더 많은 노래 — Hamam Sessions
설명
작곡 작사: Ateş Atilla
녹음 엔지니어 : Kleo
가사 및 번역
원문
Bu kaçıncı gidişin? Beni öldürüyor ama umurunda değil.
Yalnızlık geçicidir, duygusuzken seviştiklerimle geçmedi.
Hiç mi yer yoktu kalbinde? Tüm hislerin sadece kendine.
Hayır, kaybedince sevenlerdensin sadece.
Gece üç civarı tektim son bıraktığın yerde.
Beni rol icabı sevdin, sustum bildiğim halde.
Hep içine kapanık biriydin, etrafın kalabalık, için yalnız değil mi?
Seni bir ben anlarım demiştim, yerime başkası için değiştin.
Varken yok gibiydin zaten, gitmeye heveslisin.
Yalanı seviyor bünyem, gerçekler çok yitici.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim.
Varken yok gibiydin zaten, gitmeye heveslisin.
Yalanı seviyor bünyem, gerçekler çok yetici.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim.
Gece üç civarı tektim son bıraktığın yerde.
Beni rol icabı sevdin, sustum bildiğim halde.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim!
한국어 번역
이번 방문은 몇 번입니까? 그는 나를 죽이고 있지만 상관하지 않습니다.
외로움은 일시적이고 감정이 없었을 때 사랑했던 사람들과 함께 사라지지 않았습니다.
마음에 여유가 없었나요? 당신의 모든 감정은 당신 자신만을 위한 것입니다.
아니요, 당신은 패배를 사랑하는 사람들 중 한 명일 뿐입니다.
새벽 3시쯤, 네가 마지막으로 나를 떠난 자리에 나는 혼자였다.
당신은 그 역할 때문에 나를 사랑했고 나는 그것을 알면서도 침묵을 지켰습니다.
당신은 늘 내성적이고 군중에 둘러싸여 외로웠죠?
나만 널 이해해 주겠다고 했는데 넌 다른 사람으로 자리를 바꿨어.
마치 당신이 그곳에 있었을 때 거기에 없었던 것 같았고, 당신은 떠나고 싶어했습니다.
내 몸은 거짓말을 좋아합니다. 진실은 너무나 파괴적입니다.
내가 어떻게 느꼈는지 당신도 알았으면 좋겠어요.
바라요, 그렇게 쉽게 당신을 쓸 수 있었으면 좋겠어요.
마치 당신이 그곳에 있었을 때 거기에 없었던 것 같았고, 당신은 떠나고 싶어했습니다.
내 몸은 거짓말을 좋아합니다. 진실이면 충분합니다.
내가 어떻게 느꼈는지 당신도 알았으면 좋겠어요.
바라요, 그렇게 쉽게 당신을 쓸 수 있었으면 좋겠어요.
새벽 3시쯤, 네가 마지막으로 나를 떠난 자리에 나는 혼자였다.
당신은 그 역할 때문에 나를 사랑했고 나는 그것을 알면서도 침묵을 지켰습니다.
내가 어떻게 느꼈는지 당신도 알았으면 좋겠어요.
바라요, 그렇게 쉽게 당신을 쓸 수 있었으면 좋겠어요!