더 많은 노래 — DEABDIL
설명
프로듀서: 칼리샤 이시아나
작곡: 칼리샤 이시아나
작사: Khalishah Isyana
작사: 데아 압딜라(Dea Abdilah)
작사: 무티아 자흐라 페리아니(Muthia Zahra Feriani)
편곡: 칼리샤 이시아나(Khalishah Isyana)
가사 및 번역
원문
Seperti biasa, setengah tujuh kurang lima.
Kutanya kamu, malam ini enaknya makan apa?
Seperti biasa, kamu jawabnya terserah.
Apapun menunya aman aja, asal makannya berdua semua menu jadi kerasa indah apalagi menua bersamamu.
Terserah aku, tapi kamu gak mau.
Terserah aku tapi ditolak melulu.
Terserah kamu, jangan ngambek begitu.
Muter-muter keliling kota belum juga tahu mau makan apa.
Gimana jadinya?
Aku bingung kamu bingung.
Beneran perutku udah rame kayak parade keroncong. Keroncongan!
Gimana kalau kita makan di tempat biasa?
Aku udah gak kuat gak bertenaga.
Gimana caranya motoran kayaknya bentar lagi aku pingsan.
Terserah aku, tapi kamu gak mau.
Terserah aku tapi ditolak melulu.
Terserah kamu, jangan ngambek begitu.
Muter-muter keliling kota belum juga tahu mau makan apa.
Terserah aku, tapi kamu gak mau.
Terserah aku tapi ditolak melulu.
Terserah kamu, jangan ngambek begitu.
Muter-muter keliling kota belum juga tahu mau makan apa.
Terserah aku tapi ditolak melulu.
Terserah kamu, jangan ngambek begitu.
Muter-muter keliling kota belum juga tahu mau. . .
Muter-muter keliling kota, muter-muter keliling kota, muter-muter, muter-muter, muter-muter, muter-muter, muter-muter.
Eh, Aa kok pingsan?
한국어 번역
늘 그렇듯 5시 반에서 7시 반.
오늘 저녁 뭐 먹을래? 라고 물었더니
평소와 마찬가지로 대답은 귀하에게 달려 있습니다.
메뉴가 무엇이든 안전합니다. 함께 먹으면 메뉴의 모든 것이 아름다울 뿐만 아니라 함께 늙어갈 것입니다.
그것은 나에게 달려 있지만 당신은 원하지 않습니다.
그것은 나에게 달려 있지만 항상 거부됩니다.
그것은 당신에게 달려 있습니다. 그렇게 부루퉁해지지 마십시오.
시내를 돌아다니는데 뭘 먹어야 할지 모르겠어요.
어떻게 될까요?
나도 혼란스러워요. 당신도 혼란스러워요.
케론콩 퍼레이드처럼 정말 배가 든든해요. 우르릉!
일반 장소에서 식사를 하면 어떨까요?
나는 더 이상 강하지도 강하지도 않습니다.
오토바이는 어떻게 타나요? 잠시 후에 기절할 것 같아요.
그것은 나에게 달려 있지만 당신은 원하지 않습니다.
그것은 나에게 달려 있지만 항상 거부됩니다.
그것은 당신에게 달려 있습니다. 그렇게 부루퉁해지지 마십시오.
시내를 돌아다니는데 뭘 먹어야 할지 모르겠어요.
그것은 나에게 달려 있지만 당신은 원하지 않습니다.
그것은 나에게 달려 있지만 항상 거부됩니다.
그것은 당신에게 달려 있습니다. 그렇게 부루퉁해지지 마십시오.
시내를 돌아다니는데 뭘 먹어야 할지 모르겠어요.
그것은 나에게 달려 있지만 항상 거부됩니다.
그것은 당신에게 달려 있습니다. 그렇게 부루퉁해지지 마십시오.
동네를 돌아다니는데 아직은 모르겠어요. . .
동네를 돌아다니다, 동네를 돌아다니다, 돌아다니다, 돌아다니다, 돌아다니다, 돌아다니다, 돌아다니다, 돌아다니다.
응, 왜 기절했어?