
아, 아침에, 아침에 그는 나에게 손을 내밀었습니다. 잘 지내요, 카시아? 당신은 건강합니까?
아, 아침, 아침! 당신은 건강합니까?
그녀는 크라쿠프에서 화환을 가져왔습니다.
아, 아침에, 크라쿠프에서 아침에.
그녀는 철사 화환을 가져왔습니다.
아, 아침이구나, 아침이 힘들구나. 사랑하는 카시아를 위해.
아, 아침이야, 아침이야, 얘야. 그녀는 나에게 머틀 화환을 가져왔습니다.
아, 아침에, 아침에, 머틀.