가사 및 번역
원문
Bila ku bersuara, ah ah ah!
Kau kata ku berubah, ah ah ah.
Kau tak pernah peduli.
Mengapa begitu? Haruskah aku menipu?
Ku penai ditinju, semua kata-katamu kupendam.
Kurasa makin lama makin tenggelam.
Mengapa ku disalah?
Sakit ku berkuni, hancur berkecek, kini ku tak kisah.
Bila ku bersuara, ah ah ah! Kau kata ku berubah, ah ah ah.
Kau tak pernah peduli.
Kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli.
Dulu dunia ku jauh lagi berbeza. Tadi kau dengan aku tapi kau yang mengena. Kau membuatku jadi boneka.
Berapa lama lagi harus aku bertahan?
Seolah-olah melawan, jiwaku tak tenang.
Ku bersuara tetap ku disalah.
Sakit ku berkuni, hancur berkecek, kini ku tak kisah.
Bila ku bersuara, ah ah ah!
Kau kata ku berubah, ah ah ah. Kau tak pernah peduli.
Kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli.
Bila ku bersuara, ah ah ah!
Kau kata ku berubah, ah ah ah. Kau tak pernah peduli.
Kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli.
한국어 번역
소리를 내면 아아아!
내가 변했다고 했잖아, 아아아.
당신은 전혀 신경 쓰지 않았습니다.
왜 그렇습니까? 속여야 하나?
주먹을 맞았고 네 말을 다 묻어버렸어
점점 더 깊어지는 것 같아요.
내가 왜 틀렸나요?
내 고통은 강렬했고 산산조각이 났지만 이제는 상관하지 않습니다.
소리를 내면 아아아! 내가 변했다고 했잖아, 아아아.
당신은 전혀 신경 쓰지 않았습니다.
당신은 전혀 신경 쓰지 않았고, 신경 쓰지 않았고, 신경 쓰지 않았습니다.
내 세상은 예전과 많이 달랐습니다. 아까는 나와 함께 있었는데 나를 때린 건 너였어. 당신은 나를 꼭두각시로 만들었습니다.
얼마나 더 참아야 합니까?
싸우는 듯 내 영혼은 평온하지 않습니다.
나는 말했지만 여전히 틀렸다.
내 고통은 강렬했고 산산조각이 났지만 이제는 상관하지 않습니다.
소리를 내면 아아아!
내가 변했다고 했잖아, 아아아. 당신은 전혀 신경 쓰지 않았습니다.
당신은 전혀 신경 쓰지 않았고, 신경 쓰지 않았고, 신경 쓰지 않았습니다.
소리를 내면 아아아!
내가 변했다고 했잖아, 아아아. 당신은 전혀 신경 쓰지 않았습니다.
당신은 전혀 신경 쓰지 않았고, 신경 쓰지 않았고, 신경 쓰지 않았습니다.