더 많은 노래 — PlanBe
설명
제작자 : Lot808
프로그래머: Lot808
보컬 : 플랜비
작사: 바르토스 크루파
작곡가: 시몬 로터호프(Szymon Lotterhoff)
가사 및 번역
원문
. . .
Nie złamie mnie już nic, nie. Za długo na mieliźnie.
Obieram kurs na najwyższy szczyt. Ja nie mogę być gdzie indziej.
Wybrałem schody w czasie, gdy oni wygodnie stali w windzie. Nie ufam żadnej dziwce. Nie wierzę w Waszą fikcję.
W głowie mam tylko jedną misję. Osiągnę cel lub zniknę.
Gdyby nie ona, pewnie bym skonał, zgubił się w morzu imprez. Prowadzę własny biznes. Obok jest moja princess.
Ostatni raz upadam na twarz, bo teraz na bank mi wyjdzie! Ja to bohater jak z anime.
Porażki w tyle zostawić se, a kiedy zginę, masz bawić się na dachu z głośnikiem, aż zbawi sen. Zobaczysz wtedy w oddali mnie. Mojej muzyce oddałem tlen.
Nie załapałem tu żadnej z łez, bo przeżyłem życie jak carpe diem i nigdy więcej już nic mnie nie złamie. Wdzięczny sobie, bo się znów nie poddałem.
Moi wrogowie mi piszą testament za każdym razem, gdy się coś nie udaje. Kuloodporny, mam skórę jak kevlar.
Nikt poza nią tak naprawdę mnie nie zna. Nie mogę nigdzie znaleźć sobie miejsca.
Nie z tego świata, jak z planety Namek.
Jednego dnia rozpiera mnie energia, drugiego dnia zbiera, nawet nie wstaję.
Pewnie nie raz trapiła mnie depresja, lecz ją pokonałem jak superbohater. Jeśli zawiodłem, to biorę na klatę.
Gdy chcę owoce, to włożę w to pracę. Zarywam noce, nie wracam na chatę.
Nie chodzi o flotę, nie chodzi o papier. To, co robię, ma być zapamiętane. Tworzę historie dla nowych pokoleń.
Teraz wiem dobrze, że to moja kolej. W sercu ponownie zapłonie ten ogień.
Nie po drodze z Bogiem, ale dziś zrobiłbym wszystko za nieśmiertelność, zanim to wszystko pokryje ciemność. Dzięki tym dźwiękom chcę być legendą. Chcę być legendą.
Będę na pewno nią. Świecę jak Nejlo. Ja muszę biec pod prąd. Chcę być legendą.
Będę na pewno nią. Świecę jak Nejlo. Ja muszę biec pod. . . Ja to bohater jak z anime.
Porażki w tyle zostawić se, a kiedy zginę, masz bawić się na dachu z głośnikiem, aż zbawi sen. Zobaczysz wtedy w oddali mnie. Mojej muzyce oddałem tlen.
Nie załapałem tu żadnej z łez, bo przeżyłem życie jak carpe diem. Ja to bohater jak z anime.
Porażki w tyle zostawić se, a kiedy zginę, masz bawić się na dachu z głośnikiem, aż zbawi sen. Zobaczysz wtedy w oddali mnie. Mojej muzyce oddałem tlen.
Nie załapałem tu żadnej z łez, bo przeżyłem życie jak carpe diem.
한국어 번역
. . .
더 이상 아무것도 나를 무너뜨리지 못할 것입니다. 너무 오래 좌초되었습니다.
나는 최고봉을 향해 진로를 정했다. 나는 다른 곳에 있을 수 없습니다.
나는 그들이 엘리베이터에 편안히 서 있는 동안 계단을 올라갔다. 나는 창녀를 믿지 않습니다. 나는 당신의 소설을 믿지 않습니다.
내가 생각하는 임무는 딱 하나다. 나는 목표를 달성하거나 사라질 것입니다.
그녀가 아니었다면 나는 아마도 죽을 것이고 파티의 바다에서 길을 잃을 것입니다. 나는 내 사업을 운영합니다. 내 옆에는 공주님이 있어요.
나는 마지막으로 엎드렸다. 이제 실패할 것이기 때문이다! 나는 애니메이션 영웅이다.
실패는 뒤로 하고 내가 죽으면 너는 잠이 올 때까지 확성기를 가지고 옥상에서 놀아야 한다. 그러면 저 멀리서 나를 보게 될 것입니다. 나는 내 음악에 산소를 공급했다.
나는 여기서 눈물을 흘리지 않았습니다. 왜냐하면 나는 카르페 디엠처럼 살았고 그 어떤 것도 다시는 나를 무너뜨리지 않을 것이기 때문입니다. 또 포기하지 않아서 나 자신에게 감사하다.
내 적들은 뭔가 잘못될 때마다 나에게 유언장을 써 줍니다. 방탄, 케블라 같은 피부를 갖고 있어요.
나를 아는 사람은 아무도 없습니다. 아무데도 자리를 찾을 수가 없어요.
나메크 행성처럼 이 세상 밖으로.
어느 날은 에너지가 넘치고 다음 날은 지쳐서 일어날 수도 없습니다.
아마 우울증을 한 번 이상 겪었을 텐데 슈퍼 히어로처럼 이겨냈어요. 실패하면 턱을 괴겠습니다.
내가 과일을 원하면 일을 하겠다. 나는 밤을 보내고 별장으로 돌아오지 않습니다.
그것은 함대에 관한 것도 아니고 종이에 관한 것도 아닙니다. 내가 하는 일은 기억되도록 되어 있다. 나는 새로운 세대를 위한 이야기를 만듭니다.
이제 나는 내 차례라는 것을 잘 알고 있다. 그 불은 다시 당신의 마음에 타오를 것입니다.
하나님과 동행하는 궤도에 있지는 않지만, 모든 것이 어둠에 뒤덮이기 전에 오늘 나는 불멸을 위해 무엇이든 할 것입니다. 이 소리는 제가 전설이 되고 싶게 만듭니다. 나는 전설이 되고 싶다.
나는 확실히 그녀가 될 것입니다. 나는 Nejlo처럼 빛난다. 나는 흐름에 맞서 달려야 한다. 나는 전설이 되고 싶다.
나는 확실히 그녀가 될 것입니다. 나는 Nejlo처럼 빛난다. 나는 아래로 달려야한다. . . 나는 애니메이션 영웅이다.
실패는 뒤로 하고 내가 죽으면 너는 잠이 올 때까지 확성기를 가지고 옥상에서 놀아야 한다. 그러면 저 멀리서 나를 보게 될 것입니다. 나는 내 음악에 산소를 공급했다.
나는 카르페디엠 같은 삶을 살았기 때문에 여기서 눈물을 흘리지 않았다. 나는 애니메이션 영웅이다.
실패는 뒤로 하고 내가 죽으면 너는 잠이 올 때까지 확성기를 가지고 옥상에서 놀아야 한다. 그러면 저 멀리서 나를 보게 될 것입니다. 나는 내 음악에 산소를 공급했다.
나는 카르페디엠 같은 삶을 살았기 때문에 여기서 눈물을 흘리지 않았다.