가사 및 번역
원문
Обнимай меня, обнимай! Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Обнимай меня, обнимай. Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Я видел сон, где в мире нет ни грамма боли.
Я видел сон, где на щеках не бывает соли, где я не просто вариант, а кому-то нужен, а мое сердце не поем тебя на ужин.
Мой крик давно в тебе завис. Потопили лайнер, за любовь держись! Хорош, ну что ты?
Улыбнись, мне шептали твои губы, полетели ввысь.
Останься светом, разбуди мою зиму летом.
Дай мне надежду, обними меня, как прежде. Обнимай меня, обнимай.
Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик. Обнимай меня, обнимай. Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Залечи мои раны той раненой души моей рваной.
Без тебя, как без Кобейна Нирвана, нам вместе быть уже не поздно, не рано еще. Я вою каждый день, вою на луну.
За тобой, как тень, за тебя умру, я тону.
И чтобы не исчезнуть в пучине, просто дай мне повод, чтобы жить, мне причину. Обнимай меня, обнимай.
Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик. Обнимай меня, обнимай. Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Обнимай меня, обнимай!
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
한국어 번역
안아주세요, 안아주세요! 당신이 없었다면 내 세상은 죽은 지 오래되었습니다.
나를 안아주세요, 나를 안아주세요, 내 상처를 치료해 주시고, 내 울부짖음을 진정시켜 주소서.
나를 안아주세요, 안아주세요. 당신이 없었다면 내 세상은 죽은 지 오래되었습니다.
나를 안아주세요, 나를 안아주세요, 내 상처를 치료해 주시고, 내 울부짖음을 진정시켜 주소서.
나는 세상에 한 푼의 고통도 없는 꿈을 꾸었습니다.
나는 내 뺨에 소금이 없는 꿈을 꾸었습니다. 나는 단지 선택 사항이 아니라 누군가가 나를 필요로 하고 내 마음이 당신을 저녁 식사로 잡아먹지 않을 것입니다.
내 외침은 오랫동안 당신 안에 갇혀 있었습니다. 라이너가 침몰했습니다. 사랑을 붙잡으세요! 알았어, 뭐 하는 거야?
웃어라, 나에게 속삭이던 너의 입술이 날아올랐다.
빛을 유지하고 여름에 겨울을 깨우십시오.
나에게 희망을 주시고 예전처럼 나를 안아주세요. 나를 안아주세요, 안아주세요.
당신이 없었다면 내 세상은 죽은 지 오래되었습니다.
나를 안아주세요, 나를 안아주세요, 내 상처를 치료해 주시고, 내 울부짖음을 진정시켜 주소서. 나를 안아주세요, 안아주세요. 당신이 없었다면 내 세상은 죽은 지 오래되었습니다.
나를 안아주세요, 나를 안아주세요, 내 상처를 치료해 주시고, 내 울부짖음을 진정시켜 주소서.
내 상처받은 영혼의 상처받은 영혼을 치유해 주소서.
당신이 없다면, 코베인이 없는 너바나처럼, 우리가 함께하기에는 너무 늦지도, 너무 이르지도 않습니다. 나는 매일 울부짖고, 달을 향해 울부짖는다.
당신 뒤에서 그림자처럼 나는 당신을 위해 죽을 것이고 익사하고 있습니다.
그리고 심연 속으로 사라지지 않으려면 나에게 살아갈 이유, 나에게 이유를 주세요. 나를 안아주세요, 안아주세요.
당신이 없었다면 내 세상은 죽은 지 오래되었습니다.
나를 안아주세요, 나를 안아주세요, 내 상처를 치료해 주시고, 내 울부짖음을 진정시켜 주소서. 나를 안아주세요, 안아주세요. 당신이 없었다면 내 세상은 죽은 지 오래되었습니다.
나를 안아주세요, 나를 안아주세요, 내 상처를 치료해 주시고, 내 울부짖음을 진정시켜 주소서.
안아주세요, 안아주세요!
나를 안아주세요, 나를 안아주세요, 내 상처를 치료해 주시고, 내 울부짖음을 진정시켜 주소서.