더 많은 노래 — Ella Langley
설명
작곡가, 배경 보컬, 관련 연주자, 보컬, 프로듀서, 작사: Ella Langley
해먼드 오르간: 데이브 코헨
보컬 엔지니어, 작곡가, 백그라운드 보컬, 작사가, 보컬 프로듀서: Austin Goodloe
일렉트릭 기타: 톰 부코백
일렉트릭 기타: 벤 플랜더스
베이스 기타: 레이첼 로이
드럼, 타악기: Aksel Coe
어쿠스틱 기타: Charlie Worsham
페달 스틸 기타: 스펜서 컬럼(Spencer Cullum)
프로듀서, 편집자, 배경 보컬, Wurlitzer Piano, 보컬 엔지니어: Ben West
작사, 작곡: 조이베스 테일러
작곡, 작사: 브렛 타일러(Brett Tyler)
프로듀서: 미란다 램버트
프로젝트 코디네이터: Kelsey Granda
엔지니어, 믹싱 엔지니어: Dave Clauss
보조 녹음 엔지니어: David Paulin
보컬 엔지니어: Mike Stankiewicz
보컬 엔지니어: Kam Luchterhand
편집자: 샘 버거슨
마스터링 엔지니어: Andrew Mendelson
가사 및 번역
원문
Tried leavin' where I come from, but I'm always gonna go back
I tried sippin' on the champagne, but it's always gonna be Jack
There's things I can't change, like how I was raised
The Bible in my blood, and the 'Bama in my veins
Ain't a pink bouquet in the flower store
I'm okay if I'm a little more
Dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
No stranger to a dirt road or a country muddy river bank
If you're pickin' me, you oughta know
I wasn't made for a fancy crystal vase
A mason jar and old blue jeans, from my roots to my boots, I'll always be
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
Oh-oh-oh, dandelion
Been a little overlooked all my life
But if you know where to look
It sounds like you might like
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more
Dandelion
Whoa, dandelion
Oh-oh-oh, dandelion, mm
Dandelion, uh
Been a little overlooked, yeah, all my life
Well, 'least I made you look maybe once or twice
Mm, dandelion
한국어 번역
내가 왔던 곳을 떠나려고 했지만, 언제나 돌아갈 거야
샴페인을 마셔보려 했지만, 항상 잭이겠지
내가 자란 방식처럼 난 바꿀 수 없는 게 있어
내 피 속에는 성경이 있고, 내 핏속에는 '바마'가 있습니다
꽃가게에는 핑크색 꽃다발이 없나요?
조금만 더 있으면 괜찮아
자유롭게 살기 위해 태어난 민들레, 바람을 타고
어느 여름밤에
잡초 속에 숨어있네, 그게 바로 나인 것 같아
빨간 장미가 가득한 침대에서, 나는 더 거친 곳에서 자라나는 사람이에요
그러니 가시에 지치셨다면 저는 좀 더 민들레
비포장도로나 시골의 진흙탕 강둑이 낯선 사람이 아닙니다.
나를 선택한다면 넌 알아야 해
나는 화려한 크리스털 꽃병을 위해 태어난 게 아니었어
유리병과 낡은 청바지, 내 뿌리부터 부츠까지, 나는 언제나
자유롭게 살기 위해 태어난 민들레, 바람을 타고
어느 여름밤에
잡초 속에 숨어있네, 그게 바로 나인 것 같아
빨간 장미가 가득한 침대에서, 나는 더 거친 곳에서 자라나는 사람이에요
그러니 가시에 지치셨다면 저는 좀 더 민들레
오오오오 민들레
평생 동안 조금 간과되어 왔어
하지만 어디를 봐야 할지 안다면
당신이 좋아할 것 같네요
자유롭게 살기 위해 태어난 민들레, 바람을 타고
어느 여름밤에
잡초 속에 숨어있네, 그게 바로 나인 것 같아
빨간 장미가 가득한 침대에서, 나는 더 거친 곳에서 자라나는 사람이에요
그러니까 네가 가시에 지쳤다면 난 좀 더
민들레
와, 민들레
오오오오, 민들레, mm
민들레, 어
조금은 간과됐어, 그래, 내 평생 동안
글쎄요, 적어도 한두 번은 당신을 돋보이게 만들었을 거에요
음, 민들레