노래
아티스트
장르
트랙 커버 BODY

BODY

Eva

2:21팝 어베인, 프랑스 R&B 2026-01-29

더 많은 노래 — Eva

  1. Coco Chanel
모든 노래

설명

프로듀서: Boumidjal X

보컬, 작사: Eva

작사: 샘

작곡: Armand Tournier

작곡 : 메이

작곡 : 코보이

가사 및 번역

원문

Guess she got tired of counting sheep
Started counting things she'd fix about herself before she fell asleep
Looked herself from head to toes
I'd fix my stomach and my nose
I'd change the way my body grows
Damn the way my body grows
Damn the way my body grows
Well it's innocent enough
You think it's innocent enough
But would you say the thing you tell yourself
To a stranger, a friend, or anybody else
I still remember she told me
The mirror speaks too loud
But girl, your body's home
Why do you burn yours down?
Look at a friend, look at her smile
Do you care what she looks like?
I don't care what you look like
And girl, one bite ain't giving up
Don't try for pretty, try for love
Try for smart and strong and tough
'Cause you're smart and strong and tough
Yeah, you're smart and strong and tough
And you're beautiful, too
You are beautiful
And would you say the things you tell yourself
To a stranger, a friend, or anybody else
I still remember she told me the mirror speaks too loud
But girl, your body's home
Why would you burn yours down?
So stay as you are
Love yourself first and you'll go so far
If you're looking for love
Put your hand on your heart
You're enough as you are
And would you say the things you tell yourself
To a stranger, a friend, or anybody else?
I still remember she told me the mirror speaks too loud
But girl, your body's home
Why would you burn yours down?

한국어 번역

양을 세는 게 지쳤나봐
그녀는 잠들기 전에 스스로 고쳐야 할 것들을 세기 시작했습니다.
머리부터 발끝까지 살펴봤지
배와 코를 고칠 거에요
나는 내 몸이 자라는 방식을 바꿀 것이다
젠장, 내 몸이 자라는 방식
젠장, 내 몸이 자라는 방식
뭐, 충분히 결백한데
당신은 그것이 충분히 결백하다고 생각합니다.
하지만 당신은 스스로에게 말하는 것을 말하시겠습니까?
낯선 사람에게든, 친구에게든, 누구에게든
나는 아직도 그녀가 나에게 말했던 것을 기억한다
거울이 너무 크게 말해요
하지만 자기야, 네 몸은 집에 있어
왜 당신의 것을 불태우나요?
친구를 보세요, 그녀의 미소를 보세요
그녀가 어떻게 생겼는지 관심이 있나요?
나는 당신이 어떻게 생겼는지 상관하지 않습니다
그리고 자기야, 한 입만 먹어도 포기할 수 없어
예뻐지려고 애쓰지 말고, 사랑을 위해 애쓰세요
똑똑하고 강하고 터프하게 노력해보세요
넌 똑똑하고 강하고 터프하니까
그래요, 당신은 똑똑하고 강하고 터프해요
그리고 당신도 아름다워요
당신은 아름답습니다
그리고 당신은 스스로에게 말하는 것을 말하시겠습니까?
낯선 사람에게든, 친구에게든, 누구에게든
나는 그녀가 나에게 거울이 너무 크게 말한다고 말한 것을 아직도 기억한다
하지만 자기야, 네 몸은 집에 있어
왜 당신의 것을 태워 버리겠습니까?
그러니 그대로 있어줘
먼저 자신을 사랑하세요. 그러면 멀리 갈 수 있습니다.
사랑을 찾고 있다면
마음에 손을 얹어보세요
너는 이대로도 충분해
그리고 당신은 스스로에게 말하는 것을 말하시겠습니까?
낯선 사람에게, 친구에게, 아니면 다른 누구에게?
나는 그녀가 나에게 거울이 너무 크게 말한다고 말한 것을 아직도 기억한다
하지만 자기야, 네 몸은 집에 있어
왜 당신의 것을 태워 버리겠습니까?

영상 보기 Eva - BODY

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam