설명
마스터링 엔지니어: Matt Colton
믹싱 엔지니어: Christine and the Queens
믹싱 엔지니어: Thee Diane
프로듀서: 크리스틴 앤 더 퀸즈
프로듀서: 다이앤
사운드 엔지니어: Miraval Studio의 Damien Quintard
작곡: Christine and the Queens
작곡: 다이앤 디옵(Diane Diop)
가사 및 번역
원문
. . .
Make my head go soggy, make my feet go nighter.
Make my feelings so, yeah, coming from my body. Oh, oh, oh, stay silent.
Give me when I'm on, yeah.
Make my feet go silent, die. Hey, hey, hey.
Oh, oh, oh.
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah. Do you want me to be free or you want me to be mine?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh. Do you want me to be free or you want me to be mine?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh.
You want me to be free or do you want me to be mine?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh. Want it to be free, baby, yeah, want it to be mine.
Make my heart go sour. Hard to be fine.
Silence in my mind.
Will I ever reach the ground? Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Oh, oh, oh, oh.
Want it to be free, baby, you want me to be mine. Oh, oh, oh, oh.
Want me to be free, baby, want me to be mine.
Ooh, oh, oh, oh.
Ooh, oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Want it to be free, baby, yeah, want me to be mine. Oh, oh, oh, oh.
Want it to be free, baby, yeah, want it to be mine.
Ooh, oh, oh, oh.
Ooh, oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
한국어 번역
. . .
내 머리를 젖게 만들고, 내 발을 더 밤으로 만들어 줍니다.
내 감정이 내 몸에서 나오는 것처럼 만들어 보세요. 아, 아, 아, 조용히 하세요.
내가 일할 때 줘, 응.
내 발을 조용하게 만들어라, 죽어라. 안녕, 안녕, 안녕.
오, 오, 오.
아, 예, 오, 예, 오, 예, 오, 예. 내가 자유로워지기를 바라나요, 아니면 내가 내 것이 되기를 바라나요?
아, 예, 오, 예, 오, 예, 오. 내가 자유로워지기를 바라나요, 아니면 내가 내 것이 되기를 바라나요?
아, 예, 오, 예, 오, 예, 오.
당신은 내가 자유로워지기를 원하는가, 아니면 내가 내 것이 되기를 원하는가?
아, 예, 오, 예, 오, 예, 오. 그것이 자유롭기를 원해, 자기야, 그래, 그것이 내 것이길 원해.
내 마음을 신랄하게 만드십시오. 괜찮아지기가 어렵습니다.
내 마음 속에 침묵.
내가 땅에 닿을 수 있을까? 응, 응, 응, 응, 응. 오, 오, 오, 오.
그것이 자유롭기를 원해요, 자기야, 당신은 내가 내 것이 되기를 원해요. 오, 오, 오, 오.
내가 자유로워지길 바라요, 자기야, 내가 내 것이 되기를 바라요.
오, 오, 오, 오.
오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오.
오, 오, 오, 오.
그것이 자유롭기를 원해, 자기야, 그래, 내가 내 것이 되기를 원해. 오, 오, 오, 오.
그것이 자유롭기를 원해, 자기야, 그래, 그것이 내 것이길 원해.
오, 오, 오, 오.
오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오.