더 많은 노래 — Hugo Tarres
설명
프로듀서: 다비드 프론카(Dawid Płonka)
사운드 엔지니어: Dawid Płonka
작곡: 휴고 타레스
작곡가: Dawid Płonka
작사: 휴고 타레스
가사 및 번역
원문
Ostrzysz wzrok i szukasz kto, jest tutaj dla ciebie? Masz jeszcze nadzieję.
Celny strzał i trafiasz go, on jeszcze się śmieje. Co jest, niech się dzieje.
Zapomniałem, jak to jest, gdy kogoś masz.
Jestem dalej, niż daleko słyszę was.
Dawno się skończył film, ja siedzę na sali i obraz, gdzie jesteś z kimś, rozpoczął nowy seans.
Bije się ze mną myśl, gdy wyjdę na zewnątrz, tam będziesz na pewno.
Czy też oglądałaś dziś historię na mój temat.
Nigdy nie zapomnę ciebie. Słyszę oddech, oddech. Poczekaj.
Tak nam jest wygodniej, nie mamy szans. Będę sam, dopóki skończy się czas.
Wciąż pamiętasz adres, kod do drzwi, metro, stację.
Człowiek ma duszę, teraz masz dwie. No i tak już jest na zawsze.
Dawno się skończył film, ja siedzę na sali i obraz, gdzie jesteś z kimś, rozpoczął nowy seans.
Bije się ze mną myśl, gdy wyjdę na zewnątrz, tam będziesz na pewno.
Czy też oglądałaś dziś historię na mój temat.
I teraz nie ma mnie.
Więc uciekam całymi. . .
Przez ciebie uciec chcę i teraz nie ma mnie.
Nie koi mnie już sen, więc uciekam całymi.
한국어 번역
당신은 눈을 날카롭게 하고 누가 당신을 위해 여기 있는지 찾아보십니까? 당신에게는 아직 희망이 있습니다.
당신이 목표물을 맞히고 그 사람을 때렸는데, 그 사람은 아직도 웃고 있어요. 무슨 일이 일어나든 일어나게 놔두세요.
누군가가 있다는 것이 어떤 것인지 잊어버렸어요.
나는 당신의 말을 들을 수 있는 것보다 더 멀리 떨어져 있습니다.
영화가 끝난 지 오래 됐고 방에 앉아 있는데 누군가와 함께 찍은 사진이 새 상영을 시작했다.
나를 괴롭히는 생각은 내가 밖에 나가면 당신이 분명히 거기에 있을 것이라는 것입니다.
오늘 나에 관한 이야기도 보셨나요?
나는 당신을 결코 잊지 않을 것입니다. 숨소리, 숨소리가 들립니다. 기다리다.
우리에게는 더 편리하고 기회가 없습니다. 시간이 다 될 때까지 나는 혼자 있을 것이다.
당신은 아직도 주소, 문번호, 지하철, 역을 기억하고 있습니다.
사람에게는 영혼이 있는데 이제 당신에게는 두 개가 있습니다. 글쎄요, 항상 그랬어요.
영화가 끝난 지 오래 됐고 방에 앉아 있는데 누군가와 함께 찍은 사진이 새 상영을 시작했다.
나를 괴롭히는 생각은 내가 밖에 나가면 당신이 분명히 거기에 있을 것이라는 것입니다.
오늘 나에 관한 이야기도 보셨나요?
그리고 이제 나는 사라졌습니다.
그래서 나는 도망치고 있어요. . .
너 때문에 도망가고 싶었는데 이제 없어졌어.
잠이 더 이상 나를 달래주지 않아서 나는 도망칩니다.