더 많은 노래 — G-Eazy
설명
트랙은 마치 메쉬 티셔츠 위에 걸친 금색 목걸이처럼 빛나고, 요란하게 울리며 겸손과는 거리가 멀다. 여기서는 각 단어마다 '모든 것을 할 수 있고, 모든 것을 얻으며, 모든 것을 위해'라는 문구가 적힌 런웨이 걸음처럼 느껴진다. 반성이나 성찰은 전혀 없고, 오직 현금, 오징어, 팬들의 함성뿐입니다. 만약 평행 세계에 ‘마르비나, 마피아로 변신한’ 랩 버전이 존재한다면, 그녀는 바로 이 곡을 부를 것입니다.
가사 및 번역
원문
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
I'm in London, off the grid
I got euros, I got quid
Poppin' champagne at the Ritz
Eatin' caviar and squid
Your BM in my DMs
I pass that like Jason Kidd
Look at this lil' Oakland kid
Said I'd do it, and I did (Did)
Check my wrist, it's flex o'clock
Rollie, Hublot, Patek talk
It's not a list, it's not a stock
Sold out shows, I'm in your city
And the line's around the block
Had your girl the other night, she hawk tuah on my
You know what, uh
Come to the Bay, tap one, leave
Truth be told, I'm really that guy
It's not somethin' I'm pretendin' to be
Send me the pics, I'm ready to see
I like fat assess, preferably
Mornin' sеx and then I get dressеd
Now she tryna get ready with me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
Dot my I's and cross my T's
And stay on my P's and Q's
Stand on business, pick a side
It's your choice, feel free to choose
Just don't be surprise that I get more P's than you
You puttin' on a show, it won't be no season two, yeah
I'm rich, I'm rich, I'm rich (Ayy)
Last time I heard, you a bitch on bitch, on bitch
So don't you ever diss 'cause if shit ever go down
You gon' make some people 'round, you get the gist
Capiché, keep the peace
It's just some things you can't teach
Thought I told you, E's a beast
Net worth eighteen mil' at least
Fly from Paris out to Nice
Positano then to Greeze
Pulled up in the LaFerrari
This a pink slip, not a lease, uh
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh, uh)
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Sorry)
Where's my money?
Fuck you, pay me
한국어 번역
이 여자들 계속 날 베이비라고 부르네
내 돈 어디 있어? 꺼져, 돈 내놔 (Uh)
난 런던에 있어, 접속 안 돼
유로도 있고, 파운드도 있어
리츠 호텔에서 샴페인을 터뜨리고
캐비아랑 오징어를 먹고 있지
네 여자친구가 DM을 보내
제이슨 키드처럼 패스해
이 오클랜드 꼬맹이 좀 봐
하겠다고 말했지, 그리고 했어 (했지)
내 손목 좀 봐, 지금이 뽐낼 시간
롤렉스, 위블로, 파텍 이야긴데
이건 리스트가 아니야, 주식도 아니야
매진이야, 네 도시에도 와 있어
그리고 줄이 블록을 둘러싸고 있지
지난 밤 네 여자랑 있었는데, 걔가 내 앞에서 하는 거 있지
무슨 말인지 알지, uh
베이로 와서, 하나 탭하고 가
솔직히 말해서, 내가 바로 그 남자야
날 꾸미는 게 아니야
사진 보내, 볼 준비 됐어
난 뚱뚱한 엉덩이가 좋더라, 가능하면
아침에 섹스하고 옷을 입지
이제 걔가 나랑 같이 준비하려고 하네
이 여자들 계속 날 베이비라고 부르네
내 돈 어디 있어? 꺼져, 돈 내놔
이 여자들 계속 날 베이비라고 부르네
내 돈 어디 있어? 꺼져, 돈 내놔 (Uh)
내 i에 점 찍고 t에 선을 긋고
예의를 지키고, 편을 골라
네 선택이야, 마음대로 골라
단지 내가 너보다 더 많은 돈을 버는 것에 놀라지 마
넌 쇼를 하고 있어, 시즌 2는 없을 거야, yeah
난 부자야, 부자야, 부자야 (Ayy)
마지막으로 들은 건, 넌 계속 욕만 하고 있대
그러니 절대 나를 욕하지 마, 왜냐면 일이 잘못되면
넌 주변 사람들을 만들게 될 거야, 무슨 말인지 알겠지
이해했어, 평화를 유지해
그냥 가르칠 수 없는 것들이 있어
내가 말했잖아, E는 야수라고
순자산 최소 1,800만 달러
파리에서 니스까지 비행기로
포지타노, 그리고 그리스까지
라페라리로 등장했지
이건 핑크 슬립이야, 리스가 아니라, uh
이 여자들 계속 날 베이비라고 부르네 (아니)
내 돈 어디 있어? 꺼져, 돈 내놔 (Uh, uh)
이 여자들 계속 날 베이비라고 부르네 (아니)
내 돈 어디 있어? 꺼져, 돈 내놔 (미안)
내 돈 어디 있어?
꺼져, 돈 내놔