설명
작곡: Ipang Lazuardi
작사: Ipang Lazuardi
10- 현 기타: 데데 쿠말라
프로듀서: 데데 쿠말라
가사 및 번역
원문
Ingatkah cerita di sore yang lalu?
Ingatkah cerita yang lama berlalu.
Menanti keajaiban, menyaksikan pelangi.
Berharap terulang lagi. . . sekali lagi.
Menempuh banyak waktu, mengejar harapan.
Terpisah ruang dan waktu, tanpa pilihan.
Semoga saja waktu memberikan waktu. Lama bersenyawa dengan rindu.
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar, seliar-liarnya.
Seliar-liarnya.
Tumbuh seliar-liarnya.
Sahabat kecil dulu, terikat cerita.
Masa kecil berlalu, diambil waktu.
Waktu tak terasa, berganti dewasa.
Semua harus terjadi, hari berganti lagi.
Berganti lagi.
Hari yang berganti. Ooh!
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar. Wo-oh!
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar, seliar-liarnya.
Seliar-liarnya.
Tumbuh seliar-liarnya.
Seliar-liarnya. Ooh. . .
tumbuh.
Tumbuh.
Tumbuh.
Tumbuh.
한국어 번역
지난 오후 이야기를 기억하시나요?
오래전 이야기를 기억하시나요?
기적을 기다리며 무지개를 바라보며.
그런 일이 다시 일어나길 바랍니다. . . 다시 한 번.
많은 시간을 보내고 희망을 쫓습니다.
선택의 여지 없이 시간과 공간으로 분리되어 있습니다.
시간이 시간을 제공해주기를 바랍니다. 그리움을 안고 오래 살았습니다.
어쩌면 그 시간 때문에 당신과 친구가 될 수 있는 시간을 주세요.
상상의 무장 생활에 반대합니다.
가능한 한 격렬하게 꿈을 꾸십시오.
정말 거칠다.
그것은 격렬하게 자랍니다.
먼저 이야기로 묶인 작은 친구들.
어린 시절은 지나가고 시간이 걸립니다.
시간이 지나도 내가 성장하고 있다는 느낌이 들지 않습니다.
모든 일이 일어나야 하고 또 다른 날이 바뀌죠.
다시 변경하세요.
요일 변경. 오!
어쩌면 그 시간 때문에 당신과 친구가 될 수 있는 시간을 주세요.
상상의 무장 생활에 반대합니다.
꿈을 꾸세요. 와-오!
어쩌면 그 시간 때문에 당신과 친구가 될 수 있는 시간을 주세요.
상상의 무장 생활에 반대합니다.
가능한 한 격렬하게 꿈을 꾸십시오.
정말 거칠다.
그것은 격렬하게 자랍니다.
정말 거칠다. 오. . .
자라다.
자라다.
자라다.
자라다.