더 많은 노래 — EAZYBOI
더 많은 노래 — J.Moods
설명
리드 보컬: 이시드로 라모스 카베요
리드 보컬: 알바로 가르시아 로페스
마스터링 엔지니어: Salva Ballesteros
믹싱 엔지니어: Salva Ballesteros
프로듀서: 루벤 롤단 드 종
프로듀서: 지저스 로메로 레예스
작곡가: 알바로 가르시아 로페즈
가사 및 번역
원문
Mami, me tienes recordando los tiempos de bajar a la plaza del barrio, de frente la playa y de fondo sonando El Barrio.
Tenías la mirada de nunca romper un plato, pero por dentro atrevida, eso es lo que estaba buscando, bebé.
Y aunque me distancié, la vida nos separó, pero siempre te pensé.
El nombre de tu contacto, baby, aún no lo cambié. Estoy por llamarte para una última vez.
Estaba destinada para ser mi shorty, pero ahora solo te veo por stories.
La calle me dijo que tienes otro hombre, pero que no me sacas de su memory.
Si echa la vista pa' atrás, le da el bajón y empieza a recordar. Le pido a Dios solo una vez más y que el destino me ponga a tu lado.
Baby, si quieres volar, traje unas flores pa' quemarlas frente al mar y una moreto pa' beberlo y vacilarlo.
Mami, no puedes rechazarlo, porque la nota va subiendo y no podemos evitarlo.
Me mira cuando yo conduzco, dice que soy guapo, y eso que desde el copiloto ve el perfil, mano. Una vida junto a mí, baby, fírmalo.
Tienes sueños que cumplir y yo puedo cumplírtelos. Contigo no soy suave, yo soy
Álvaro. No confunda ser un bobo con un pícaro.
Teníamos el nombre de los niños y ahora míranos, mirándonos por redes, pensando cómo el destino pudo separarnos.
Estaba destinada para ser mi shorty, pero ahora solo te veo por stories.
La calle me dijo que tienes otro hombre, pero que no me sacas de su memory.
Si echa la vista pa' atrás, le da el bajón y empieza a recordar.
Le pido a Dios solo una vez más y que el destino me ponga a tu lado.
Yo que venía tranquilo, un trago y pa' casa, pero te veo aparecer y no sé qué mierda me pasa.
Verte no me hace bien, ¿por qué voy pa' tu mesa?
Es como pillarle el gustillo a caminar en las brasas, y me juré que no lo haría.
Y aquí estamos hablando mientras me llega el perfume que llevabas el primer día.
Me transporta a cuando llegabas tan alto que el vecino llama a la policía.
Pero tú y yo no somos tóxicos, somos químicos. Si trato contigo, se dispara mi libido.
Nena, somos un clásico, un Madrid-Barça 2010 pa' nosotros es un pique básico.
Y aunque nos matáramos en el pasado, sé que sabes que esta noche se puede quedar arreglao.
La suite del hotel me vino con jacuzzi, tú ya sabes que soy VIP, baby, in your pussy.
Baby, si quieres volar, traje unas flores pa' quemarlas frente al mar y una moreto pa' beberlo y vacilarlo.
Mami, no puedes rechazarlo, porque la nota va subiendo y no podemos evitarlo.
Estaba destinada para ser mi shorty, pero ahora solo te veo por stories.
La calle me dijo que tienes otro hombre, pero que no me sacas de su memory.
Si echa la vista pa' atrás, le da el bajón y empieza a recordar. Le pido a Dios solo una vez más y que el destino me ponga a tu lado.
Baby, si quieres volar, ¡díselo!
traje unas flores pa' quemarlas frente al mar y una moreto pa' beberlo y vacilarlo.
Mami, no puedes rechazarlo, porque la nota va subiendo y no podemos evitarlo.
한국어 번역
엄마, 동네 광장으로 내려가 해변 앞, 엘 바리오를 배경으로 놀던 시절이 생각나네요.
넌 접시를 절대 깨지 않는 모습을 가졌지만 속으로는 대담한 모습을 보여줬어, 그게 내가 찾던 거야, 자기야.
그리고 나는 거리를 두었지만 삶은 우리를 갈라놓았지만 나는 항상 당신을 생각했습니다.
