더 많은 노래 — MOBRICI
설명
소속 출연자: 모브리치
작사: 마테오 모브리치
작곡, 프로듀서: 페데리코 나르델리
가사 및 번역
원문
Quante volte hai detto: "Vado via"?
Tu che pensavi con la testa di un altro, lasciando il cuore coperto di fango.
Pallone d'oro di cambio argomento, ma ti sentivi leggero, leggero, ma no, non ti curavi di te.
Quante volte hai detto: "Resto qua"?
Tu che tornavi la mattina distrutto, senza pensare a che cosa verrà, se c'è un domani peggiore di adesso o se c'è la percezione che forse si può avere ancora un futuro.
Canzoni per la notte, per le anime come noi, per chi si è preso dalla vita le botte, per chi non si è lasciato stare mai.
Canzoni che le senti e ti spaccano a metà, quando meno te lo aspetti, sono lì dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
Poi ti ricordi qualcuno da salvare, qualcuno da dimenticare e resti chiuso in una macchina, pronto ad andare via.
Ma poi capisci in un solo momento che tutto quello che è stato, è passato e che no, non sei da solo davvero!
Canzoni per la notte, per le anime come noi, per chi si è preso dalla vita le botte, per chi non si è lasciato stare mai.
Canzoni che le senti e ti spaccano a metà, quando meno te lo aspetti, sono lì dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
È così che va.
Canzoni che le senti e ti strappano a metà, quando meno te lo aspetti, sono qui dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
한국어 번역
"나는 떠난다"고 몇 번이나 말했습니까?
다른 사람의 머리로 생각하고 마음을 진흙으로 덮은 당신.
발롱도르를 주제로 바꿔서 가벼움, 가벼움을 느꼈지만 아니, 자신에게는 관심이 없었습니다.
"나는 여기 있을게요"라고 몇 번이나 말했습니까?
아침에 돌아온 당신은 앞으로 무슨 일이 일어날지 생각하지 않고, 지금보다 더 나쁜 내일이 있거나 어쩌면 아직 미래가 있을 수 있다는 인식이 있다면 파괴되었습니다.
우리와 같은 영혼들을 위한, 삶의 구타를 겪은 이들, 결코 스스로를 포기하지 않은 이들을 위한 밤을 위한 노래입니다.
예상치 못한 순간에 듣고 반으로 나누는 노래가 모퉁이를 돌면 있습니다.
그것이 작동하는 방식이고, 그렇게 되는 것입니다.
그러면 당신은 구해야 할 누군가, 잊어야 할 누군가를 기억하고 차 안에 갇혀서 떠날 준비를 합니다.
그러나 당신은 지금까지 있었던 모든 것이 끝났으며, 당신은 실제로 혼자가 아니라는 것을 한 순간에 이해합니다!
우리와 같은 영혼들을 위한, 삶의 구타를 겪은 이들, 결코 스스로를 포기하지 않은 이들을 위한 밤을 위한 노래입니다.
예상치 못한 순간에 듣고 반으로 나누는 노래가 모퉁이를 돌면 있습니다.
그것이 작동하는 방식이고, 그렇게 되는 것입니다.
그렇게 진행됩니다.
예상치 못한 순간에 듣고 반으로 찢어지는 노래가 바로 여기에 있습니다.
그것이 작동하는 방식이고, 그렇게 되는 것입니다.