설명
작곡가 작사, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 프로그래머: Jonas Mengler
마스터링 엔지니어: Hans-Philipp Graf
작곡, 작사, 보컬: BELA
작곡 작사: 크리스 크로나우어
가사 및 번역
원문
Du bist so nah an perfekt, ah, weil ich bei dir nicht mal atmen kann.
Und wenn ich mal raten darf, ist bei dir nicht nur 'ne Phase, warst schon immer so perfekt.
Weil du mehr Blumen im Garten hast, als ich sie dir tragen kann und ich nicht mal 'n Wagen für dich hab, ja.
Ich lieg wach, denk schon wieder über dich nach, bin nämlich immer nur daneben, hat dir jeder gesagt.
Und ich flieg wieder mit 'm Besen zum Mars. Was für 'n Typen, wär nämlich kein Bedarf.
Weil du schon fast alles hast und ich nicht ganz nach dir tanz. Vielleicht meinst du ja das.
Ja, ich hab's dir gesagt.
Ich glaub, wir sind unzertrennlich, wärn wir uns 'n bisschen ähnlich. Vielleicht wird das schwer, doch hier hast du mein Herz.
Wie wär's mal ab jetzt unendlich? Und auch, wenn man's erst mal teste.
Vielleicht wird das schwer, doch Babe, hier hast du mein Herz.
Babe, hier hast du mein. . .
Ja, vielleicht haben alle recht, ja, weil ich schon wieder nur Fragen hab und viel zu gern alles nachamach.
Das geht bei mir so seit Jahren, war schon immer so.
Vercheckt für dich war die Welt immer bunt, engte, viel Geld und dein Leben gesund. Ich weiß, bist davor immer Benz gefahren.
Frag mich, wie man dich ergänzen kann. Weil du schon fast alles hast und ich nicht ganz nach dir tanz.
Vielleicht meinst du ja das. Ja, ich hab's dir gesagt.
Ich glaub, wir sind unzertrennlich, wärn wir uns 'n bisschen ähnlich.
Vielleicht wird das schwer, doch hier hast du mein Herz. Wie wär's mal ab jetzt unendlich?
Und auch, wenn man's erst mal teste. Vielleicht wird das schwer, doch Babe, hier hast du mein Herz.
Babe, hier hast du mein. . .
Vielleicht wird das schwer, doch hier hast du mein Herz.
Babe, hier hast du mein-
한국어 번역
넌 완벽에 너무 가까워, 아, 너와 함께 숨도 쉴 수 없으니까.
그리고 내가 짐작할 수 있다면 그것은 당신에게 단순한 단계가 아니라 항상 완벽했습니다.
당신 정원에는 내가 가지고 다닐 수 있는 것보다 더 많은 꽃이 있고 당신을 위한 차도 없기 때문입니다.
나는 깨어 누워서 다시 당신에 대해 생각하고 있습니다. 왜냐하면 나는 항상 틀렸기 때문이라고 모두가 당신에게 말했습니다.
그리고 나는 다시 빗자루를 들고 화성으로 날아갈 거예요. 어떤 종류의 남자가 필요하지 않습니까?
왜냐하면 당신은 이미 거의 모든 것을 갖고 있는데 나는 당신의 춤을 제대로 추지 못하거든요. 아마도 그것이 당신이 의미하는 바일 것입니다.
응, 내가 말했잖아.
우리가 조금 비슷하다면 떼려야 뗄 수 없는 사이인 것 같아요. 아마 힘들겠지만, 내 마음은 여기에 있어요.
이제부터 무한은 어떨까요? 그리고 먼저 테스트하더라도.
어쩌면 힘들겠지만, 자기야, 내 마음은 여기 있어.
자기야, 여기 내 것이 있다. . .
예, 어쩌면 모두가 옳을 수도 있습니다. 예, 다시 한 번 질문이 있고 모든 것을 흉내낼 수 없을 정도로 너무 행복하기 때문입니다.
나는 수년 동안 그랬고, 항상 그랬습니다.
당신에게 세상은 항상 다채롭고 좁고 돈이 많았으며 당신의 삶은 건강했습니다. 나도 알아요, 당신은 그 전에도 항상 벤츠를 몰았어요.
사람들이 당신을 어떻게 보완할 수 있는지 궁금합니다. 왜냐하면 당신은 이미 거의 모든 것을 갖고 있는데 나는 당신의 춤을 제대로 추지 못하거든요.
아마도 그것이 당신이 의미하는 바일 것입니다. 응, 내가 말했잖아.
우리가 조금 비슷하다면 떼려야 뗄 수 없는 사이인 것 같아요.
아마 힘들겠지만, 내 마음은 여기에 있어요. 이제부터 무한은 어떨까요?
그리고 먼저 테스트하더라도. 어쩌면 힘들겠지만, 자기야, 내 마음은 여기 있어.
자기야, 여기 내 것이 있다. . .
아마 힘들겠지만, 내 마음은 여기에 있어요.
자기야, 여기 내-