네 연락처 이름, 자기야, 아직 바꾸지 않았어. 마지막으로 한 번만 전화하려고 해요.
당신은 내 꼬마가 될 운명이었지만 이제는 이야기를 통해서만 당신을 볼 수 있습니다.
길거리에서는 당신에게 다른 남자가 있지만 당신은 나를 기억에서 지울 수 없다고 말했습니다.
뒤를 돌아보면 그는 쓰러지고 기억이 나기 시작한다. 한 번만 더 하느님께 간청하면 그 운명이 저를 당신 편으로 만들어 줄 것입니다.
자기야, 날고 싶다면 바다 앞에서 태울 꽃과 마시고 망설일 갈색 머리를 가져 왔습니다.
엄마, 거절할 수 없어요. 성적이 오르고 있어서 어쩔 수가 없거든요.
내가 운전할 때 나를 보고, 잘생겼다고 하고, 조수석에서 손을 잡고 내 옆모습을 본다. 나와 함께하는 삶, 자기야, 서명하세요.
당신에게는 이루고 싶은 꿈이 있고 내가 당신을 위해 그 꿈을 이뤄줄 수 있습니다. 너와 함께라면 난 부드러워지지 않아
알바로. 바보가 되는 것과 불량배가 되는 것을 혼동하지 마십시오.
우리는 아이들의 이름을 알고 있었고 이제 우리를 바라보며 네트워크에서 서로를 바라보며 운명이 우리를 어떻게 갈라 놓을 수 있는지 생각했습니다.
당신은 내 꼬마가 될 운명이었지만 이제는 이야기를 통해서만 당신을 볼 수 있습니다.
길거리에서는 당신에게 다른 남자가 있지만 당신은 나를 기억에서 지울 수 없다고 말했습니다.
뒤를 돌아보면 그는 쓰러지고 기억이 나기 시작한다.
한 번만 더 하느님께 간청하면 그 운명이 저를 당신 편으로 만들어 줄 것입니다.
침착하게 와서 술 한잔 마시고 집에 가는데 당신이 나타나는 걸 보니 도대체 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다.
당신이 나한테 아무 득도 안 되는 걸 보니 내가 왜 당신 테이블에 가요?
마치 뜨거운 석탄 위를 걷는 맛을 보는 것과 같아서 나는 그러지 않겠다고 맹세했습니다.
그리고 첫날 당신이 뿌렸던 향수를 제가 받는 동안 우리는 이야기를 나누고 있습니다.
당신이 너무 취해서 이웃이 경찰에 신고했을 때로 돌아갑니다.
하지만 당신과 나는 독성이 없습니다. 우리는 화학 물질입니다. 당신을 상대하면 내 성욕이 치솟아요.
자기야, 우리는 고전이야. 마드리드-바르사 2010은 우리에게 기본적인 경기야.
그리고 과거에 우리가 서로를 죽였다고 해도 오늘 밤은 괜찮을 수 있다는 것을 당신도 알고 있다는 것을 압니다.
호텔 스위트룸에는 자쿠지가 딸려 있습니다. 당신은 이미 내가 VIP라는 것을 알고 있습니다. 자기야.
자기야, 날고 싶다면 바다 앞에서 태울 꽃과 마시고 망설일 갈색 머리를 가져 왔습니다.
엄마, 거절할 수 없어요. 성적이 오르고 있어서 어쩔 수가 없거든요.
당신은 내 꼬마가 될 운명이었지만 이제는 이야기를 통해서만 당신을 볼 수 있습니다.
길거리에서는 당신에게 다른 남자가 있지만 당신은 나를 기억에서 지울 수 없다고 말했습니다.
뒤를 돌아보면 그는 쓰러지고 기억이 나기 시작한다. 한 번만 더 하느님께 간청하면 그 운명이 저를 당신 편으로 만들어 줄 것입니다.
자기야, 날고 싶으면 그 사람에게 말해!
바다 앞에서 태울 꽃 몇 개와 마시고 머뭇거릴 멍을 가져왔습니다.
엄마, 거절할 수 없어요. 성적이 오르고 있어서 어쩔 수가 없거든요.