설명
제작사 : 골드업
제작자: 탈릭소
작곡: 잭 포스타티(Zack Fostaty)
작곡: 라파엘 비베(Raphael Vivet)
작사: 섀넌 렌시엇
가사 및 번역
원문
Oui, c'est nous deux.
Contre le monde, c'est nous deux, babe. Oui, c'est nous deux.
J'suis ta Bonnie, t'es mon Clyde, n'oublie pas, babe.
Oui, c'est nous deux. Contre le monde, c'est nous deux, babe.
Oui, c'est nous deux. J'suis ta Bonnie, t'es mon Clyde, n'oublie pas, babe.
Attends, prends juste le temps.
Et si j'pouvais voyager dans le temps, j'voudrais juste partir et qu'on soit à deux.
J'voudrais juste m'enfuir et qu'on aille loin d'eux.
J'ai osé te montrer des choses que j'ai jamais montrées à personne, car je crois en nous deux.
Et t'as su me montrer des choses que t'as jamais montrées. Là, je veux qu'on finisse à deux.
Oui, c'est nous deux.
Contre le monde, c'est nous deux, babe.
Oui, c'est nous deux. J'suis ta Bonnie, t'es mon Clyde, n'oublie pas, babe.
Oui, c'est nous deux. Contre le monde, c'est nous deux, babe.
Oui, c'est nous deux. J'suis ta Bonnie, t'es mon Clyde, n'oublie pas, babe.
Et tu dis : Toi, c'est moi, ça, c'est nous deux.
Un corps à corps inévitable entre nous deux. Une alchimie, hmm, que du feu, c'est délicieux.
Fais ta valise, viens, on s'en va à deux. L'avenir que j'te propose, c'est nous deux.
Emmène-moi loin de tout ça, la vie de rêve, c'est toi et moi.
Notre histoire, on l'écrit à nous, les deux.
한국어 번역
네, 우리 둘이에요
우리 둘이서 세상에 맞서는 거야, 자기야. 네, 우리 둘이에요
나는 당신의 Bonnie이고 당신은 나의 Clyde입니다. 잊지 마세요, 자기야.
네, 우리 둘이에요 우리 둘이서 세상에 맞서는 거야, 자기야.
네, 우리 둘이에요 나는 당신의 Bonnie이고 당신은 나의 Clyde입니다. 잊지 마세요, 자기야.
잠깐만 시간을 내세요.
그리고 시간여행을 할 수 있다면 그냥 떠나서 우리 둘이 되고 싶어요.
나는 단지 도망쳐 그들에게서 벗어나고 싶을 뿐이다.
나는 우리 둘 모두를 믿기 때문에 누구에게도 보여주지 않은 것을 감히 보여주었습니다.
그리고 당신은 이전에 한 번도 보여주지 않은 것들을 나에게 보여주는 방법을 알고 있었습니다. 이제 우리 함께 마무리하고 싶습니다.
네, 우리 둘이에요
우리 둘이서 세상에 맞서는 거야, 자기야.
네, 우리 둘이에요 나는 당신의 Bonnie이고 당신은 나의 Clyde입니다. 잊지 마세요, 자기야.
네, 우리 둘이에요 우리 둘이서 세상에 맞서는 거야, 자기야.
네, 우리 둘이에요 나는 당신의 Bonnie이고 당신은 나의 Clyde입니다. 잊지 마세요, 자기야.
그리고 당신은 말합니다: 당신은 나이고 이것은 우리 둘 다입니다.
우리 둘 사이의 피할 수 없는 난투. 연금술, 흠, 그냥 불, 맛있네요.
여행 가방을 싸세요. 자, 함께 갑시다. 내가 당신에게 제안하는 미래는 우리 둘입니다.
나를 이 모든 것에서 벗어나게 해주세요. 꿈의 삶은 당신과 나입니다.
우리 둘 다 우리의 이야기를 씁니다.