설명
제작자: ALP-İ
가사 및 번역
원문
Cif cif! Gitime dönmedim, bu senin bu yılki doğum günü hediyen.
Bir çiçek gibi yaşadın içimde ama eti yer. Var bir vakti, bir gün elbet öğrenirsin aniden.
Şapşallar hatadan ders almıyor, nakiyen.
Kalbin bülbül yuvası, gönlün ise kömür karası. Şeytan masası kurulu, etrafta bamya tarlası.
Islak tişörtle metroda alınmaz Küba havası. Imperfect onun orası, şunun şurası.
Şükür yaşıyorum, ömrü mavi yeşil arası. İç yanım deniz geniş, gönlüm Aran Ovası.
Bugün herkes iyi, yarın belli olmaz orası. Görmemiş gözün tavuk karası, belli ki gel git kafası.
Merak etmem hiç kimsenin hakkımdaki düşüncesini. Kendini bilen insan hiç olur mu manipüle?
Edemem kendimi kimseye göre modifiye re. Yok benim hayatımda vites, aldı ileriye.
Cif cif, hava serin aslında. Cayır cayır yaşam ateşi başımda yanar harlá.
Kayıyor yollar altımda. Çizgiler tek gibi görünüyor bana hızdan. Işıklar vızır vızır sağda solda.
Şekil alıyorum hayat yolu akışına göre an, an. Önü yarın aya nefes anda.
Bugünü yaparsan olur, yarınında hoş var. Var mısın yeniden başlamaya?
Var mısın rüzgarla yarışmaya? Var mısın kendinle barışmaya? Yok musun? Seç var mı yok mu?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zum zum, lay lay, rev rev, right right, le le. . . Hey baby! Umursama kim ne bildi, ne dedi?
Hayat bir gün o da bugün değil mi? Hey baby! Dolu taşmış aklını vurmuş gibi tsunami. Bu improvu yapar acemi.
Hey baby! Kozmopolit eli sibidi dans ediyor başımda melodi durmuyor rengarenk.
Afrodit kimi rakı balık, kimi teskin edici, kimi işkolik, kimi ilerici, kimi gerici.
Rengarenk bakış açıları karma. Tek yürek olduğumuz anlar var.
Coğrafyam cennet, hayat burada ne istersen ayağında dakikasında. Cif cif, hava serin aslında.
Cayır cayır yaşam ateşi başımda yanar harlá. Kayıyor yollar altımda.
Çizgiler tek gibi görünüyor bana hızdan. Işıklar vızır vızır sağda solda.
Şekil alıyorum hayat yolu akışına göre an, an. Önü yarın aya nefes anda.
Bugünü yaparsan olur, yarınında hoş var. Var mısın yeniden başlamaya? Var mısın rüzgarla yarışmaya?
Var mısın kendinle barışmaya? Yok musun? Seç var mı yok mu?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zum zum, lay lay, rev rev, right right, le le. . .
한국어 번역
시프시프! 난 돌아오지 않았어. 이게 올해 너의 생일 선물이야.
당신은 꽃처럼 내 안에 살았지만 그것은 살을 먹습니다. 언젠가 갑자기 배우게 될 때가 있습니다.
바보들은 실수로부터 배우지 않습니다.
당신의 마음은 나이팅게일의 둥지이고, 당신의 마음은 석탄색입니다. 악마의 식탁이 차려지고, 주변에는 오크라밭이 펼쳐져 있다.
쿠바의 날씨는 젖은 티셔츠를 입고 지하철에서 용납될 수 없습니다. 불완전함은 여기에 있고 거기에 있습니다.
내가 살아 있어서 다행이다. 내 삶은 파란색과 녹색 사이에 있다. 내 안의 바다는 넓고, 내 마음은 아란 평원이다.
오늘은 다들 괜찮지만, 내일은 알 수 없습니다. 너의 보이지 않는 눈은 닭처럼 새까맣고 미칠 게 뻔해.
나는 나에 대한 다른 사람의 의견에 관심이 없습니다. 자신을 아는 사람이 조종당할 수 있을까?
나는 다른 사람의 의견에 따라 나 자신을 수정할 수 없습니다. 내 인생에는 기어가 없습니다. 앞으로 나아갔습니다.
Cif cif, 날씨는 실제로 시원합니다. 내 머리 속에는 생명의 밝은 불이 밝게 타오르고 있습니다.
도로가 내 아래로 미끄러지고 있습니다. 속도 때문에 선이 단일하게 보입니다. 조명이 좌우로 윙윙거리고 있습니다.
나는 삶의 길의 흐름에 따라 순간순간 형태를 취한다. 내일은 신선한 공기를 마실 수 있는 날입니다.
오늘 하면 이루어질 것이고, 내일은 좋을 것이다. 다시 시작할 준비가 되셨나요?
바람과 경쟁할 준비가 되셨나요? 당신은 자신과 평화를 이룰 준비가 되셨나요? 당신은 거기에 있지 않습니까? 선택의 여지가 있습니까?
Cif cif, cif cif, vın vın, say, Zoom Zoom, Lay Lay, rev rev, right right, le le. . . 안녕 자기야! 상관하지 마세요. 누가 그걸 알고 뭐라고 말했습니까?
인생은 하루이고 그게 오늘이잖아요? 안녕 자기야! 우박이 그의 마음을 강타한 것 같은 쓰나미. 초보자는 즉흥적으로 연주합니다.
안녕 자기야! 코스모폴리탄 엘리 시비디가 춤을 추고 있는데 머릿속에 멜로디가 없고 다채롭다.
아프로디테는 때로 라키 피시(raki fish)이기도 하며, 일부는 진정, 일부는 일 중독자, 일부는 진보적, 일부는 반동적입니다.
다채로운 관점의 혼합. 마음이 하나되는 순간이 있습니다.
내 지리는 천국이고 인생은 여기에 있으며 원하는 것은 무엇이든 손끝에 있습니다. Cif cif, 날씨는 실제로 시원합니다.
내 머리 속에는 생명의 밝은 불이 밝게 타오르고 있습니다. 도로가 내 아래로 미끄러지고 있습니다.
속도 때문에 선이 단일하게 보입니다. 조명이 좌우로 윙윙거리고 있습니다.
나는 삶의 길의 흐름에 따라 순간순간 형태를 취한다. 내일은 신선한 공기를 마실 수 있는 날입니다.
오늘 하면 이루어질 것이고, 내일은 좋을 것이다. 다시 시작할 준비가 되셨나요? 바람과 경쟁할 준비가 되셨나요?
당신은 자신과 평화를 이룰 준비가 되셨나요? 당신은 거기에 있지 않습니까? 선택의 여지가 있습니까?
Cif cif, cif cif, vın vın, say, Zoom Zoom, Lay Lay, rev rev, right right, le le. . .