가사 및 번역
원문
Beni yak, kendini yak, sigarayı yak! Kül olsun düşünceler, dumanıyla. . .
Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara? Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara.
Beni yak, kendini yak, sigarayı yak! Kül olsun düşünceler, dumanıyla.
Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara? Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara.
Kaç kadeh bu sonuna? Kırılan bak sayamam.
En son ne zaman ayıktım artık hatırlayamam. Duydukların yalanlara kapanmadı yaram.
Gelip de sensiz yaşamayı sana anlatamam. Peşinden koşmak zor, dönemem sana bir daha.
Unutmak daha da zordu, madem dayak kafama silah. Ciğerlerime kor, double cup için lila.
Ederdim her şeyi son kez görebilmek için ferah. Sorma bir daha bana iyi misin?
Aklım hâlâ düşler eski bizi. Konuşsana, hâlâ benim misin?
Sanmam ama arasam gelir misin? Beni yak, kendini yak, sigarayı yak!
Kül olsun düşünceler, dumanıyla. Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara?
Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara. Beni yak, kendini yak, sigarayı yak!
Kül olsun düşünceler, dumanıyla. Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara?
Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara.
한국어 번역
나를 태워라, 너 자신을 태워라, 담배에 불을 붙여라! 생각이 연기와 함께 재로 변하게 하십시오. . .
내 폐는 검어졌는데, 내 마음에는 얼마나 많은 상처가 있습니까? 나는 항상 당신에게 의지했고 이제는 약에 의지하고 있습니다.
나를 태워라, 너 자신을 태워라, 담배에 불을 붙여라! 생각이 연기와 함께 재로 변하게 하십시오.
내 폐는 검어졌는데, 내 마음에는 얼마나 많은 상처가 있습니까? 나는 항상 당신에게 의지했고 이제는 약에 의지하고 있습니다.
끝까지 몇 잔? 부서진 것들은 셀 수가 없어요.
마지막으로 술을 끊은 게 언제인지 기억이 나지 않습니다. 당신이 들은 거짓말로는 내 상처가 낫지 않았습니다.
나는 당신 없이 어떻게 와서 살 수 있는지 말할 수 없습니다. 쫓아가는 게 힘들어서 다시는 돌아올 수가 없어요.
그 구타가 내 머리에 총을 겨누었기 때문에 잊기가 더욱 어려웠습니다. 내 폐를 축복해 주세요, 라일락 꽃이 더블 컵이군요.
마지막으로 모든 것을 보게 된다면 마음이 놓일 것입니다. 다시 묻지 마세요 괜찮으세요?
내 마음은 아직도 옛 우리를 꿈꾸고 있어요. 말해봐, 넌 아직 내 꺼야?
아닌 것 같은데 전화하면 올까? 나를 태워라, 너 자신을 태워라, 담배에 불을 붙여라!
생각이 연기와 함께 재로 변하게 하십시오. 내 폐는 검어졌는데, 내 마음에는 얼마나 많은 상처가 있습니까?
나는 항상 당신에게 의지했고 이제는 약에 의지하고 있습니다. 나를 태워라, 너 자신을 태워라, 담배에 불을 붙여라!
생각이 연기와 함께 재로 변하게 하십시오. 내 폐는 검어졌는데, 내 마음에는 얼마나 많은 상처가 있습니까?
나는 항상 당신에게 의지했고 이제는 약에 의지하고 있습니다.