가사 및 번역
원문
Yine yalan, bana kalan! Yine yalan, hissizliği seçtim.
Yine kolay, aynı sonlar. Bir süre sonra ben ama geçtim. Yine yalan, bana kalan!
Yine yalan, hissizliği seçtim. Yine kolay, aynı sonlar.
Bir süre sonra ben ama geçtim.
Karanlık sandığımda senden geç, bulanık sandığımda sis sarar.
Kalp sandığım hissetmez, -korkar. Hâlâ yanımdan tüm yıldız. . .
-Yine yalan, bana kalan! Yine yalan, hissizliği seçtim. Yine kolay, aynı sonlar.
Bir süre sonra ben ama geçtim. Yine yalan, bana kalan!
Yine yalan, hissizliği seçtim. Yine kolay, aynı sonlar. Bir süre sonra ben ama geçtim.
Yalanmış bu, gerçek değil. Yaşanmış önceden belli.
Niye durdu akan sular? Peki ne olacak kopunca fırtına?
Sığınacak kalmadı yerim, ıslandı tüm hayallerim.
Kurutamam ki gül değil, saklasaydın resmimizi. Yanında başka hayaller kuran sen.
Hem acı hem keder, beni buldu bu hüzünlü nağmeler.
Yağmurlu bana doğru, gerçeğimden kafam yorgu.
Bak gözde fer vardı soldu. Umduklarım kadarla yoruldum.
Durduğun bıraktığın yerde ama sarmadı gına geldi. Eskiden saftım inan ki herkesleri fazla ve ben. . .
Yine yalan, bana kalan! Yine yalan, hissizliği seçtim.
Yine kolay, aynı sonlar. Bir süre sonra ben ama geçtim.
Yine yalan, bana kalan!
Yine yalan, hissizliği seçtim.
Yine kolay, aynı sonlar.
Bir süre sonra ben ama geçtim.
한국어 번역
또 다른 거짓말, 나에게 남은 전부! 이번에도 나는 거짓말과 무감각을 선택했습니다.
다시 말하지만, 같은 결말입니다. 잠시 후 나는 지나갔다. 또 다른 거짓말, 나에게 남은 전부!
이번에도 나는 거짓말과 무감각을 선택했습니다. 다시 말하지만, 같은 결말입니다.
잠시 후 나는 지나갔다.
어두운 내 가슴 속에 너를 지나쳐 흐린 내 가슴 속에 안개가 나를 에워싼다.
내 가슴은 느껴지지 않습니다. 두렵습니다. 아직도 내 곁에는 모든 별들이 있다. . .
- 또 거짓말이다. 이제 남은 건 나뿐이다! 이번에도 나는 거짓말과 무감각을 선택했습니다. 다시 말하지만, 같은 결말입니다.
잠시 후 나는 지나갔다. 또 다른 거짓말, 나에게 남은 전부!
이번에도 나는 거짓말과 무감각을 선택했습니다. 다시 말하지만, 같은 결말입니다. 잠시 후 나는 지나갔다.
이것은 거짓말입니다. 사실이 아닙니다. 무슨 일이 일어났는지는 이미 알려져 있었습니다.
흐르는 물은 왜 멈췄나요? 그러면 폭풍이 몰아치면 어떻게 될까요?
나에게는 피난처가 남아 있지 않고 내 모든 꿈이 젖어 있습니다.
당신이 우리 사진을 보관했다면 말릴 수가 없어요. 장미가 아니거든요. 그 옆에서 다른 꿈을 꾸고 있는 사람은 바로 당신입니다.
고통도 슬픔도 슬픈 멜로디가 나를 찾아왔다.
나를 향한 비, 현실에 지쳤습니다.
보세요, 눈에 빛이 있었는데, 빛이 사라졌습니다. 예상했던 것보다 더 피곤해요.
당신이 놔둔 바로 그 자리에 있지만, 그것은 당신을 막지 못하고 지쳤습니다. 나는 순진했고 나를 믿으십시오. 모두가 너무 많고 나입니다. . .
또 다른 거짓말, 나에게 남은 전부! 이번에도 나는 거짓말과 무감각을 선택했습니다.
다시 말하지만, 같은 결말입니다. 잠시 후 나는 지나갔다.
또 다른 거짓말, 나에게 남은 전부!
이번에도 나는 거짓말과 무감각을 선택했습니다.
다시 말하지만, 같은 결말입니다.
잠시 후 나는 지나갔다.