설명
마스터러: 안드레이 에레민
보컬 : 블러셔
엔지니어, 믹서, 프로듀서: Hamish Patrick
밴드 멤버: Jade Ingvarson-Favretto
엔지니어, 프로듀서: Jade Ingvarson-Favretto
밴드 멤버: 로렌 쿠츠
엔지니어, 프로듀서: Lauren Coutts
엔지니어, 프로듀서: Lucy Blomkamp
밴드 멤버: 미란다 워드
엔지니어, 프로듀서: Miranda Ward
각본: 제이드 잉바르슨-파브레토
작가: 미란다 워드
작가: 로렌 쿠츠
작가: 루시 블롬캠프
가사 및 번역
원문
When it's just you and me, it's a rager
Try our best to wake up the neighbors
When it's just you and me, it's a rager
Try our best to wake up the neighbors
No service in the club, that's why I came
Filling my plastic cup with the cheap champagne
I'm lost inside a crowd, feeling claustrophobic
I'm searching for your face every time the strobe hits
'Cause when the lights are off and the doors are locked
Take your t-shirt off, hear my heartbeat drop
When we're all alone, we can turn it up
Grooving in the dark 'til we see the sun
When it's just you and me, it's a rager
Try our best to wake up the neighbors
I can be the instigator when I get you all alone
Put your fingers on my fade, baby, you can turn me on
Watch me dancing in the vapor, lights are flashing through the smoke
We'll be waking up the neighbors if you let me take you home
Face off, spinning like a bottle
Bass drop, never felt so deep
Sweat drip, now you're seeing double
Run up to three
Call me if you need a feature
We could be the perfect team
Three face blowing up the speakers
Like thirty degrees
'Cause when the lights are off and the doors are locked
Take your t-shirt off, hear my heartbeat drop
When we're all alone, we can turn it up
Grooving in the dark 'til we see the sun
When it's just you and me, it's a rager
Try our best to wake up the neighbors
I can be the instigator when I get you all alone
Put your fingers on my fade, baby, you can turn me on
Watch me dancing in the vapor, lights are flashing through the smoke
We'll be waking up the neighbors if you let me take you home
I can be the instigator when I get you all alone
Put your fingers on my fade, baby, you can turn me on
If you let me take you home
한국어 번역
너와 나뿐이라면, 그건 화나는 일이야
최선을 다해 이웃을 깨우세요
너와 나뿐이라면, 그건 화나는 일이야
최선을 다해 이웃을 깨우세요
클럽에는 서비스가 없어, 그래서 내가 왔어
내 플라스틱 컵에 값싼 샴페인을 채워
난 군중 속에서 길을 잃었어, 폐쇄공포증을 느꼈어
스트로보가 터질 때마다 네 얼굴을 찾고 있어
왜냐면 불이 꺼지고 문이 잠겨있으니까
티셔츠를 벗고 내 심장박동 소리를 들어보세요
우리가 혼자 있을 때, 우리는 그것을 켤 수 있어요
우리가 태양을 볼 때까지 어둠 속에서 그루브를 쳐요
너와 나뿐이라면, 그건 화나는 일이야
최선을 다해 이웃을 깨우세요
널 혼자 놔두면 내가 선동자가 될 수 있어
내 페이드에 손가락을 올려봐, 자기야, 넌 나를 흥분시킬 수 있어
내가 증기 속에서 춤추는 걸 봐, 연기 사이로 빛이 번쩍이고 있어
집에 데려다주면 이웃을 깨울 거예요
Face off, 병처럼 빙빙 돌며
베이스 드롭, 이렇게 깊은 느낌은 없었어요
땀방울, 이제 두 배로 보이네
최대 3개까지 실행
기능이 필요하면 전화주세요
우리는 완벽한 팀이 될 수 있어
세 얼굴이 스피커를 폭파시키다
30도 정도
왜냐면 불이 꺼지고 문이 잠겨있으니까
티셔츠를 벗고 내 심장박동 소리를 들어보세요
우리가 혼자 있을 때, 우리는 그것을 켤 수 있어요
우리가 태양을 볼 때까지 어둠 속에서 그루브를 쳐요
너와 나뿐이라면, 그건 화나는 일이야
최선을 다해 이웃을 깨우세요
널 혼자 놔두면 내가 선동자가 될 수 있어
내 페이드에 손가락을 올려봐, 자기야, 넌 나를 흥분시킬 수 있어
내가 증기 속에서 춤추는 걸 봐, 연기 사이로 빛이 번쩍이고 있어
집에 데려다주면 이웃을 깨울 거예요
널 혼자 놔두면 내가 선동자가 될 수 있어
내 페이드에 손가락을 올려봐, 자기야, 넌 나를 흥분시킬 수 있어
내가 당신을 집에 데려갈 수 있게 해준다면