가사 및 번역
원문
Dovrai essere forte e non aver paura, finché a tutta questa guerra non si trova cura.
Dovrai essere un adulto con questi bambini, perché in questo gioco i ruoli si sono invertiti.
Dovrai metterti i vestiti dei grandi, perché i grandi fanno un gioco che a chi perde non piace.
Ho trovato su un tuo vecchio quaderno, un cuore disegnato con sopra la scritta pace.
Anche se questo silenzio, fa più rumore di un tuono, è come un senso di colpa, che sta chiedendo perdono.
Anche se questo silenzio, ti fa gelare la pelle, tu tieni dritta la rotta, ti aiuteranno le stelle.
Fuori il mondo è sempre più feroce, urla e fai sentire forte la tua voce.
Io ti starò a guardare dalla giusta distanza, mentre diventi grande, come una -speranza.
-Urla, quando non vogliono ascoltarti, ma ricorda, non regalargli i tuoi pianti.
Quando ti sentirai sola, io sarò al tuo fianco, non ci sarà più nero, non ci sarà più bianco.
In mezzo a mille sfumature tu risplenderai, lotterò per farti essere soltanto quello che vorrai, anche lontano.
Quando hai bisogno chiudi gli occhi e troverai sempre la mia mano.
Fuori il mondo è sempre più feroce, urla e fai sentire forte la tua voce.
Io ti starò a guardare dalla giusta distanza, mentre diventi grande, come una speranza.
Devi resistere al vento che respirerai.
Inspira, respira, conta fino a dieci e vola.
L'ombra del tuo cambiamento la supererai.
Uccideremo tutti i mostri insieme, non sarai sola.
Fuori il mondo è sempre più feroce, urla e fai sentire forte la tua voce.
Io ti starò a guardare dalla giusta distanza, mentre diventi grande, come una speranza.
Fuori il mondo è sempre più veloce, corri e non lasciare indietro la tua voce.
Io ti starò sempre accanto, anche quando non mi vedi, tu cammina a testa alta, che da lontano magari mi vedi. . .
Che da lontano magari mi vedi, che da lontano magari mi vedi, che da lontano magari mi vedi, come una speranza.
한국어 번역
이 모든 전쟁이 치유될 때까지 당신은 강하고 두려워하지 않아야 할 것입니다.
이 게임에서는 역할이 바뀌기 때문에 여러분은 이 아이들과 함께 어른이 되어야 합니다.
패자가 싫어하는 게임을 어른들이 하기 때문에 어른의 옷을 입어야 합니다.
나는 당신의 오래된 공책 중 하나에서 평화라는 단어가 적힌 하트를 발견했습니다.
비록 이 침묵이 천둥소리보다 더 큰 소리를 내더라도 그것은 용서를 구하는 죄책감과도 같습니다.
이 침묵이 당신의 피부를 얼어붙게 만들지라도, 당신은 올바른 길을 유지해야 합니다. 별들이 당신을 도울 것입니다.
바깥 세상은 점점 더 사나워지고, 비명을 지르며 목소리를 크게 들려주세요.
당신이 성장하는 동안 나는 희망처럼 당신을 적당한 거리에서 지켜볼 것입니다.
-그들이 당신의 말을 듣고 싶어하지 않을 때 비명을 지르십시오. 그러나 기억하십시오. 그들에게 당신의 울음소리를 들려주지 마십시오.
당신이 외롭다고 느낄 때, 나는 당신 곁에 있을 것입니다. 더 이상 검은색도, 더 이상 흰색도 없을 것입니다.
수천 가지 그림자 속에서도 당신은 빛날 것입니다. 멀리서도 당신이 원하는 것만이 되도록 싸울 것입니다.
당신이 눈을 감아야 할 때면 당신은 항상 내 손을 찾을 것입니다.
바깥 세상은 점점 더 사나워지고, 비명을 지르며 목소리를 크게 들려주세요.
네가 커가는 모습을 희망처럼 적당한 거리에서 지켜볼게.
숨쉬는 바람에 저항해야합니다.
숨을 들이쉬고, 숨을 쉬고, 10까지 세고 날아보세요.
당신은 변화의 그림자를 극복할 것입니다.
우리는 함께 모든 괴물을 죽일 것입니다. 당신은 혼자가 아닐 것입니다.
바깥 세상은 점점 더 사나워지고, 비명을 지르며 목소리를 크게 들려주세요.
네가 커가는 모습을 희망처럼 적당한 거리에서 지켜볼게.
바깥 세상은 점점 더 빨라지고, 달리고 목소리를 남기지 마세요.
나는 항상 네 곁에 있을 거야, 네가 나를 보지 못할 때에도 고개를 높이 들고 걷는다면, 어쩌면 너는 멀리서도 나를 볼 수 있을지도 모른다. . .
멀리서 나를 볼 수도 있고, 멀리서 나를 볼 수도 있고, 멀리서 나를 볼 수도 있습니다. 마치 희망처럼요.