더 많은 노래 — Valentina Pesaresi
설명
보컬: 발렌티나 페사레시
작사: Alessandro Cantalupo
작사: 엔리케 세스페데스
작사: 주세페 풀리제(Giuseppe Pugliese)
작곡가: 주세페 풀리제(Giuseppe Pugliese)
프로듀서: 주세페 풀리제
작곡가: 엔리케 세스페데스
작곡가: 알레산드로 칸탈루포
프로듀서 : KIKE
제작자: CANTALUPO
가사 및 번역
원문
Entro piano senza fare scena, non sono quella che parla per prima.
Uso il silenzio come mio rifugio, cerco un faro in mezzo a questo buio.
Mi tagliano a metà i riflettori, in bilico tra sogno e realtà.
E quanto tempo perso a pensare che avrei dovuto solo poi lasciarmi andare!
Tutti quei lati che ho nascosto, giuro, stanno diventando parte di me.
Correrò più veloce, come se. . .
No, non mi fermassero queste catene.
Mi tengono stretta quando voglio andar su, su, su, su.
Bene, mi ci fai sentire ogni volta solo tu, tu, tu, tu.
Fede, anche se la perdo, so che non mi toglierà mai la sete.
Non mi basta mai, ne voglio sempre di più, più, più, più.
All'improvviso tutto è cambiato per me.
Mi guardo allo specchio, un altro riflesso. Forse più bella o forse diversa, non lo so.
Anche nel dubbio non ho paura di rimanere me stessa.
Il trucco sul viso adesso è una parte di me. Niente è come prima e mi chiedo perché.
Anche stanotte io mi sveglierò e penserò che avrei dovuto solo poi lasciarmi andare.
Tutti quei lati che ho nascosto, giuro, stanno diventando parte di me.
Correrò più veloce, come se, no, non mi fermassero queste catene.
Mi tengono stretta quando voglio andar su, su, su, su.
Bene, mi ci fai sentire ogni volta solo tu, tu, tu, tu.
Fede, anche se la perdo, so che non mi toglierà mai la sete.
Mi sveglierò e penserò che avrei dovuto solo poi lasciare il mondo in mano alle persone che l'avrebbero cambiato senza sforzo, ma non sono così.
Chissà come sarebbe andata se non avessi catene.
Mi tengono stretta quando voglio andar su, su, su, su.
Bene, mi ci fai sentire ogni volta solo tu, tu, tu, tu.
Fede, anche se la perdo, so che non mi toglierà mai la sete.
Non mi basta mai, ne voglio sempre di più, più, più, più!
한국어 번역
나는 아무 말도 하지 않고 천천히 들어간다. 내가 먼저 말하는 사람도 아니다.
나는 침묵을 피난처로 삼고 이 어둠 속에서 등대를 찾습니다.
스포트라이트는 나를 반으로 자르고 꿈과 현실 사이에 서 있습니다.
그리고 내가 그냥 놓아버렸어야 했다고 생각하면서 얼마나 많은 시간을 낭비했는지!
내가 숨겨왔던 모든 면모가 나의 일부가 되어가고 있다고 맹세합니다.
마치 더 빨리 달릴 게요. . .
아니, 이 사슬이 나를 막아서는 안 된다.
내가 위로, 위로, 위로, 위로 올라가고 싶을 때 그들은 나를 꼭 붙잡아 줍니다.
글쎄요, 당신은 매번 당신, 당신, 당신, 당신이라는 느낌을 갖게 합니다.
믿음, 비록 그것을 잃더라도 결코 내 갈증을 해소할 수 없다는 것을 압니다.
나는 결코 충분하지 않으며 항상 더, 더, 더, 더 많이 원합니다.
갑자기 모든 것이 바뀌었습니다.
나는 거울을 본다. 또 다른 반성이다. 어쩌면 더 아름다울 수도 있고, 다를 수도 있습니다.
의심스러울 때에도 나는 나 자신을 유지하는 것을 두려워하지 않습니다.
내 얼굴의 화장은 이제 나의 일부입니다. 이전과 같은 것은 아무것도 없는데 그 이유가 무엇인지 궁금합니다.
오늘 밤에도 나는 일어나서 나 자신을 그냥 놓아두었어야 했다는 생각을 할 것입니다.
내가 숨겨왔던 모든 면모가 나의 일부가 되어가고 있다고 맹세합니다.
아니, 이 사슬이 나를 막지 못할 것처럼 나는 더 빨리 달릴 것이다.
내가 위로, 위로, 위로, 위로 올라가고 싶을 때 그들은 나를 꼭 붙잡아 줍니다.
글쎄요, 당신은 매번 당신, 당신, 당신, 당신이라는 느낌을 갖게 합니다.
믿음, 비록 그것을 잃더라도 결코 내 갈증을 해소할 수 없다는 것을 압니다.
잠에서 깨어나면 세상을 쉽게 바꿀 수 있는 사람들의 손에 세상을 맡겨야 겠다는 생각이 들겠지만, 나는 그렇지 않습니다.
체인이 없었다면 어떻게 됐을지 누가 알겠습니까?
내가 위로, 위로, 위로, 위로 올라가고 싶을 때 그들은 나를 꼭 붙잡아 줍니다.
글쎄요, 당신은 매번 당신, 당신, 당신, 당신이라는 느낌을 갖게 합니다.
믿음, 비록 그것을 잃더라도 결코 내 갈증을 해소할 수 없다는 것을 압니다.
나는 결코 만족할 수 없습니다. 나는 항상 더, 더, 더, 더 원합니다!