더 많은 노래 — La Zowi
설명
프로듀서, 스튜디오 프로듀서: WelcomeCarson
프로듀서, 스튜디오 프로듀서: Elwood
엔지니어: Ashura M.
저자: 마리나 코스타 산체스
저자: 조이 잔토 칸토
가사 및 번역
원문
Jajajaja
La Soul de puta
Prra
Don't motherfucking disrespect on me
Yo no soy de hablar mucho, lo que quiero hago, quiere
Yo sé que no me quiere por mí, quiere lo que quiere
Sé mucho más que tus hombres, por eso estoy single
No quería a tu novio, pero ahora igual me lo single
Hey, it's me, soy yo la ex loca, él no te mentía
Él te pone excusas pa' escribirme cada día
Antes me suicido que volver a estar con un ruina
De un hombre no me creo nada
No me canto si no traes tornada
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
Perfume árabe, el carro es foreign
Yo soy una city girl, no soy de mar ni de forest
No te conozco, no me cuentes tus problemas
Estoy en el club, lo que digan me la pela (Me la pela)
Si estás molesta'o, me la pela
Te puedo dar un par de clases, pero sin escuela
Me borra los mensajes porque en su casa llora
Da igual lo que le haga, que él nunca me va a ignorar
Yo no soy de hablar mucho, lo que quiero hago, quiere
Yo sé que no me quiere por mí, quiere lo que quiere
Sé mucho más que tus hombres, por eso estoy single
No quería a tu novio, pero ahora igual me lo single
Hey, it's me, soy yo la ex loca, él no te mentía
Él te pone excusas pa' escribirme cada día
Antes me suicido que volver a estar con un ruina
Te fuiste con el bobo ese que ya no quería
Yo soy la madame, tú tremenda porquería
Te dice que te quiere a mí, que como yo no singa
Está pensando en mi cara cuando te lo subo encima
Si fuera por él, me estaría mamando la tota
Y tú lo sabes, mami, no te hagas la loca
Yo ya estaba en el trap, te mandábamos a comprar
Tú eres una puta más, yo soy la Soul de puta
Hago más dinero, girl, a ti te tiene to' rota
Estoy tirando billetes y tú lavando su ropa
Mami, lo siento, pero es que yo no trato con cuero
Como descuide a tu papi, te lo voy a dejar en cuero
Yo no soy de hablar mucho, lo que quiero hago, quiere
Yo sé que no me quiere por mí, quiere lo que quiere
Sé mucho más que tus hombres, por eso estoy single
No quería a tu novio, pero ahora igual me lo single
Hey, it's me, soy yo la ex loca, él no te mentía
Él te pone excusas pa' escribirme cada día
Antes me suicido que volver a estar con un ruina
Antes de suicida que querer a otra tía
Dice que te ama, pero no se fía
La primera norma es que no se fía
Me gustan con armas, no con tonterías
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that guap on me (Ah, ah, ah)
한국어 번역
하하하하
창녀의 영혼
프라
나한테 존나 무례하게 굴지 마
난 말을 많이 하는 편이 아닌데 내가 원하는 걸 그 사람이 원하는 걸
나는 그가 나를 사랑하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 그는 자신이 원하는 것을 원합니다.
난 네 남자들보다 훨씬 더 많이 알아, 그게 내가 싱글인 이유야
난 네 남자친구를 사랑하지 않았지만 지금도 그 사람을 짝사랑하고 있어
야, 나야, 내가 미친 전남편이야, 그 사람은 너한테 거짓말한 게 아니야
그는 당신이 나에게 매일 편지를 쓰도록 변명합니다.
다시 파멸에 빠지느니 차라리 자살하겠어
나는 남자에 대해 아무것도 믿지 않는다
당신이 토네이도를 가져오지 않으면 난 노래하지 않을 거예요
나 그 가방 갖고 있어 (아, 아, 아)
나 그 가방 갖고 있어 (아, 아, 아)
아랍 향수, 차는 외국이야
나는 도시 여자야, 바다나 숲 출신이 아니야
나는 당신을 모른다. 당신의 문제를 나에게 말하지 마십시오
I'm in the club 남들이 뭐래도 속상해 (난 속상해)
네가 화나면 나도 화를 낼 거야
몇 가지 수업을 해줄 수 있지만 학교는 없어요
그 사람이 집에서 울기 때문에 내 메시지를 삭제했어요
내가 그 사람에게 무슨 짓을 해도 그 사람은 절대 날 무시하지 않을 거야
난 말을 많이 하는 편이 아닌데 내가 원하는 걸 그 사람이 원하는 걸
나는 그가 나를 사랑하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 그는 자신이 원하는 것을 원합니다.
난 네 남자들보다 훨씬 더 많이 알아, 그게 내가 싱글인 이유야
난 네 남자친구를 사랑하지 않았지만 지금도 그 사람을 짝사랑하고 있어
야, 나야, 내가 미친 전남편이야, 그 사람은 너한테 거짓말한 게 아니야
그는 당신이 나에게 매일 편지를 쓰도록 변명합니다.
다시 파멸에 빠지느니 차라리 자살하겠어
넌 더 이상 원하지 않는 그 바보와 함께 갔어
내가 마담이다, 이 엄청난 쓰레기야
그 사람은 당신을 사랑한다고 말해요. 나처럼 노래를 부르지 않는다고 말해요
내가 그를 네 위에 올려놓으면 그 사람은 내 얼굴을 생각하고 있어
그 사람 몫이라면 난 다 빨아먹을 텐데
그리고 알잖아요, 엄마, 미친 척하지 마세요
난 이미 함정에 빠졌어, 사라고 널 보냈어
너는 또 다른 창녀일 뿐이야, 나는 창녀의 영혼이야
난 돈을 더 벌어, 자기야, 모든 게 널 망가뜨렸어
나는 지폐를 던지고 너는 빨래를 하고 있어
엄마, 죄송해요. 저는 가죽은 취급하지 않아요.
내가 너희 아빠를 방치하면 그 사람을 발가벗긴 채 내버려둘 거야
난 말을 많이 하는 편이 아닌데 내가 원하는 걸 그 사람이 원하는 걸
나는 그가 나를 사랑하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 그는 자신이 원하는 것을 원합니다.
난 네 남자들보다 훨씬 더 많이 알아, 그게 내가 싱글인 이유야
난 네 남자친구를 사랑하지 않았지만 지금도 그 사람을 짝사랑하고 있어
야, 나야, 내가 미친 전남편이야, 그 사람은 너한테 거짓말한 게 아니야
그는 당신이 나에게 매일 편지를 쓰도록 변명합니다.
다시 파멸에 빠지느니 차라리 자살하겠어
다른 이모를 사랑하는 것보다 자살하기 전에
그 사람은 당신을 사랑한다고 말하지만 당신을 믿지 않아요
첫 번째 규칙은 믿지 말라는 것입니다
난 말도 안되는 게 아니라 무기가 좋아
나 그 가방 갖고 있어 (아, 아, 아)
나 그 가방 갖고 있어 (아, 아, 아)
나 그 가방 갖고 있어 (아, 아, 아)
나 너무 잘생겼어 (아, 아, 아)