더 많은 노래 — Josh Ross
설명
보컬: 조쉬 로스
프로그래밍 엔지니어, 프로듀서: Matt Geroux
믹싱 엔지니어: John Nathaniel
녹음 엔지니어: Drew Bollman
작곡 작사, 백그라운드 보컬: Joybeth Taylor
마스터링 엔지니어: Mike Cervantes
작곡 작사: Matt Roy
작곡 작사 : AJ Prius
가사 및 번역
원문
I kinda hoped it was just a phase
Something you'd leave in your wilder days
After a few too many with your friends downtown
Didn't bother me then, but it kinda does now
'Cause you held me close and you made me fall
Said I was more than a call that you make at last call
But those words burn like the Jack in your glass
'Cause you only love me to the bar and back
Back to your place, back to your arms
Lightin' back up the same ol' spark
But that's the kinda fire that turns to ash
'Cause I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
If when you're out too late's when I'm on your mind
Then you probably ain't worth my heart and my time
Guys like me catch on real fast
Yeah, you only love me to the bar and back
Back to your place, back to your arms
Lightin' back up the same ol' spark
But that's the kinda fire that turns to ash
'Cause I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
Yeah, I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
If I had to bet you'll call tonight
And try to get me back in your front porch light
But you'll wake up missing what you had
'Cause you only love me to the bar and back
한국어 번역
난 그게 단지 한 단계이길 바랬어
당신의 거친 시절에 남겨두고 싶은 것
시내에서 친구들과 너무 많은 시간을 보낸 후
그땐 신경쓰지 않았는데 지금은 좀 그렇네요
왜냐면 당신은 나를 꼭 끌어안고 나를 넘어지게 만들었거든요
나는 당신이 마지막 전화를 건 전화 그 이상이라고 말했어요
하지만 그 말은 네 잔 속의 잭처럼 타올라
왜냐면 당신은 바에 있을 때와 돌아올 때만 나를 사랑하니까요
네 자리로 돌아가 네 품으로
똑같은 스파크를 백업하는 조명
하지만 그건 재로 변하는 불 같은 거야
난 당신이 원하는 사람이 되지 않을 테니까
그냥 네가 봤으면 좋겠어
여기에서 달까지, 너에게 줄 수 있어
하지만 당신은 술집에 갔다가 돌아올 때만 나를 사랑해요
네가 너무 늦게 외출했을 때 내가 생각난다면
그렇다면 넌 아마 내 마음과 시간을 아깝지 않을 거야
나같은 놈들은 정말 빨리 따라잡아
그래, 넌 나를 술집에 갔다가 돌아올 때만 사랑해
네 자리로 돌아가 네 품으로
똑같은 스파크를 백업하는 조명
하지만 그건 재로 변하는 불 같은 거야
난 당신이 원하는 사람이 되지 않을 테니까
그냥 네가 봤으면 좋겠어
여기에서 달까지, 너에게 줄 수 있어
하지만 당신은 술집에 갔다가 돌아올 때만 나를 사랑해요
응, 난 네가 원하는 대로 되지 않을 거야
그냥 네가 봤으면 좋겠어
여기에서 달까지, 너에게 줄 수 있어
하지만 당신은 술집에 갔다가 돌아올 때만 나를 사랑해요
내가 장담한다면 오늘 밤에 네가 전화할 거야
그리고 나를 네 현관의 불빛으로 다시 데려가려고 노력해봐
하지만 넌 깨어나면 네가 가졌던 것을 그리워하게 될 거야
왜냐면 당신은 바에 있을 때와 돌아올 때만 나를 사랑하니까요