더 많은 노래 — Maluma
더 많은 노래 — Kany García
설명
관련 출연자: 말루마(Maluma) & 카니 가르시아(Kany García)
소속 출연자: 말루마
관련 출연자: 카니 가르시아
타악기: 리차드 브라보
피아노: 밀턴 살세도
프로그래머, 관련 연주자, 작곡가, 프로듀서, 작사가: Rafa Arcaute
작사, 작곡: Juan Luis Londoño Arias "Maluma"
작곡, 작사: Encarnita García de Jesús
보컬 엔지니어, 녹음 엔지니어, 작곡가, 작사: Jonathan Rivera
작곡, 작사: 지엔카를로스 리베라
작사, 작곡: 호세 다니엘 사파타
작곡, 작사: Juan Esteban Zapata
작사, 작곡: Andrés Uribe Marín "Ily Wonder"
보컬 엔지니어, 작사, 작곡가, 프로듀서: Richi López
프로듀서, 총괄 프로듀서: Juan Luis Londoño Arias "MALUMA"
프로듀서: 조나단 리베라 "MadMusick"
프로듀서: 지엔카를로스 리베라 "MadMusick"
프로듀서: 마제스틱
믹싱 엔지니어: Josh Gudwin
마스터링 엔지니어: Colin Leonard
가사 및 번역
원문
Si para amar se necesitan dos
¿Pa qué le insistes a esa relación?, ya es hora
De hacer lo que te dicta el corazón
Que iba a cambiar, eso te prometió
¿Por qué te engañas si sabes que no funciona?
No es que tú seas infiel, es que eso ya murió
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Dejemos la culpa fuera de la habitación
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Tengo tantas cosas que te quisiera decir
Un "te quiero" que a besos se asoma
Tengo unas ganas inmensas de ti
Ay, que me descontrolan
Me prometieron una playa hermosa y no vi ni la arena
Pero por ti, mi amor, ay, me meto en mil problemas
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Que yo te llevo pa Medallo y se te olvida
Con un besito se te cura ese dolor
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Te sumo, te resto y multiplico
Y a ti te llevo para Puerto Rico (avemaría, mi amor)
Que la culpa no te nuble el corazón
¡Qué rico, wuh! (Resolvamos la ecuación)
Uno más uno equivale a dos
Y aquí estás tú y aquí estoy yo
Que la culpa no te nuble el corazón
Dímelo, Kany (resolvamos la ecuación)
Tú le restaste a mi tristeza
Y multiplicaste el corazón
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
한국어 번역
사랑하는데 두 사람이 필요하다면
왜 그 관계를 고집하는가? 시간이다
마음이 시키는 대로 하기 위해
그건 바뀔 거야, 그게 그가 너에게 약속한 거야
효과가 없다는 것을 알면서 왜 자신을 속이나요?
당신이 불성실한 것이 아니라, 그것은 이미 죽은 것입니다.
키스하는 데 두 사람이 걸린다면
애무하는 데는 두 사람이 필요하다
방에서 비난을 떠나자
그리고 사랑을 나누자
너의 몸과 나의 몸, 쾌락의 포로들
누구도 알 필요는 없어
우리는 사랑으로 무엇을 합니까?
네 입과 내 입, 네 피부와 내 피부
새벽까지
키스하는 데 두 사람이 걸린다면
애무하는 데는 두 사람이 필요하다
자기야, 나 여기 있어, 방정식을 풀어보자
나는 당신에게 말하고 싶은 것이 너무 많습니다
키스와 함께 나타나는 "사랑해"
나는 당신을 향한 엄청난 열망을 가지고 있습니다
오, 그것들은 내가 통제력을 잃게 만들어
그들은 나에게 아름다운 해변을 약속했지만 나는 모래도 보지 못했습니다.
하지만 내 사랑 당신을 위해서라면, 오, 난 수천 가지 문제에 봉착해요
키스하는 데 두 사람이 걸린다면
애무하는 데는 두 사람이 필요하다
자기야, 나 여기 있어, 방정식을 풀어보자
그리고 사랑을 나누자
너의 몸과 나의 몸, 쾌락의 포로들
누구도 알 필요는 없어
우리는 사랑으로 무엇을 합니까?
네 입과 내 입, 네 피부와 내 피부
새벽까지
키스하는 데 두 사람이 걸린다면
애무하는 데는 두 사람이 필요하다
자기야, 나 여기 있어, 방정식을 풀어보자
죄책감으로 인해 마음이 흐려지지 않도록 하세요
방정식을 풀어보자
널 메달로로 데려다줄게 그러면 넌 잊어버릴 거야
키스를 하면 그 고통이 치유될 거예요
죄책감으로 인해 마음이 흐려지지 않도록 하세요
방정식을 풀어보자
너를 더하고 빼고 곱한다
그리고 난 널 푸에르토리코로 데려갈게 (메리 만세, 내 사랑)
죄책감으로 인해 마음이 흐려지지 않도록 하세요
정말 맛있어요, 으! (방정식을 풀어보자)
1 더하기 1은 2와 같습니다
그리고 당신은 여기 있고 나는 여기 있어요
죄책감으로 인해 마음이 흐려지지 않도록 하세요
말해봐, Kany (방정식을 풀어보자)
당신이 내 슬픔을 가져갔죠
그리고 당신은 마음을 곱했습니다
키스하는 데 두 사람이 걸린다면
애무하는 데는 두 사람이 필요하다
자기야, 나 여기 있어, 방정식을 풀어보자