더 많은 노래 — Kali
더 많은 노래 — Leśny
설명
작곡가: Patryk Leśniewski
작사: Marcin Gutkowski
가사 및 번역
원문
Nie odwracam się za plecy, odpadł policyjny ogon, a nawet jakby łypali, to i tak nas nie dogonią.
Dałem słowo, gdy na Orzu babcia witała kostuchę i wybiłem się z ulicy, prędzej umrę, niż tam wrócę.
Możesz nie wierzyć, ale wybaczyłem wrogom, nawet jak to prowo, nawet jak pierdolą. Rany już nie bolą, możesz je posypać solą.
Ja popiołem sypię czoło i do bletki sypię zioło.
Z pokorą żyję, nie katuję się za błędy. Sypiałem tak chujowo, że aż pokruszyłem zęby.
To zabawne, że mówiłem, którędy i gdzie podążać, a ja sam się zagubiłem.
Mało kto pytał, czy żyję, ziomal. Gra brutalna, fatalna jak ruletka.
Nie chcę patrzeć na show biznes, bo anioły toną w grzechach. Rzadko w trendach na Insta i TikToku.
Dla moich ludzi to i tak jest album roku. Tu i teraz, liczy się tu i teraz.
Wczoraj umarło, jutro się nie narodziło. Tu i teraz, liczy się tu i teraz. Krótka chwila, jak życie i miłość.
Hajs to nie znaczki, a konto nie klaser. Co wybierasz? Do korpo czy gangster?
Tu i teraz, liczy się tu i teraz, bo żyć trzeba umieć, a nie kitrać jak frajer.
Biegałem za karierą, to się prawie połamałem, bo się nie pierdolę w tańcu.
Albo grubo, albo wcale. I ciągle szukałem szczęścia, daremno jak wiatru w polu.
Gdybyś szukał mnie jak Nemo, jestem w domu. I nie umknie żadna chwila i nie umknie żaden gest.
Mim, musiałem się zatrzymać, bo dotarłem do krawędzi.
Dla żony i dzieci zwalniam tempo, noga z gazu, no chyba, że trzeba cisnąć, bo gramy na festiwalu.
Choć wszystko jest dla ludzi, to ludzie by chcieli wszystko.
Dałem wam tyle siebie, że dla mnie nic nie zostało.
Trzydzieści lat temu zachłysnąłem się ulicą, odpokutowałem grzechy, ale znów mi się dostało.
Żyjesz moim życiem jak marną telenowelą. Czemu nie chcesz mi wybaczyć i pijesz rozlane mleko?
Kiedyś było ze mnie zero, aż dotarłem do jedynki. Dla moich ludzi ja nigdy nie będę nikim.
Tu i teraz, liczy się tu i teraz. Wczoraj umarło, jutro się nie narodziło.
Tu i teraz, liczy się tu i teraz. Krótka chwila, jak życie i miłość.
Hajs to nie znaczki, a konto nie klaser. Co wybierasz? Do korpo czy gangster?
Tu i teraz, liczy się tu i teraz, bo żyć trzeba umieć, a nie kitrać jak frajer.
한국어 번역
뒤도 돌아보지 않고, 경찰 꼬리도 없어져, 지켜보고 있어도 따라잡지 못한다.
할머니가 오르즈에서 저승사자를 맞이할 때 약속을 하고 그 거리를 떠났습니다. 다시 돌아가느니 차라리 죽겠습니다.
믿기지 않으시겠지만 나는 내 적을 용서했다. 그들이 프로 스타일이라 할지라도, 개소리라 할지라도. 상처는 더 이상 아프지 않으며 소금을 뿌릴 수 있습니다.
나는 이마에 재를 바르고 그릇에 약초를 넣었습니다.
나는 겸손하게 살고 있으며 내 실수에 대해 자책하지 않습니다. 잠을 너무 심하게 자서 이가 부러졌습니다.
어느 방향으로, 어디로 가야 하는지 알려주고 나 자신도 길을 잃었다는 것이 우스꽝스럽습니다.
내가 살아 있는지 묻는 사람은 거의 없었습니다. 게임은 룰렛만큼 잔인합니다.
나는 천사들이 죄악에 빠져 있기 때문에 쇼 비즈니스를 보고 싶지 않습니다. Insta 및 TikTok의 트렌드는 거의 없습니다.
내 사람들에게는 이 앨범이 여전히 올해의 앨범이다. 지금 여기, 중요한 것은 지금 여기입니다.
어제는 죽었고 내일은 태어나지 않습니다. 지금 여기, 중요한 것은 지금 여기입니다. 인생과 사랑 같은 짧은 순간.
돈은 우표가 아니며, 계좌는 수업이 아닙니다. 당신은 무엇을 선택합니까? 기업인가, 갱스터인가?
지금 여기, 지금 여기가 중요하다. 패배자처럼 장난치지 말고, 어떻게 살아야 하는지 알아야 하기 때문이다.
나는 내 경력을 쫓고 있었는데 춤에 관심이 없어서 거의 무너질 뻔했습니다.
심하게 또는 전혀. 그리고 나는 들판의 바람처럼 헛되이 계속해서 행복을 찾았습니다.
니모처럼 나를 찾고 있었다면 나는 집에 있다. 그리고 단 한 순간도 놓치지 않을 것이며, 단 하나의 몸짓도 놓치지 않을 것입니다.
밈, 가장자리에 도달해서 멈춰야 했어요.
아내와 아이들을 위해 저는 속도를 늦추고 가속 페달에서 발을 떼지 않습니다. 축제에서 놀기 때문에 세게 밀어야 하는 경우를 제외하고 말이죠.
모든 것이 사람을 위한 것이라도 사람은 모든 것을 원할 것입니다.
나는 당신에게 나 자신을 너무 많이 주었기 때문에 나에게는 아무것도 남지 않았습니다.
30년 전 저는 거리에 중독되어 죄를 회개했지만 또 다시 병이 들었습니다.
당신은 나쁜 연속극처럼 내 삶을 살고 있습니다. 왜 나를 용서하고 흘린 우유를 마시지 않겠습니까?
1위가 되기 전까지 나는 아무것도 아니었습니다. 내 사람들에게 나는 결코 아무것도 아닐 것이다.
지금 여기, 중요한 것은 지금 여기입니다. 어제는 죽었고 내일은 태어나지 않습니다.
지금 여기, 중요한 것은 지금 여기입니다. 인생과 사랑 같은 짧은 순간.
돈은 우표가 아니며, 계좌는 수업이 아닙니다. 당신은 무엇을 선택합니까? 기업인가, 갱스터인가?
지금 여기, 지금 여기가 중요하다. 패배자처럼 장난치지 말고, 어떻게 살아야 하는지 알아야 하기 때문이다.